k-libre - auteur - Philippe Poncet

Très important pour que tu comprennes bien qui sont les djinns : ils ne sont ni anges ni démons mais les deux à la fois, couronnés d'une auréole ou coiffés des cornes du diable ; tout dépend des actes qu'ils commettent.
Franck Hériot - La Vengeance du djinn
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Cité sous les cendres
Dix ans ont passé depuis que Danny Ryan et son fils ont dû fuir Providence et la vengeance d'une fami...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

dimanche 24 novembre

Contenu

Philippe Poncet

MAJ jeudi 12 janvier 2012

Biographie Philippe Poncet


Naissance au siècle dernier, en 1958 pour être plus précis. Enfance en Centrafrique et au Cameroun. Comme ses copains africains manquent de livres et qu'ils se parlent entre eux dans une langue incompréhensible (sangho, douala, ewondo ou bamiléké), il décide qu'il sera traducteur et éditeur.
Il est maintenant éditeur à temps complet, traducteur à temps perdu de l'espagnol et du portugais (Brésil).


Bibliographie*

Traducteur :

Actualité

  • 10/02 Édition: Les éditions Asphalte présentent...
    Ou plus exactement "lancent", de très événementielle manière, la sortie de Black music, un roman d'Arthur Dapieve traduit par Philippe Poncet, en vous invitant à une soirée spéciale organisée le vendredi 24 février à partir de 18 h 30 à la librairie Folies d'encre*.
    Vous pourrez, très classiquement, bavarder avec l'auteur et le traducteur, obtenir d'eux une dédicace, et grignoter de sympathiques amuse-bouche arrosés de bon vin. Petite opportunité particulière : l'auteur de l'illustration de couverture, Elvire De Cock, sera également présente et vous pourrez, outre discuter avec elle, repartir avec un dessin original. Ce sont les éditrices qui le disent... en ajoutant qu'il y aura, aussi, de la musique brésilienne à écouter.

    * Librairie Folies d'Encre
    9 avenue de la Résistance
    93100 Montreuil. Tél. : 01.48.57.32.98

    Liens : Black Music |Arthur Dapieve

* Bibliographie actuellement recensée sur le site



publicité

Pied de page