k-libre - auteur - Diane Meur

Aston Martin. Connais pas cette marque ! Ça doit pourtant être français. Martin ça sonne français.
Alain Dodier - Déni de fuite
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Cité sous les cendres
Dix ans ont passé depuis que Danny Ryan et son fils ont dû fuir Providence et la vengeance d'une fami...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

jeudi 21 novembre

Contenu

Diane Meur

MAJ lundi 09 janvier 2012
© D. R.

Biographie Diane Meur


Naissance à Bruxelles le 07 janvier 1970.
Diane Meur a été élève de l'École Normale Supérieure, s'est dispersée entre les lettres (sa matière officielle), la philosophie et l'histoire de l'art (ses petits à-côtés), avant de commencer une thèse de sociologie de la littérature qu'elle a abandonnée en chemin. Depuis elle n'a plus fait qu'écrire, et traduire de l'anglais ou de l'allemand. Elle vit en ce moment à Berlin.
Malheureusement le texte de Wilde est sa seule incursion dans le genre policier ou noir, aussi nous irons vite. Traductions en sciences humaines : Erich Auerbach, Hanns Eisler, Martin Buber, Jan Assmann. Traductions littéraires : Heinrich Heine, Robert Musil, Paul Nizon, Tariq Ali. Aucune formation en médecine légale. Connaissances en balistique : nulles. Même pas de sang sur les mains.
En cherchant bien, pourtant, elle a écrit pour la jeunesse deux polars à la Gavroche situés dans le Paris de 1840 : Le Prisonnier de Sainte-Pélagie (Mijade) et La Dame blanche de la Bièvre (Labor). Quant à ses quatre autres romans, tous publiés chez Sabine Wespieser, ils sont assez noirs dans leur genre, mais pas dans ce sens-ci.
Pour en savoir plus sur Diane Meur - et par elle-même - hors noir, vous pouvez lire ici la transcription d'un long entretien qu'elle avait accordé à l'occasion de la publication de son roman Les Vivants et les ombres, qui a reçu entre autres récompenses le prix Rossel (l'équivalent belge de notre prix Goncourt) et le prix Rossel des Jeunes.


Bibliographie*

Traducteur :

* Bibliographie actuellement recensée sur le site



publicité

Pied de page