Contenu
Guillemette Belleteste
MAJ lundi 12 janvier 2009
Biographie Guillemette Belleteste
Traductrice de l'anglais, Guillemette Belleteste a collaboré, au début des années 1980, avec les éditions Bordas pour lesquelles elle a effectué des traductions et adaptations de guides et documents.
Les années 1990 la voient s'atteler à l'œuvre de Barbara Kingsolver aux éditions Rivages et aborder celle de Cormack McCarthy chez Actes Sud.
Fictions et documents, qu'importe. On lui doit une traduction surprenante de Typographie vintage à l'ère du numérique, de Steven Helle & Gail Anderson chez Thames & Hudson en 2007. Au total, près d'une trentaine d'ouvrages sont passés entre ses mains.
