Contenu
Six ans déjà
Grand format
Inédit
Tout public
Arnaud Romain (lecteur)
Traduit de l'anglais (Écosse) par Roxane Azimi
Paris : Audiolib, mars 2014
19 x 14 cm
ISBN 978-2-35641-707-7
Rien en sert d'aimer, il faut mourir à point...
Six ans déjà. Six ans qu'il n'a plus vu Natalie, depuis qu'elle en a épousé un autre. Et puis soudain il y a la lecture de cette nécro : son mari est mort. Jake ne peut résister. Tout revient, tout remonte car ils s'aimaient. Tandis que Natalie peignait, lui devisait. Il veut alors la voir, mais aux funérailles la veuve qui s'avance n'est pas Natalie ! D'elle, il ne reste rien, aucune trace. Sa famille elle-même ignore ce qu'elle vit, où elle vit. Jake la cherche et grand mal lui en prend : ce qu'il va découvrir est forcément terrible et trouble... Certes, l'ouvrage paraît fonctionner. Il y a du métier derrière tout cela. D'évidence. Tout comme dans cette lecture que nous en donne Arnaud Romain, appliquée, précautionneuse. C'est-à-dire attentive à sa propre diction, au confort de l'auditeur qui lui en sait gré. Cette lecture sait animer le texte et les dialogues, et demeure d'un bout à l'autre agréable. Trop consacrée peut-être, à servir un texte par trop conventionnel pour le porter au-delà de ses défauts.
NdR - 1 CD MP3, 8 h 49 d'écoute.
Citation
Tout égocentrique que je suis, je n'allais pas me précipiter sur une veuve en train d'enterrer son mari.
| 
|