Contenu
United victims
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit du danois par Didier Halpern
Paris : Le Cherche midi, juillet 2010
417 p. ; 22 x 14 cm
ISBN 978-2-7491-1591-7
Coll. "NéO"
Actualités
- 20/01 Édition: Parutions de la semaine - 20 janvier
C'est la semaine des retrouvailles. Les héros sont en effet de retour. D'un côté, il y a Emma Graham, la jeune détective récurrente de Martha Grimes dont on apprécie l'impétuosité, d'un autre il y a le commissaire aux sicilianismes savoureux Montalbano d'Andrea Camilleri, d'un autre encore il y a le boyard Artem de l'empire de Kiev imaginé par Elena Arseneva, d'un autre enfin le gentleman cambrioleur Arsène Lupin de Maurice Leblanc.
Mais c'est aussi la semaine des nouveautés. Parmi les plus originales, cette collection "Petit noir" à la dénomination hautement caféiné, œuvre des éditions Krakoen, et qui propose des nouvelles noires, forcément, à déguster une tasse à la main, encore plus forcément. Gageons d'ailleurs que la lecture ne dure guère plus longtemps que le dit breuvage le matin au réveil.
Enfin, c'est surtout la semaine de la confirmation avec les deux nouveaux romans de Thomas H. Cook, Au lieu-dit Noir-Étang, et Steve Mosby, Les Fleurs de l'ombre
Comme d'habitude : faites votre choix !
Grand format :
Freaky Fridays, de Brigitte Aubert (La Branche, "Vendredi 13")
Below zero, de C. J. Box (Calmann-Lévy, "Robert Pépin présente")
Lucifer code, de Charles Brokaw (Calmann-Lévy)
Un avion sans elle, de Michel Bussi (Presses de la Cité, "Romans terres de France")
Le Champ du potier, d'Andrea Camilleri (Fleuve noir, "Thriller")
La Prophétie d'Osiris, de Laly Chame (Thot)
Au lieu-dit Noir-Étang..., de Thomas H. Cook (Le Seuil, "Policiers")
La Sentinelle de l'ombre, de Robert Crais (Belfond, "Noir")
L'Or de Sparte, de Clive Cussler & Grant Blackwood (Grasset, "Grand format")
Un vrai jeu d'enfant, de François-Xavier Dillard (Fleuve noir, "Thriller")
La Mort est mon amie, de Michael Genelin (Marabout)
Le Mystère de la chambre 51, de Martha Grimes (Presses de la Cité, "Sang d'encre")
La Maison des tocards, de Mick Herron (Presses de la Cité, "Sang d'encre")
Dernier homicide connu, de Olivier Kourilsky (Glyphe, "Roman")
Quand les vautours approchent, de Miguel Miranda (L'Aube, "L'Aube noire")
221B Baker Street, de Graham Moore (Le Cherche Midi, "Thriller")
Les Fleurs de l'ombre, de Steve Mosby (Sonatine)
Rouge abattoir, de Gilda Piersanti (Le Passage, "Polar")
Une femme dans la tourmente, de Nora Roberts (Harlequin, "Mira")
Poche :
Le sang d'Aphrodite, d'Elena Arseneva (10-18, "Grands détectives")
Punis-moi par des baisers, de William Bayer (Rivages, "Noir")
Le Chat qui connaissait un cardinal, de Lilian Jackson Braun (10-18, "Grands détectives")
La Patience de l'araignée, d'Andrea Camilleri (Pocket, "Policier")
Règle n° 1, de Robert Crais (Pocket, "Thriller")
Super haine, de Jeanne Desaubry (Krakoen, "Petit noir")
United victims : parents proches, de Elsebeth Egholm (10-18, "Domaine policier")
Ce que savait le chat, de Martha Grimes (Pocket, "Thriller")
Traqués, de Brian Haig (Pocket, "Thriller")
Dans l'œil du gabian, de Françoise Laurent (Krakoen, "Forcément noir")
Les Aventures extraordinaires d'Arsène Lupin, de Maurice Leblanc (Pointdeux, "Pointdeux")
L'Homme aux papillons, de David Moitet (Pocket, "Thriller")
Un sur deux, de Steve Mosby (Pointdeux, "Pointdeux")
Sniper bleu, de José Noce (Krakoen, "Petit noir")
Gun, de Max Obione (Krakoen, "Petit noir")
L'Année de la moule, de San-Antonio (Pocket)
Pigeon d'hiver, de Claude Soloy (Krakoen, "Petit noir")
Rouge sur blanc, de Gérard Streiff (Krakoen, "Petit noir")
Identité volée, de Charles den Tex (10-18, "Domaine policier")
Nuoc Mâm baby, deJan Thirion (Krakoen, "Forcément noir")
Amères thunes, de Zolma (Krakoen, "Forcément noir")
Liens : Le Sang d'Aphrodite |Un avion sans elle |Au lieu-dit Noir-Étang... |L'Homme aux papillons |Les Fleurs de l'ombre |Lucifer code |Brigitte Aubert |C.J. Box |Michel Bussi |Thomas H. Cook |Clive Cussler |Jeanne Desaubry |Martha Grimes |Olivier Kourilsky |Françoise Laurent |Maurice Leblanc |David Moitet |Steve Mosby |Max Obione |Gilda Piersanti | San-Antonio |Gérard Streiff |Jan Thirion | Zolma |Robert Crais
Œil pour œil
Dans la petite ville d'Århus, la journaliste Dicte Svendsen reçoit un film qui met en scène la décapitation au sabre d'un homme aux membres entravés par un autre personnage recouvert d'un long drap noir. Le terrorisme islamique menacerait-il le Danemark ? Le climat est délétère depuis la parution des caricatures de Mahomet qui a ébranlé le pays et l'Europe. Alors qu'elle vient d'assister à une fausse alerte à la bombe, alors que les quartiers sont en proie aux émeutes, que les immigrés sont montrés du doigt, elle sait que ce film est une bombe à retardement, que la presse va s'en emparer, ainsi que la police, et que l'interprétation qui en sera donnée ne fera qu'attiser le terreau de la haine, déjà très fertile.
Le roman est donc lancé. On se doute bien que ce n'est pas par hasard que le film a été envoyé à Dicte, journaliste de seconde zone dans un bled, plutôt qu'à une rédaction plus importante de Copenhague. Il lui faudra trouver le dénominateur qui la lie à cette exécution sommaire et froide. Son investigation l'amène sur les traces de son passé, et tout spécifiquement à un événement douloureux de son existence.
Parallèlement, son unique fille Rose s'aventure avec Aziz dans une relation amoureuse semée d'embûches. Cette histoire simultanée permet à Elsebeth Elghom d'imposer un climat où il ne fait pas bon être étranger et de brouiller les pistes. Sans avoir jamais l'impression de lire un chef d'œuvre, on se laisse prendre par l'énigme et la fin, sans surprendre car amenée petit à petit, ne déçoit pas.
Citation
Cependant, elle ne pouvait pas s'empêcher de se demander si elle n'aurait pas été encore plus choquée si l'homme avait été un innocent.