Coups de feu dans la nuit

Faire éclater en public une vérité impossible à prouver ne pourrait jamais sauver Joel. Cela couperait juste les couilles d'un sénateur, le privant de tout pouvoir.
George P. Pelecanos - Washington Noir
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Éclipse totale
Harry Hole a été exclus de la police, ce qui ne l'empêche pas de couler des jours heureux, bouteille ...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

jeudi 28 mars

Contenu

Nouvelle - Noir

Coups de feu dans la nuit

Hard boiled MAJ mercredi 05 janvier 2011

Note accordée au livre: 6 sur 5

Grand format
Réédition

Tout public

Prix: 29 €

Dashiell Hammett
Préface de Richard Layman
Natalie Beunat (présentation)
Julie M. Rivett (document)
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Natalie Beunat
Paris : Omnibus, janvier 2011
1200 p. ; 20 x 14 cm
ISBN 978-2-258-08787-3

Actualités

  • 10/02 Jeux: Dix livres de Dashiell Hammett à gagner...
  • 10/02 Auteur: Études en noir pour Dashiell Hammett
    Depuis quelques mois, il se murmure qu'Andrew Gulli, un chercheur, aurait mis la main sur une valise de documents ayant appartenu à Dashiell Hammett, et dans laquelle se trouverait un trésor inestimable composé d'une quinzaine de nouvelles inédites ou perdues depuis leurs parutions dans d'obscurs pulps. L'histoire se déroulerait au Texas. Plus prosaïquement et loin d'Indiana Jones, l'explorateur est à ranger dans la catégorie des "rats de bibliothèque".
    L'information, relayée par The Guardian, se doit d'être prise avec des pincettes. Le journal britannique insiste beaucoup sur ces quinze nouvelles alors que, selon nos sources, une s'avère être confirmée, le reste des documents étant lui des ébauches de romans ou nouvelles. Tout le monde sait qu'une étude n'est pas un tableau, mais que dans le même temps, la découverte d'une pépite dans un ruisseau du Klondyke peut conduire à une ruée vers l'or. Donc, une nouvelle est confirmée. Elle s'intitule "So I Shot Him" et va être publiée dans le numéro de février de la revue américaine The Strand - revue dont Andrew Gulli est aussi le rédacteur en chef. Quant au reste, il faudra attendre que Richard Layman, ayant-droits de Dashiell Hammett, ai fini de se pencher sur ces textes. Quoi qu'il en soit, la nouvelle pourrait très bien se retrouver traduite en français et incorporée à Coups de feu dans la nuit, l'excellent recueil de nouvelles concocté par la spécialiste en France de Dashiell Hammett, Natalie Beunat, tout juste sorti chez Omnibus pour peu qu'elle soit de bonne qualité et que l'ouvrage bénéficie d'un nouveau tirage...
    Liens : Dashiell Hammett |Richard Layman |Natalie Beunat

  • 07/02 Librairie: Écarlate au noir version Dashiell Hammett
  • 14/01 Édition: Parutions de la semaine - 14 janvier
  • 05/01 Radio: Soirée spéciale Dashiell Hammett sur TSF Jazz

Chronique


On en parle : 813 n°109 |Alibi n°1 |La Tête en noir n°149

Rédacteur: Julien Védrenne mercredi 05 janvier 2011
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page