Contenu
Room Service
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit du néerlandais par Hubert Galle
Paris : Le Seuil, juin 2012
416 p. ; 22.5 x 14 cm
ISBN 978-2-02-103599-5
Coll. "Policiers"
Actualités
- 22/06 Édition: Parutions de la semaine - 8 juin
C'est le grand rush avant les vacances estivales. Peut-être pire que d'habitude, le choix s'avère cornélien et ruineux pour les bourses. Dans ces conditions, à moins de s'en référer aux avis k-librés nombreux, peut-être aurez-vous l'idée de vous orienter vers des valeurs sures comme cette anthologie que Le Seuil et L'Olivier vous proposent centrée sur le personnage emblématique de l'œuvre de Manuel Vásquez Montalbán, Pepe Carvhalo. Sinon, il faut bien le dire, quelques autres ouvrages en nombre méritent votre attention. À commencer par ceux de Jean d'Aillon, Denis Alamercery, Pieter Aspe, Patrick Bard, Frédéric Bertin-Denis, Thierry Brun, Robin Cook, Alicia Giménez Bartlett, Hervé Jaouen, Camilla Läckberg, Laurent Maillard, Elvin Post, Xiaolong Qiu, Willy Uribe - je vous avais prévenu, la liste est longue sans compter certaines rééditions (comment ça il y a un roman de Dennis Lehane dans le lot hebdomadaire ?). Et puis, aussi, puisque l'on avait entamé ce petit papier par l'auteur catalan par excellence, comment oublier sans risquer de vexer certaines éditrices Barcelone Noir ?
Grand format :
Organes à tous les coups, de Denis Alamercery (Scrineo)
Mistral noir, de Bernard Alteyerac (Léo Scheer, "Thriller")
Barcelone noir, anthologie dirigée par Adriana V. Lopez & Carmen Ospina (Asphalte, "Noir")
¡Viva la muerte! de Frédéric Bertin-Denis (Kyklos)
Élémentaire, mon cher Watson ! Douze enquêtes policières résolues grâce à la logique, aux mathématiques et aux probabilités, de Colin Bruce (Flammarion, "Connaissance-fiction")
L'Étrange affaire du chat de Mme Hudson : et autres nouvelles policières résolues grâce aux progrès de la physique, de Colin Bruce (Flammarion, "Connaissance-fiction")
La Ligne de tir, de Thierry Brun (Le Passage, "Polar")
Impures, de Martina Cole (Fayard, "Noir")
L'Élixir des Templiers, de Alfredo Colitto (L'Archipel)
Assurance vie, de Robin Cook (Albin Michel, "Thrillers")
Paraphilia, de Saffina Desforges (Pôle noir)
Serenissima Tosca, de Jean-Pierre Dumans (Les 2 Encres, "Sang d'encre")
Une fibre meurtrière, de Kylie Fitzpatrick (Actes sud, "Actes noirs")
Le Silence des cloîtres, d'Alicia Giménez Bartlett (Rivages, "Thriller")
Les Déglinguants, de Dan Kervé (Coop Breizh)
La Sirène, de Camilla Lâckberg (Actes sud, "Actes noirs")
De main morte, de Laurent Maillard (Les Contrebandiers, "Petite noire")
La Mauvaise femme, de Marc Pastor (Jacqueline Chambon, "Roman policier")
Qui a tué Mathusalem ? d'Emmanuel Pierrat & Jérôme Pierrat (Denoël, "Thriller")
Marseille, un flic, de Jean-Louis Pietri (La Manufacture de livres)
Room service, d'Elvin Post (Le Seuil, "Policiers")
Cyber China, de Xiaolong Qiu (Lian Levi, "Policier")
Pain perdu chez les vilains, de Jean-Jacques Reboux (Après la lune, "Lunes blafardes")
Sans tête, de Jean-Michel Roche (Pavillon noir)
Le Livre des jours : à la recherche..., de James L. Rubart (Vida)
Les Enquêtes de Pepe Carvhallo. 1, de Manuel Vásquez Montalbán (Le&Seuil, "Opus")
L'Appel de Satan, de Jean Vigne (Pavillon noir)
Poche :
Complot, de Jeff Abbott (LGF, "Thriller")
L'Homme aux rubans noirs, de Jean d'Aillon (Le Masque, "Labyrinthes")
De sang royal, de Pieter Aspe (LGF, "Policier")
Orphelins de sang, de Patrick Bard (Points, "Policier")
Rock'n roll à Lamballe, de Patrick Bent (Alain Bargain)
Hotel Brasil, de Frei Betto (L'Aube, "Noir")
Trois semaines pour un adieu, de C. J. Box (Points, "Policiers")
Dernière sur la liste, de Kate Brady (J'ai lu, "Frissons")
La Robe noire, de Wilkie Collins (Le Masque, "Labyrinthes")
La Neuvième pierre, de Kylie Fitzpatrick (Babel, "Noir")
Secrets impardonnables, de Laura Griffin (J'ai lu, "Frissons")
Le Samouraï d'Urakami, de Charles Haquet (Le Masque, "Labyrinthes")
Le Fossé, d'Hervé Jaouen (Presses de la Cité, "Petits noirs")
Le Dernier homme bon, de A. J. Kazinski (LGF, "Thriller")
Les Romans meurtriers, de Tak-Hwan Kim (Philippe Picquier, "L'Asie en noir")
Psychose sur Bernaudet, de Bernard Lahrant (Alain Bargain)
Ça se corse à Lorient, de Firmin Le Bourhis (Alain Bargain)
Les Visages écrasés, de Marin Ledun (Points, "Thriller")
Moonlight Mile, de Dennis Lehane (Rivages, "Noir")
Palas et Chéri-Bibi, de Gaston Leroux (Le Masque, "Labyrinthes")
Africa Corse, de Christian Lestavel (Le Toucan, "Toucan noir poche")
La Dernière trace, de Charlotte Link (J'ai lu, "Littérature générale")
Confessions rennaises, de Valérie Lys (Alain Bargain)
Alibi club, de Francine Matthews (Le Toucan, "Toucan noir poche")
Du sang sur la toile, de Miyuki Miyabe (Philippe Picquier, "L'Asie en noir")
Meurtre en la majeur, de Morley Torgov (Babel, "Noir")
Un torse dans les rochers, de Helene Tursten (J'ai lu, "Policier")
Le Prix de mon père, de Willy Uribe (Rivages, "Noir")
Le Chemin de Damas. 1, de Gérard de Villiers (Gérard de Villiers, "SAS)
Le Chemin de Damas. 2, de Gérard de Villiers (Gérard de Villiers, "SAS)
Liens : L'Homme aux rubans noirs |Organes à tous les coups ! |De sang royal |Barcelone Noir |Orphelins de sang |¡Viva la muerte! |Trois semaines pour un adieu |La Ligne de tir |Le Silence des cloîtres |Le Dernier homme bon |La Sirène |Les Visages écrasés |Moonlight Mile |Alibi Club |Du sang sur la toile |La Mauvaise femme |Meurtre en la majeur |Le Prix de mon père |Impures |L’Élixir des Templiers |Le Fossé |Pain perdu chez les vilains |Jean d'Aillon |Denis Alamercery |Pieter Aspe |Carmen Ospina |Patrick Bard |C.J. Box |Thierry Brun |Wilkie Collins |Robin Cook |Alicia Giménez Bartlett |Camilla Läckberg |Marin Ledun |Dennis Lehane |Gaston Leroux |Christian Lestavel |Francine Mathews |Miyuki Miyabe |Marc Pastor |Emmanuel Pierrat |Elvin Post |Jean-Jacques Reboux |Jean-Michel Roche |Willy Uribe |Manuel Vásquez Montalbán |Jean Vigne |Alfredo Colitto
La complainte de la porno star
La reconversion n'est pas une étape facile dans la vie, surtout lorsque ça tombe sans prévenir. Bud Raven l'a compris, à ses dépens. Il était une star de films pornos reconnu pour son talent ou tout au moins pour une partie de son anatomie. Un accident est venu changer brutalement la donne. acute;&Etalon-vedette, ça passe beaucoup moins bien sur un écran avec la figure de Frankenstein. Alors Bud a tenté de devenir un pro des braquages, mais on ne peut pas exceller en tout alors il a dû assez rapidement endosser l'habit réservé aux détenus des prisons américaines. Cette phase incarcération, outre une certaine promiscuité et plus si affinités avec son codétenu, lui a permis de rencontrer sa nouvelle compagne avec laquelle il partage désormais sa vie. Il ne faut pas oublier de rajouter à la cohabitation la mère de cette dernière, catholique pratiquante intensive, et donc collectionneuse de crucifix acharnée. Nora, sa dulcinée, passant le plus clair de son temps en ligne à jouer aux échecs, fascinée de voir les pièces bouger toutes seules, Bud a pas mal de temps pour ruminer contre Archie Venice, son ex-producteur. Bud le tient pour l'unique responsable de son visage cabossé. Car, au cours d'une soirée très alcoolisée, il l'aurait abandonné l'obligeant à rentrer seul en voiture, et à se planter contre un platane planté au mauvais endroit. Donc pour Bud cette trahison a un prix. Il réclame à Archie la somme de cinquante mille dollars au titre du préjudice, un légitime dédommagement en quelque sorte.
Archie Venice a également une autre préoccupation : son fils de vingt-huit ans. À ses yeux, Larry est l'archétype du benêt fini, collant d'un peu trop près sa fiancée en la qualifiant de pisseuse égocentrique. Archie n'attend qu'une chose, c'est de s'en débarrasser et de l'envoyer retrouver sa mère à Hawaii. Mais en attendant il faut trouver des solutions temporaires. La première est son poste de pseudo-préposé repérage-décors sur le tournage de ses productions, un job créé sur mesure pour faussement l'occuper. La seconde solution est de le faire surveiller à longueur de journée par un spécialiste de la filature, le détective privé Jack Farrell. Le contrat court sur une période de trois mois, c'est une aubaine pour Jack. C'est bien rémunéré et ça parait plutôt facile pour un pro de la planque en Cadillac. Le seul hic c'est la chaleur suffocante des rues de New York à cette période mais, armé de canettes de thé glacé, Jack se sent vraiment capable d'assurer. Larry n'est pourtant pas prêt à débarrasser le terrain aussi facilement. Il a la solution magique. Il se rêve en réalisateur d'un super film porno. L'idée du scénario est géniale, enfin c'est lui qui le pense car en réalité...
Mais ce bienveillant constat était sans la rencontre fortuite du fils prodigue et de l'ex-star du porno. Et lorsqu'on sait que le grain de sable qui va enrailler cette belle mécanique à peine bien huilée est une splendide ampoule au pied d'un réalisateur allemand de films classés X, il est désormais possible de croire que, dans la vie, il suffit de pas grand-chose pour venir définitivement tout compliquer jusqu'au point de non retour.
Room Service est un véritable bon polar monté en farce tragi-comique. Elvin Post, une fois de plus, nous montre sa parfaite dextérité à bâtir une histoire sur une accumulation de détails loufoques pour, au final, en faire un roman délirant et surtout prenant. Il nous balade dans le cocasse et l'absurde en plantant l'action de son livre dans un New York saturé par la chaleur. L'univers du cinéma pornographique n'est pas pointé du doigt comme un milieu obscène mais est plutôt montré de façon grotesque, à l'image de ce producteur un brin ringard dans son total look cuir noir qui pourtant caracole dans le peloton de tête de l'industrie X américaine. Elvin Post prend le temps de mettre en place toute sa galerie de personnages pittoresques afin d'en avoir en tête la meilleure visualisation possible. Il met également en forme son intrigue pour la faire aller crescendo et accélérer l'action jusqu'au moment ultime où tout va se mettre à dérailler. Room Service est construit comme un feu d'artifices, les bons moments hauts en couleur se succèdent, et tout finit en bouquet final extraordinaire éclatant en tout sens de mille feux.
S'il en fallait encore une, Elvin Post est la preuve qu'un auteur de romans policiers peut faire rire, Room Service en est un très bel exemple.
Citation
Finalement, la vie n'était qu'un long film porno : suffisait de l'avoir dure au moment crucial.
| 
|