Confiance aveugle

Vous vous êtes déjà demandé pourquoi il y avait tant de fautes de grammaire et d'orthographe dans les e-mails frauduleux ? Vous vous êtes certainement dit : ces idiots de fraudeurs, ils ne risquent pas d'entuber qui que ce soit s'ils ne prennent même pas le temps de corriger tout ça. C'est parce que vous n'y connaissez rien. En fait, c'est volontaire : si vous êtes assez fin pour repérer ces erreurs, alors vous n'êtes pas la bonne cible. Mais si vous êtes attardé au point de ne même pas remarquer qu'ils ne savent pas écrire, il y a de meilleures chances que vous soyez assez bête pour vous faire avoir.
Christopher Brookmyre - Les Ombres de la Toile
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Cité sous les cendres
Dix ans ont passé depuis que Danny Ryan et son fils ont dû fuir Providence et la vengeance d'une fami...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

vendredi 01 novembre

Contenu

Roman - Thriller

Confiance aveugle

Tueur en série - Assassinat MAJ vendredi 17 octobre 2014

Note accordée au livre: 1 sur 5

Grand format
Inédit

Tout public

Prix: 20 €

C. J. Lyons
Blind Faith - 2011
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Lena Tanant
Paris : Delpierre, juin 2014
408 p. ; 24 x 16 cm
ISBN 978-2-37072-005-4

Actualités

  • 27/06 Édition: Parutions de la semaine - 27 juin
    Les grandes vacances s'approchent à grands pas, et le rythme de parution a bien baissé. Pas grand-chose à se mettre véritablement sous les dents hormis, peut-être, ce roman de Pierre D'Ovidio aux Presses de la Cité. Dans ces conditions, si l'on est vraiment un compulsif de la nouveauté (mais pas forcément de l'inédit), l'on pourra se tourner vers Frédéric Dard-San-Antonio dont deux romans paraissent en poche. Sinon, il y a quelques intégrales en bande dessinée, et un monstre monstrueux en document sur les serial killers pour le lecteur un tantinet psychopathe. Après, les semaines précédentes ont accouché de leurs lots de livres de poche toujours agréables quand on part en vacances ou que l'on se réfugie à la terrasse d'un troquet ou à l'abri d'un arbre dans un parc...
    Mais, comme d'habitude, faites votre choix !

    Fictions adulte grand format :
    Mauvais tour, de Pierre Bourguignon (Coëtquen, "Policier")
    Une addiction salée, de Pierre Bru (Les 2 Encres, "Sang d'encre")
    Sur la piste du Shogun tonight : une enquête du GCPP, de Frédéric Coudron & Vincent Hillary (Ex æquo, "Rouge")
    Au jeu du chat et de la souris, de Vincent Laurent (Le Petit pavé)
    Confiance aveugle, de C. J. Lyons (Delpierre)
    Étrange sabotage, de Pierre D'Ovidio (Presses de la Cité, "Romans Terres de France")
    Polars en série : récits & nouvelles, Collectif (VSD)
    Le Feu sous la glace, de Stéphane Prandini (Le Manuscrit, "Polar")
    Les Douze coups de l'archange, de Robert Reumont (Pavillon noir)
    Sans toi, de Saskia Sarginson (Marabout, "MaraBooks")
    Seuls les chevaux sont innocents, de Julie Wasselin (L'Harmattan)

    Fictions adulte poche :
    Les Anges de Palerme, de Philippe Cavalier (Le Livre de poche, "Thriller")
    La Dame de Toscane, de Philippe Cavalier (Le Livre de poche, "Thriller")
    L'Homme de l'avenue, de Frédéric Dard (Pocket, "Thriller. Frédéric Dard")
    Si tu m'abandonnes, de Nora Roberts (J'ai lu, "Littérature générale")
    Danse avec les loufs, de Daniel Safon (AO-André Odemard (Mini poche AO)
    Flinguer le président, c'est mal !, de Daniel Safon (AO-André Odemard (Mini poche AO)
    En avant la moujik !, de San-Antonio (Pocket, "San-Antonio')

    Bandes dessinées :
    Paloma. 1, Espionne avant tout, d'Ancestral Z. & Mojo (Ankama)
    Arq. 17, Rêves. 2, de Andreas (Delcourt, "Machination")
    Le Ventre de la hyène, de Clément Baloup & Christophe Alliel (Le Lombard)
    Le Gang des Hayabusa, de Xavier Bétaucourt & Laurent Astier (Paquet, "Carénage")
    Betty Barnowsky, de Joël Callède & Sylvain Vallée (Dargaud)
    Audiard : éparpillé façon puzzle, de Philippe Chanoinat & Charles da Costa (Carabas)
    Rencontre sur la Transsaharienne, de Pierre Christin & Sébastien Verdier (Dupuis, "Aire libre")
    One : intégrale, de Sylvain Cordurié & Zivorad Radivojevic (Le Lombard)
    Poker : intégrale, de Jean-Christophe Derrien & Simon Van Liemi (Le Lombard)
    Martin Luther King Jr : j'ai fait un rêve, de Lewis Helfand, Michael Teitelbaum & Naresh Kumar (21g, "Destins d'histoire")
    No way out, de Philippe Jarbinet (Casterman, "Airborne 44")
    La Ligue de justice d'Amérique, de Geoff Johns & David Finch (Urban comics, "DC Renaissance")
    Les Raiders de la nuit, de Richard D. Nolane & Vicenç Villagrasa (Soleil)
    Green Arrow & Green Lantern, de Dennis O'Neil, Neal Adams & Dan Adkins (Urban comics, "DC archives")
    L'Ingénieux don Quichotte, de Rémy Pierlot (Frémak, "Amphigouri")
    Un fortin en Dancalie, de Hugo Pratt (Casterman)
    XIII : intégrale. 3, de Jean Van Hamme & William Vance (Dargaud)

    Mangas :
    Ki-itchi VS. 8, de Hideki Arai (Delcourt, "Ginkgo. Akata")
    reversible man. 2, de D. Nakatani (Komikku)

    Littérature de jeunesse (documentaires) :
    La Guerre 1914-1918, de Christine Sagnier (Fleurus, "La Grande imagerie")

    Littérature de jeunesse (éveil) :
    Spider-Man, de Dwiight Zimmerman & Howard Bender (PI Kids, "Cherche et trouve")

    Fictions jeunesse :
    Chiots business, d'Alain Surget (Calligram, "SOS animaux en détresse")
    Le Cri du loup, d'Alain Surget (Calligram, "SOS animaux en détresse")
    Les Larmes des phoques, d'Alain Surget (Calligram, "SOS animaux en détresse")
    Le Vol de l'aigle, d'Alain Surget (Calligram, "SOS animaux en détresse")
    Les Cinq jouent serré, de Claude Voilier (Hachette Jeunesse, "Les Classiques de la Rose. Bibliothèque rose")
    L'Affaire des pièces volées, de Holly Webb (Flammarion, "Castor poche. Romans")

    Cinéma, télévision & radio :
    Iron Man : le manuel, de Marvel studios (Huginn & Muninn)

    Photographie :
    Paris libéré, Paris photographié, Paris exposé = Paris freed, Paris photographied, Paris exhibited = Paris befreit, Paris fotografiert, Paris ausgestellt (Paris-Musées)
    My buddy : World War II laid bare, de Dian Hanson (Taschen, "Varia")

    Théâtre (pièces) :
    In nome del popolo italiano = Au nom du peuple italien, de Matteo Bacchini (Presses universitaires du Mirail-Toulouse, "Nouvelles scènes. Italiens")
    Les Filles aux mains jaunes, de Michel Bellier (Lansman, "Théâtre à vif")
    La Créature ; Les Races, de Ferdinand Bruckner (Éditions théâtrales-Maison Antoine Vitez, "Des classiques")
    39-45... décisions nucléaires : secrets, mystères et dissimulations, de Bernard Faidutti (L'Harmattan, "Théâtre des 5 continents")

    Littérature (théorie & études) :
    Les Rostand : la Grande Guerre (1914-1918) : l'engagement littéraire et militant des années 1915 aux années 1930, de Jean-Louis Fischer (Théolib, "Résistances")
    Quatre poètes dans la Grande Guerre : Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau, Pierre Drieu La Rochelle, Paul Éluard, d'Olivier Parenteau (Presses universitaires de Liège, "Situations")

    Biographies & généalogies :
    De Freinet à la lutte antifasciste : Espagne, 1936-1939, de Marcel Diaz (Atelier de création libertaire)
    1914-1918, journal de guerre : les carnets de dessins d'un peintre de Montmartre au front : du samedi 1er août 1914 au samedi 23 novembre 1918, de Raymond André Paillette (OREP)

    Criminologie & prisons :
    Serial killers : enquête mondiale sur les tueurs en série, de Stéphane Bourgoin (Grasset, "Document")
    Affaires marseillaises : une ville au bord de la c rise de nerf, de Laurent Chatbrun (First)
    Matricule 246 : douze ans six mois et quatorze jours au pénitencier de Libertad, de Marcelo Estefanell (L'Harmattan, "L'Autre Amérique")
    Lexique des termes de la corruption, de Godefroy Foidien Kentsa (Harmattan Cameroun)
    La Bretagne au Tribunal : 100 histoires extraordinaires ordinaires, de Benjamin Keitz & Claire Staes (Coin de la rue)

    Problèmes sociaux & sécurité publique :
    Le Chef face au stress : l'expérience opérationnelle des sapeurs-pompiers de Paris (Economica, "Guerre & guerriers")

    Science militaire :
    Atlas Somme 1914-1918 : terrains d'aviation militaires, plates-formes aéronautiques temporaires principales et secondaires : Première Guerre mondiale (Anciens aérodromes, "Collection atlas")
    Pathfinder, de David Blakeley (City)
    Pour l'honneur de la gendarmerie sénégalaise. 1, Le Sens de l'engagement, de Abdoulaye Aziz Ndaw (L'Harmattan)
    Pour l'honneur de la gendarmerie sénégalaise. 2, La Mise à mort d'un officier, de Abdoulaye Aziz Ndaw (L'Harmattan)

    Liens : Au jeu du chat et de la souris |Pierre Bru |Frédéric Coudron |Pierre D'Ovidio |Frédéric Dard | San-Antonio |Joël Callède |Sylvain Cordurié |Alain Surget |Stéphane Bourgoin |Vincent Laurent

Abus de confiance

Sarah Durant assiste à l'exécution de Damian Wright, l'assassin de son mari et son fils, sans que celui-ci n'ait avoué où il a caché les cadavres. Peu après, alors qu'elle fouille la forêt, Sarah tombe sur un autre corps... En parallèle, l'agent du FBI Caitlyn Tierney examine l'affaire et découvre que l'ADN découvert, qui a incriminé le condamné, n'était pas celui de Wright. Était-il innocent ? C'est alors que Sarah commence à se demander si son mari et son fils ne seraient pas en vie...
Ce troisième roman écrit par une spécialiste du thriller sentimental (si, si) est un véritable thriller industriel. On ne lit pas un de ces hou-fait-moi-peur pour sa crédibilité, mais là, la barre est placée haut... On se demande comment on a pu envoyer quelqu'un à la mort sur des preuves aussi faibles, mais également pourquoi il suffit qu'une agent du FBI fouine pendant deux minutes pour découvrir le pot au rose ! Et, bien sûr, le fait d'avoir exécuté un innocent ne choque personne... La trame continue à la va-comme-je-te-pousse avec une narration heurtée à travers un style lisse comme un téléfilm du samedi après-midi ou rien n'est mis en exergue, si bien qu'il est difficile de s'intéresser à ce qui se déroule selon une intrigue complexe impliquant bien des personnages-clichés aux réactions souvent peu crédibles dont un méchant Russe de caricature - le méchant est toujours un étranger pas d'chez nous, n'est-ce pas ? Le style n'aide guère : il est purement factuel comme une novélisation, n'entrant quasiment jamais dans la tête des personnages, si bien qu'il est difficile de dire qui est qui entre ces silhouettes uniquement différenciées par leurs noms et des lieux sans présence physique, faute de descriptions ou de notes d'ambiance. Le tout se termine sur une course-poursuite à peine digne d'une série B en direct-vidéo des années 1980, où le méchant veut tout péter parce que, ben, il est MÉCHANT. La traduction n'est nullement en compte (au contraire, certains défauts et redondances du texte original édité à la truelle semblent avoir été corrigés), uniquement le manque de renouvellement du genre outre-Atlantique, livré aux marchands de papier au kilo et où tout travail éditorial est considéré comme une charge inutile... Si un machin pareil en vient à devenir best-seller, cela n'augure rien de bon pour notre genre de prédilection...

Citation

Hal Waverly creusait son chemin à travers une montagne de frites quand Caitlyn revint au Rockslide. Il mangeait comme un homme qui faisait le plein, pas comme un homme qui savoure son plat.

Rédacteur: Thomas Bauduret vendredi 17 octobre 2014
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page