Contenu
Les Enfants de la nuit
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit du par Hubert Tézenas
Paris : Le Cherche midi, avril 2010
400 p. ; 22 x 16 cm
ISBN 978-2-7491-1619-8
Coll. "Thriller"
Actualités
- 18/11 Édition: Parutions de la semaine - 18 novembre
- 04/05 Site Internet: Petit florilège de web-chroniques noires
La plupart des journaux et magazines papier ont leur vitrine Toilée et, parmi eux, presque tous ont leurs pages culturelles où, au gré des chroniques littéraires, on trouve quelques polars - quand le média n'a pas sa rubrique noire.
Ainsi peut-on lire quelques lignes rapides de Sophie Conrad à propos de Coco givrée (Belfond) de Nadine Monfils sur le site du Monde (rubrique "Livres"), et un article succinct mais enthousiaste de Delphine Peras sur l'adaptation en BD par Darwyn Cooke d'un des romans de Richard Stark, Parker : Le Chasseur (Dargaud), dans les pages "Culture - Livres" du site de L'Express.
Michel Abescat quant à lui s'intéresse, en compagnie de Christine Ferniot, à deux romans liés au thème des origines dans son émission "Le Cercle polar" - à écouter en baladodiffusion* sur le site de Télérama. Deux "thrillers" passionnants paraît-il, volumineux (cinq cents pages chacun à peu près) mais qu'on a du mal à lâcher sans qu'il s'agisse pour autant de tourner les pages à la hâte :
- Origine, de Diana Abu-Jaber (paru aux éditions Sonatine, traduit de l'anglais américain par Édith Ochs)
- Les Enfants de la nuit, de l'Irlandais Franck Delaney (pau au Cherche-Midi, traduit de l'anglais par Hubert Tezenas).
* Baladodiffusion - Ce terme m'a été soufflé par un site québécois en remplacement de "podcast". Aimant sa musique, et ayant appris qu'il figurait depuis 2008 dans le Petit Larousse, je l'adopte avec enthousiasme !
Liens : Coco givrée |Parker : le chasseur |Nadine Monfils |Darwyn Cooke |Richard Stark |Frank Delaney - 23/04 Édition: Parutions de la semaine - 23 avril
Quand les cauchemars de l’histoire nous rattrapent…
Nicholas Newman est un architecte anglais talentueux et renommé, une coqueluche que tout le monde s'arrache. Sa vie va basculer le jour où Madeleine, sa petite amie est sauvagement assassinée. De son passé, il ne connaissait rien. Trois ans après le drame, Nicholas est la cible d'agressions, vols, et autres détournements de fonds. Ces événements semblent être en lien avec le meurtre de Madeleine, ce qui engendre la réouverture de l'enquête. Nicholas va alors découvrir l'histoire personnelle de sa fiancée, survivante de l'Holocauste, plongeant malgré lui dans l'univers des horreurs perpétrées par les Nazis lors d'expériences comportementales durant la guerre. Qui étaient ces Améthystes dont elle était un des membres ? Pourquoi lui demande-t-on de retrouver les trois autres ? Et surtout pourquoi lui ? Lui qui se définit comme est un homme vénal, égoïste et vaniteux.
Les Enfants de la nuit a été publié en 1998 sous le titre The Amethysts. Il s'agit du premier volet d'une tétralogie dont le héros est Nicholas Newman. Le récit étant narré à la première personne, on est immergé dans la peau du héros, et malgré ses défauts, sa lâcheté, ses difficultés à prendre position, on se sent proche de lui. Tout simplement parce qu'il est humain, qu'il pourrait être nous. Qu'on pourrait être lui. Ce livre est un thriller envoûtant qui nous fait méditer sur les effets dévastateurs du conditionnement sur l'homme. Et on se dit que finalement, le chien de Pavlov n'était pas à plaindre.
Citation
Il existe des moyens permettant aux gens de piéger les êtres qu'ils désirent. Ils commencent par se répandre eux-mêmes en déclarations d'amour. Et leur amour-propre – leur convoitise – nourrit leur pouvoir de séduction.
| 
|