Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Maillet
Paris : Rivages, janvier 2009
762 p. ; 23 x 15 cm
ISBN 9782743619367
Coll. "Thriller"
Actualités
- 13/06 Librairie: Denis Lehane à travers sa traductrice (à Lyon)
- 21/04 Bibliothèque: Propositions lambertoniennes...
- 03/09 Édition: Parutions de la semaine - 3 septembre
- 20/01 Site Internet: Le "Polar Pourpre" de l'année 2009
- 03/12 Revue: Le meilleur polar de l'année selon le magazine Lire
- 18/11 Blog: Les mardis de Pierre Mazet
- 11/10 Prix littéraire: 813 rend ses trophées
Le salon Toulouse Polar du Sud a accueilli l'association 813 le 11 octobre dernier pour son assemblée générale. Au cours de cette dernière, comme il est de coutume, 813 a délivré ses Trophées. Voici les résultats :
Trophée du roman francophone : Tranchecaille (Gallimard), de Patrick Pécherot
Trophée du roman étranger : Un pays à l'aube (Rivages), de Dennis Lehane
Trophée Maurice Renault : Une brève histoire du roman noir (L'Œil neuf), de Jean-Bernard Pouy avec la collaboration de Stéphanie Delestré.
La rédaction de k-libre a lu les trois ouvrages (un est en attente de chronique). Elle ne saurait trop suggérer à Jean-Bernard Pouy d'écrire dans une nouvelle langue pour tenter un pari impossible : obtenir le Trophée dans la catégorie roman étranger !
Liens : Une brève Histoire du Roman Noir |Patrick Pécherot |Jean-Bernard Pouy |Dennis Lehane |813 - 31/03 Prix littéraire: Prix Nouvel Obs BibliObs du roman noir 2009
- 17/02 Café littéraire: Lyon : rencontre autour de Dennis Lehane
- 10/02 Librairie: Paris : Dennis Lehane à la librairie Compagnie
- 10/02 Auteur: Paris : Rencontre avec Dennis Lehane
Il était une fois l'Amérique
Inutile de gloser sur les qualités littéraires de Dennis Lehane. Ses romans précédents parlent pour lui. D'Un dernier verre avant la guerre jusqu'au recueil Coronado, en passant par Mystic River ou Gone, Baby, Gone, le célèbre auteur américain a prouvé, par un travail chaque fois approfondi, sa capacité à transporter le lecteur dans les noirceurs de l'âme humaine et dans les méandres d'une société américaine qui cache plus d'un cadavre dans ses placards. Dennis Lehanne, avec Un pays à l'aube, nous touche encore une fois, nous met de nouveau face à la brutalité inhérente à l'être humain, mais il ne se contente pas de cela et donne à son roman la dimension qui fait d'un texte un classique, un incontournable. En effet, Dennis Lehane prend de l'altitude, et s'il opère un retour en arrière pour nous conter un épisode de l'Histoire américaine – le roman se déroule sur les années 1918 et 1919 sur fond de grève policière à Boston – c'est pour mieux regarder l'Amérique d'aujourd'hui, tant les problèmes qui lui sont posés demeurent les mêmes.
On retrouve ainsi dans ce roman une classe laborieuse en lutte saignée par les financiers, maintenue à la frange du rêve américain, comme Luther, jeune ouvrier noir, et son amie Lila demeurent à la frange du quartier blanc, dans le quartier noir juste de l'autre côté de la voie ferrée, à Tulsa, cette ville sortie de terre grâce à l'exploitation pétrolière, ce symbole de la jeune Amérique prospère, que Dennis Lehane confronte à Boston, la ville historique, celle des premiers immigrants et de la Tea party de 1773, premier acte d'émancipation de la nation américaine. Autre grand thème de ce roman, la peur de l'autre, de la différence, de l'étranger qui vient fragiliser l'équilibre du pays et de son fameux rêve, qui vient mettre en danger les membres de cette nation en construction, les terroriser. Car si jusque-là l'Amérique s'était concentrée sur elle-même, sur la conquête de l'Ouest, sur la construction du pays, la Première Guerre mondiale l'a forcée à se tourner vers le monde. Cette terre n'était plus l'endroit retiré du monde où tous les rêves étaient possibles, elle faisait dorénavant partie du monde et participait, comme les autres nations, à ses avancées et à ses échecs dont le plus retentissant jusqu'alors était en train de prendre fin.
Comment dès lors ne pas faire le parallèle avec l'Amérique, et même le monde, d'aujourd'hui, marqués par le traumatisme des attentats de 2001 où pour la première fois l'ennemi opérait sur le territoire des États-Unis ? Comment ne pas voir dans l'image de cette société en route vers la crise de 1929, celle de la nôtre ? Et que penser de cette société où même ceux qui ont la charge d'assurer l'ordre sont poussés à le contester ?
C'est parce qu'il aborde ces thèmes, et d'autres plus intimes à travers l'histoire de Danny Coughlin, policier et personnage central de ce récit, qu'Un pays à l'aube est un travail ambitieux, qui apparaît comme étant bien plus qu'un roman noir. C'est l'histoire de la naissance d'une nation qui nous est racontée ici. Un pays à l'aube fait de Dennis Lehane un auteur incontournable du paysage littéraire américain. Mais n'était-ce pas déjà le cas ?
On en parle : Au bord du noir n°11 |Alibis n°30 |La Tête en noir n°141 |La Tête en noir n°137 |L'Ours polar n°50 |La Vache qui lit n°132
Nominations :
Prix des Limbes pourpres 2009
Prix Mystère du Meilleur roman étranger 2010
Prix Nouvel Obs BibliObs du roman noir étranger 2009
Citation
Face à une telle réalité, un homme avait le choix entre se rebeller contre ledit système et crever de faim, ou en jouer avec suffisamment d'habileté pour qu'aucune de ces injustice ne s'applique à lui.