k-libre - auteur - Nelly Fourment

Allez donc comprendre, si ça vous chante, comment George, qui pouvait s'offrir le meilleur cul de la côte Est, avait réussi à s'acoquiner avec une pouffiasse dont le mari s'était suicidé et qui avait un passé de joueuse de piano dans un bastringue.
Thomas Savage - Le Pouvoir du chien
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Guerre est une ruse
Frédéric Paulin retrace avec intelligence l'histoire violente de l'Algérie entre 1992 et 1995, un...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

lundi 26 août

Contenu

Nelly Fourment

MAJ mercredi 13 juillet 2011
© D. R.

Biographie Nelly Fourment


Naissance à Paris le 15 juillet 1977.
Nelly Fourment grandit rue des Martyrs où elle développe sa passion classique pour l'allemand (Zweig, Schnitzler, Heine, Musil).
À quatorze ans, elle est scolarisée dans un Gymnasium près de Hambourg, elle voyage un peu dans l'Allemagne à peine réunifiée, le choc est au rendez-vous.
Après des études d'histoire et d'allemand (forcément), Nelly Fourment travaille dans l'audiovisuel (Gai savoir, Opinion publique..) et l'édition (Nouveaux Regards, Syllepse).
S'intéressant à toutes les formes d'écriture, elle suit une formation de scénariste au Conservatoire européen d'écriture audiovisuelle et réalise un court-métrage dans la foulée.
Parallèlement, elle tombe amoureuse de Berlin, s'y installe, renoue avec l'allemand et se lance dans la traduction, tout en continuant de développer des projets personnels en tant que scénariste.


Bibliographie*

Traducteur :

* Bibliographie actuellement recensée sur le site



publicité

Pied de page