Hôtel Adlon

La mort était rarement belle, mais un tel degré de souffrance, un tel degré de cruauté, cela glaçait le sang.
Mia Sheridan - Le Mal dans la peau
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

La Cité sous les cendres
Dix ans ont passé depuis que Danny Ryan et son fils ont dû fuir Providence et la vengeance d'une fami...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

mercredi 04 décembre

Contenu

Roman - Noir

Hôtel Adlon

Historique MAJ vendredi 20 janvier 2012

Note accordée au livre: 5 sur 5

Grand format
Inédit

Tout public

Prix: 22,5 €

Philip Kerr
If The Dead Rise Not - 2009
Traduit de l'anglais par Philippe Bonnet
Paris : Le Masque, janvier 2012
512 p. ; 23 x 15 cm
ISBN 978-2-7024-3494-9
Coll. "Grands formats"

Actualités

  • 11/01 Édition: Parutions de la semaine - 11 janvier
    Cette fois-ci, c'est sûr ! La rentrée littéraire de janvier est arrivée. Face aux auteurs de thriller tendance Lee Child et Jussi Adler-Olsen, le très prolifique mais souvent brillant Thomas H. Cook. Notre coup de cœur - pour l'instant - va à Ravages d'Anne Rambach. Un roman policier d'investigation qui est une plongée glauque dans l'industrie de l'amiante. Signalons qu'à l'occasion de la diffusion en deux épisodes à partir du 21 janvier sur Canal+ de l'adaptation par Jan Kounen du roman de Jean-Christophe Grangé, Le Vol des cigognes, Albin Michel réédite le best seller en grand format (ben oui, c'est la crise... Tirage annoncé : 15000 exemplaires).
    Ceux qui préfèrent les formats poche (ou qui n'ont pas les moyens de s'offrir un Grangé réédité en grand format), peuvent tenter l'aventure Dominique Sylvain. Pocket réédite à bas prix Cobra et Vox. Sinon, au vu de ce qui se trouve dans la liste, les choix seront variés avec une constante cornélienne.
    À noter dans les publications BD le troisième volet de Agence Interpol en une escale romaine, la parution du Pogo aux yeux rouges, de Vautrin & Lavenant, que nous vous recommandons, et des super-héros en pleine forme puisqu'ils débordent même sur le rayon jeunesse. Étonnamment, c'est dans les rubriques documents qu'il y a le moins de choses. Serez-vous tentez par l'expérience Avec le diable, l'histoire vraie d'un infiltré dans une prison à la recherche d'un serial killer ?
    Faites votre choix !

    Fictions adulte grand format :
    Délivrance, de Jussi Adler-Olsen (Albin Michel, "Thrillers")
    Le Chant du strigoï, de Yvette Auméran (Lacour-Ollé, "Imaginaire")
    Zone de non-droit, de Alex Berg (Jacqueline Chambon)
    La Tête la première, de Sarah Bouzereau (Thot, "Polar")
    L'Hypothèse de Copenhague, de Oscar Caplan (Rivages, "Thriller")
    Psychose au laboratoire, de Roger Caporal (Glyphe)
    Six yaourts nature, de Henry Carey (AO-André Odemard)
    61 heures, de Lee Child (Calmann-Lévy, "Robert Pépin présente")
    L'Étrange destin de Katherine Carr, de Thomas H. Cook (Le Seuil, "Policier")
    Ténèbres, de Damien Coudier (Ex æquo, "Rouge")
    RIP, de Frédéric Coudron (Ex æquo, "Rouge")
    Les Enquêtes du commissaire La Rennie, de Jacques Delatour & Robert Tubach (L'Harmattan)
    Lettres de l'au-delà, de Pascal Demeure (Kirographaires)
    Le Moine et la putain, de Jean-Bernard Fasel (Aire)
    Damné. 2, Le Fardeau de Lucifer, de Hervé Gagnon (Hugo roman)
    Le Vol des cigognes, de Jean-Christophe Grangé (Albin Michel, "Thrillers")
    Vert-de-gris, de Philip Kerr (Le Masque, "Grands formats")
    Opération Fritham, de Monica Kristensen (Gaïa, "Polar")
    Le Cœur de la jeune Chinoise, de Éric Marty (Le Seuil, "Cadre rouge")
    Ville close, de Frank Maubert (Écriture)
    Accordez-leur, Seigneur, le repos éternel, de Miguel Miranda (L'Aube, "Noire")
    Quand les vautours approchent, de Miguel Miranda (L'Aube, "Noire")
    Tu seras à moi, de Brenda Novak (Mosaïc)
    Cérémonie assassine, de Pascale Marie Quivigier (Les 2 Encres, "Sang d'encre")
    Ravages, d'Anne Rambach (Rivages, "Thriller")
    Colère noire, de Jacques Saussey (Les Nouveaux auteurs, "Thriller")
    Action ou vérité, de Sara Shepard (Fleuve noir, "Territoires")
    Tu es moi, de Sara Shepard (Fleuve noir, "Territoires")
    Les Yeux plus grands que le ventre, de Jô Soares (Les 2 Terres)
    Il coule aussi dans tes veines, de Chevy Stevens (L'Archipel, "Suspense")
    La Voie du sang, de Dominique Van Egroo & François-Xavier Vissol (Delatour France, "Textes")
    XY, de Sandro Veronesi (Grasset, "Roman")

    Fictions adulte poche :
    Miséricorde, de Jussi Adler-Olsen (LGF, "Thriller")
    La Tristesse du samouraï, de Víctor del Árbol (Babel, "Noir")
    Charitée bien ordonnée, d'Alexis Aubenque (LGF, "Policier")
    Le Pineau du pendu, de Bernard Baritaud & Daniel Laplaze (J.-P. Gisserot, "28-8 police !")
    Le Pays oublié du temps, de Xavier-Marie Bonnot (Babel, "Noir")
    La Sixième île, de Daniel Chavarría (Rivages, "Noir")
    Elle savait, de Lee Child (LGF, "Policier")
    Quand reviendras-tu ?, de Mary Higgins Clark (LGF, "Thriller")
    Au lieu-dit Noir-Étang, de Thomas H. Cook (Points, "Roman noir")
    Orange crush, de Tim Dorsey (Rivages, "Noir")
    L'Héritage des Cathares, de Hervé Gagnon (Pocket, "Best")
    La Place du mort, de Pascal Garnier (Points, "Roman noir")
    Mad dogs, de James Grady (Rivages, "Noir")
    Parcours santé, de Jean-Paul Jody (Babel, "Noir")
    Hôtel Adlon, de Philip Kerr (LGF, "Policier")
    Le Dîner, de Herman Koch (10-18, "Littérature étrangère")
    La Mort muette, de Volker Kutscher (Points, "Policiers")
    La Femme au masque de chair, de Donna Leon (Points, "Policiers")
    Double Dexter, de Jeff Lindsay (Points, "Thriller")
    Le Chinois, de Henning Mankell (Points, "Policiers")
    Le Trésor des hérétiques, de Scott Mariani (City, "Thriller)
    L'Homme de Lewis, de Peter May (Babel, "Noir")
    Comme neige, de Jon Michelet (Points, "Policiers")
    Le silence de minuit, de Denise Mina (LGF, "Thriller")
    Les Fleurs de l'ombre, de Steve Mosby (Points, "Thriller")
    Brasiers, de Derek Nikitas (10-18, "Domaine policier")
    L'Enquête russe, de Jean-François Parot (10-18, "Grands détectives")
    Le Temps de la prophétie, de S. J. Parris (10-18, "Grands détectives")
    Private Los Angeles, de James Patterson & Maxine Paetro (LGF, "Thriller")
    Par amitié, de George P. Pelecanos (Points, "Policiers")
    Le Poète de Gaza, de Yishai Sarid (Babel, "Noir")
    Terre des rêves, de Vidar Sundstol (Points, "Roman noir")
    Cobra, de Dominique Sylvain (Points, "Thriller")
    Vox, de Dominique Sylvain (Points, "Thriller")
    Depuis le temps de vos pères, de Dan Waddell (Babel, "Noir")
    Dark Revelations, de Anthony E. Zuiker & Duane Swierczynski (J'ai lu, "Thriller")

    Bandes dessinées :
    Agence Interpol. 3, Rome : Purple Cats, de Thilde Barboni & Alessio Lapo (Dupuis)
    La Sulfureuse épopée des bandits Miki & Magda. 2, Quand la croix brûle, de Fabien Bertrand & Aude Massot (Les Enfants rouges, "Coquelicot")
    La Grande évasion. 4, Fatman, de David Chauvel & Denys (Delcourt)
    Spider-Man : l'intégrale. 1974, de Gerry Conway & Larry Lieber (Panini comics, "Marvel Classic")
    Spider-Man : l'intégrale. 1975, de Gerry Conway & Archie Wein (Panini comics, "Marvel Classic")
    La Javanaise. 1, La Fille de Mata Hari, de François Debois, Cyrus & Annabel (Glénat, "Grafica")
    Daredvil, de Antony Johnston & Wellington Alves (Panini comics, "100 % Marvel")
    Two-fisted tales. 1, de Harvey Kurtzman (Akileos)
    X-Force. 1, Anges et démons, de Craig Kyle, Chris Yost & Clayton Crain (Panini comics, "Marvel Deluxe")
    Panthère noire. 3, L'Homme le plus dangereux du monde, de David Liss (Panini comics, "100 % Marvel")
    Batman : un long Halloween, de Jeph Loeb & Tim Sale (Urban comics, "DC essentiels")
    La Ligue des gentlemen extraordinaires : l'intégrale, de Alan Moore & Kevin O'Neill (Panini comics, "Deluxe Fusion comics")
    Le Pogo aux yeux rouges, de Jean Vautrin & Eugénie Lavenant (Sarbacane)

    Mangas :
    Arago : police investigator. 2, de Takahiro Arai (Pika, "Pika shônen")

    Fictions jeunesse :
    Batman. 6, Le Retour de l'Épouvantail, Detective comics (Albin Michel, "P'tit tome")
    Superman. 6, Combat intergalactique, Detective comics (Albin Michel, "P'tit tome")
    Les Mystères du Far West. 1, Les Trois desperados, de Caroline Lawrence (Hachette, "Aventure")
    Dark Eyes, de William H. Richter (Albin Michel jeunesse, "Wiz")

    Criminologie & prisons :
    Avec le diable, de James Keene (Points, "Thrillers")
    Scandale DSK : le procès qui aurait dû avoir lieu, de John Solomon (L'Express)
    Dans la peau de Luka Magnotta : histoire d'un Web-killer, de Karl Zéro (Fayard, "Documents")

    Problèmes sociaux & sécurité publique :
    Terroristes : les sept piliers de la déraison, de Marc Trévidic (Jean-Claude Lattès)

    Liens : Délivrance |Ravages |Miséricorde |La Tristesse du Samouraï |Charité bien ordonnée |Le Pays oublié du temps |Elle savait |Au lieu-dit Noir-Étang... |Mad Dogs |La Mort muette |L'Homme de Lewis |Les Fleurs de l'ombre |L'Enquête russe |Le Temps de la prophétie |Private Los Angeles |Le Poète de Gaza |Le Pogo aux yeux rouges |Il coule aussi dans tes veines |Orange crush |La Sixième île |Jussi Adler-Olsen |Lee Child |Thomas H. Cook |Frédéric Coudron |Philip Kerr |Anne Rambach |Jacques Saussey |Xavier-Marie Bonnot |Tim Dorsey |Pascal Garnier |Jean-Paul Jody |Volker Kutscher |Donna Leon |Jeff Lindsay |Henning Mankell |Peter May |Denise Mina |Steve Mosby |Jean-François Parot |S. J. Parris |James Patterson |Maxine Paetro |George P. Pelecanos |Dominique Sylvain |Dan Waddell |Duane Swierczynski | Denys |Eugénie Lavenant |Caroline Lawrence |Chevy Stevens |Daniel Chavarría |Monica Kristensen

  • 20/06 Édition: L'Archipel lance "Cœur noir"
  • 21/03 Librairie: Philip Kerr à Millepages
  • 13/01 Édition: Parutions de la semaine - 13 janvier

Un détective plus rebelle que jamais !

Philip Kerr livre de nouvelles enquêtes de Bernhard Gunther dans une Allemagne qui sombre dans un nationalisme de plus en plus outrancier.

La République de Weimar a vécu et les nazis, vainqueurs, infiltrent toutes les structures. Ils appliquent leur politique et les lois relatives aux droits des étrangers sont de plus en plus nombreuses et restrictives.
Bernhard Gunther, qui n'a jamais caché son opinion vis-à-vis du régime nazi, a préféré prendre les devants et a quitté la Section Criminelle de l'Alexanderplatz. Parce qu'il faut bien vivre, il est devenu un des détectives de l'hôtel Adlon. Pour aider sa consœur, il intervient auprès d'un ancien collègue intégré dans la section juive de la Gestapo. Celui-ci lui fait part d'une lettre, dans son dossier, le dénonçant pour un grand parent juif. Bernie comprend qu'il ne pourra pas s'installer détective privé. Son ex-collègue l'oriente vers quelqu'un qui pourra l'aider à effacer ce sang juif.
À travers son héros, l'auteur détaille les mesures prises, le climat de suspicion, de peur, de délation, qui s'installe en Allemagne. Il montre, sans ambiguïté, que ce pays est gouverné par des repris de justice installés dans tous les rouages de l'État. Dans un instant de franchise, le flic conseille à Gunther d'engager son amie juive à quitter le pays, la situation va devenir encore plus critique.
La préparation des Jeux olympiques de 1936 attire une faune mafieuse qui grenouille autour des chantiers à réaliser. L'hôtel Adlon accueille l'un de ceux-ci, un Américano-Allemand. Alors qu'aux USA un mouvement prône le boycott des Jeux, des membres du comité américain sont venus pour évaluer la situation. Pour acheter le responsable de la délégation, des œuvres d'art léguées par un collectionneur juif, sont prises dans des musées. Ces œuvres étaient contaminées d'un point de vue racial.

Dans ce climat délétère, Gunther tente de sauvegarder son honneur et fait figure d'opposant. Parce que son ancien patron veut qu'il assiste son neveu, nouveau venu dans la police, sans compétences, mais bon nazi, Bernie découvre le meurtre d'un ancien boxeur. Ce crime lui servira de point d'ancrage quand sa patronne, Hedda Adlon, lui demande d'aider Nooren, une journaliste américaine qui veut prouver l'antisémitisme du régime et soutenir le boycott. L'affaire se corse lorsque Bernie fait le lien avec la mort d'un entrepreneur dans une des chambres de l'Adlon...

Philip Kerr continue d'explorer l'Allemagne des années 1930. Il dresse le tableau sombre d'un pays qui s'enfonce dans un climat despotique. Il relève les inepties, les bêtises proférées par les Nazis pour justifier leur position.
Il peuple son récit de personnages campés avec une grande vérité, que ce soit dans les registres de l'honneur ou de l'abjection. Il brosse un tableau saisissant de cette période, prenant en compte nombre des situations et des composantes de cette époque. Bernie, son enquêteur fétiche reste fidèle à lui-même, sorte de Don Quichotte au service de sa propre fierté, de sa propre conscience, de sa propre morale.
Philip Kerr a le chic pour illustrer ses propos, dialogues ou descriptions, d'images novatrices, d'une grande pertinence et met, malgré l'atmosphère délétère, beaucoup d'humour dans les échanges entre les personnages.

Hôtel Adlon est un nouvel épisode brillant des aventures de Gunther dans l'Allemagne des années 1930, avec un prolongement dans La Havane des années 1950. Un livre qui se situe dans la meilleure tradition du roman noir.

Citation

Vous n'avez absolument aucun sens de la servilité. Ce qui vous rend inapte à l'industrie hôtelière. Je me demande comment Louis Adlon a bien pu vous embaucher. Vous êtes une brute. Et vous le serez toujours.

Rédacteur: Serge Perraud vendredi 26 juillet 2013
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page