La Valse des McKinleys

Roman - Noir

La Valse des McKinleys

Dans les pas des géants

Ulysses, une petite ville américaine qui meurt lentement. Même les éléments climatiques se mêlent de la partie et l'inondent. Au bord d'une route, un homme ensanglanté meurt dans sa voiture. Plus loin, un jeune homme paumé qui doit beaucoup d'argent à son patron, dealer, car il a perdu une partie de la commande de drogue. Il lui faudra des siècles pour rembourser. Mais le pouvoir du patron est aussi sur le point de vaciller. Et puis, un autre chef de la mafia a envoyé ses hommes pour retrouver celui qui possède les seuls documents capables de l'envoyer en prison. D'ailleurs, il est prêt à les racheter même si son maître chanteur lui a demandé une pleine valise de billets de cent dollars, les fameux McKinleys du titre, des billets qui n'ont plus cours mais que des amateurs veulent détenir. Lors de l'échange, des coups de feu, une fuite. Bien malin qui saura qui a récupéré l'argent, qui a pris les documents. Et puis il y a les femmes, les épouses, les copines, qui s'enfuient, qui la nuit accueillent d'autres hommes, qui vous trahissent ou vous aiment.

Richard Canal est un écrivain de longue date qui nous avait servi plutôt des romans de S.-F. Mais c'est aussi un amateur d'intrigues policières, de romans noirs. Ici, il s'installe dans le roman américain comme s'il y était né. Les descriptions d'une ville détruite par la misère, de petits trafiquants qui survivent et de plus gros qui essaient d'agrandir leurs territoires, nourrissant des guerres sans fin, des femmes fatales, des adolescentes lumineuses ou déjà rongées par le vice. On sent la noirceur, le poids des industries mortes, les longues routes sans fin, avec des Cadillac qui roulent à l'aveugle, des valises remplies de billets que l'on ouvre dans les chambres de motels pouilleux, des groupes de Mexicains, plus ou moins violents, qui traînent dans les rues à la recherche d'un bon coup. Le lecteur se surprend à vérifier qu'il s'agit bien du texte d'un auteur français et non d'une traduction glissée de manière étrange dans le corps du texte. En s'installant dans un territoire balisé, Richard Canal le renouvelle en s'y glissant de toute sa force inventive. Le récit ondule, passe d'un personnage à l'autre, revient en arrière, fonce vers l'hôpital où l'on se tord de douleur, part vers les affres sentimentaux d'une jeune femme ou la perversité d'une autre. Même si un personnage (Wallace Ackerman, le flic) est au cœur du roman, l'ensemble des acteurs du livre acquiert une présence impressionnante. Les décors et les éléments aussi, pour créer un roman noir fort et prenant, créateur d'images qui restent dans la mémoire.

Citation

Malgré les soins et les médicaments, Kurt Gosling voyait encore des comètes en feu traverser son champ de vision. Le phénomène coïncidait avec le passage sous les néons du chariot qui le ramenait à sa chambre d'hôpital. Par ailleurs, chaque fois qu'il prenait son souffle, des lances portées au rouge lui perçaient le sternum, de sorte qu'il respirait à petits coups en veillant à ne pas dépasser la limite au-delà de laquelle la douleur se réveillait.

Rédacteur: Laurent Greusard mardi 07 novembre 2023 partager : | |