Contenu
Laurence Kiéfé
MAJ samedi 24 octobre 2009
Biographie Laurence Kiéfé
Essentiellement traductrice de l'anglais pour la littérature jeunesse, Laurence Kiéfé travaille pour les éditions Hachette jeunesse, Casterman, Le Livre de poche jeunesse et Bayard jeunesse. Des séries "3 Filles" ou "Secrets de filles" de Jacqueline Wilson, qui sont de véritables apprentissages à la "chik lit", ce courant littéraire aujourd'hui destiné aux adolescentes à des classiques comme Les Voyages de Gulliver, de Jonathan Swift, son spectre de traductions est plutôt large.
De temps en temps, on retrouve le nom de Laurence Kiéfé associé à des fictions adultes. Souvent policières. Elle a ainsi traduit l'escellent Trouvez-moi un coupable (Lian Levi), de Margaret Yorke.
Bibliographie*
Traducteur :
- 1991 - Glacée jusqu'au zoo (Liana Levi "Piccolo", septembre 2009)
- 1993 - Chambres froides (Le Masque "Le Masque poche", mars 2022)
- 2007 - Rouge-crime (Flammarion, juin 2009)
Prix Polar jeunesse 2009
