Dépêche | Henning Mankell en colère

Van In pensa avec nostalgie à sa jeunesse, à ces inoubliables années soixante où il n'aurait jamais accepté un compromis. Désormais, il était coincé par une pension alimentaire et un énorme prêt hypothécaire.
Pieter Aspe - Le Carré de la vengeance
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Guerre est une ruse
Frédéric Paulin retrace avec intelligence l'histoire violente de l'Algérie entre 1992 et 1995, un...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

dimanche 25 août

Contenu

société

MAJ dimanche 25 août

Henning Mankell en colère
04/06/2010

Henning Mankell en colère
Dans la nuit du 30 au 31 mai, l'armée israélienne s'est attaquée à la "flottille pour la liberté", un convoi de six navires parti de Chypre qui se dirigeait vers la bande de Gaza. Affrétée à l'initiative du mouvement Gaza Libre, la flottille transportait environ dix mille tonnes de matériel destinées à l'aide humanitaire. À bord des navires se trouvaient également quelque sept cents passagers venus de plusieurs pays à des titres divers - députés, journalistes, travailleurs humanitaires, militants propalestiniens... Parmi eux, l'écrivain suédois Henning Mankell, le "père" du commissaire Kurt Wallander. Arrêté par l'armée puis renvoyé dans son pays, il s'indignait dès le 1er juin de la conduite de l'État d'Israël dans le quotidien suédois Dagens Nyheter - grand journal du matin d'orientation libérale fondé en 1864.
Le texte de son coup de colère a été traduit puis repris dans Courrier International. L'on y apprend qu'il songerait à interdire dorénavant la traduction de ses livres en hébreu - une décision sans doute très difficile à prendre, à laquelle il veut mûrement réfléchir.
L'écrivain engagé, que beaucoup de lecteurs connaissent pour sa série policière des "enquêtes du commissaire Wallander", achève en ce moment l'écriture d'une série télévisée consacrée à Ingmar Bergman - le grand cinéaste était le père de son épouse.


Liens : Henning Mankell

Par Isabelle Roche

Pied de page