Contenu
François Maspero
Biographie François Maspero
François Maspero est un homme de lettres de première, né en 1932. Ancien éditeur, directeur de revues et libraire, romancier et traducteur. En 1955, à l'âge de 23 ans, il crée les éditions Maspero, profondément ancrées à gauche. Après de nombreuses péripéties et des morts annoncées, les éditions Maspero rendent en partie leur âme en 1982. François Maspero les cède pour un franc symbolique à François Gèze. Elles se renomment alors La Découverte. Pour François Maspero, c'est une nouvelle vie romanesque qui commence. Il publie en 1984 Le Sourire du chat, obtient en 1990 le prix Novembre pour Les Passagers du Roissy-Express. Auteur d'une quinzaine de romans, François Maspero cultive aussi une autre facette, celle de traducteur. S'il traduit l'anglais et l'italien, c'est surtout son attachement à la culture hispanique qui ressort. Arturo Perez-Reverte et Luis Sepùlveda sont chasse gardée. Heureux homme(s).
Bibliographie*
Traducteur :
- 1994 - Un nom de torero (Points "Policier", septembre 2008)
- 2010 - Cadix, ou la diagonale du fou (Le Seuil "Cadre vert", septembre 2011)
- 2011 - Le Pont des assassins (Le Seuil "Policiers", octobre 2012)
- 2011 - Le Prisonnier du ciel (Audiolib, décembre 2012)
