L'Enfant sans nom

Si j'avais possédé davantage d'imagination, j'aurais peut-être trouvé un moyen de cesser de travailler ou même de disparaître ; après tout, quantité de gens disparaissaient dans l'Allemagne nazie. Tout le problème était d'arriver à le faire sans que ce soit définitif.
Philip Kerr - La Dame de Zagreb
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Éclipse totale
Harry Hole a été exclus de la police, ce qui ne l'empêche pas de couler des jours heureux, bouteille ...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

vendredi 29 mars

Contenu

Roman - Thriller

L'Enfant sans nom

Psychologique - Médical MAJ lundi 22 mars 2010

Note accordée au livre: 4 sur 5

Poche
Réédition

Tout public

Prix: 7,9 €

Amy McKinnon
Tethered - 2008
Traduit de l'anglais par Carine Chichereau
Paris : 10-18, mars 2010
352 p. ; 18 x 11 cm
ISBN 978-2-264-05103-5
Coll. "Domaine étranger", 4326

Actualités

  • 19/03 Édition: Parutions de la semaine - 19 mars
    Beaucoup de parutions cette semaine, et de quoi se perdre dans les rayons d'une librairie. Côté auteurs français, Marin Ledun fait son entrée à la "Série noire" alors qu'Hervé Picart remet les pendules de l'Arcamonde à l'heure dans un quatrième volet fort apprécié par Serge Perraud. En poche, Joseph Incardona s'est fait un petit plaisir aux éditions Finitude avec un pastiche de roman noir américain dont nous vous dirons très vite ce que nous en pensons. Alors évidemment ce n'est pas très récent, mais parmi les auteurs étrangers, signalons une réédition d'un roman d'Eric Ambler. Franchement, un des maîtres historiques du roman d'espionnage des années 1940. Pour le reste, à vous de découvrir...

    Grands formats
    Avant la fin du monde, de Boris Akounine (Presses de la Cité "Sang d'encre")
    Les Meurtriers de Dieu, de Jean Depreux (Nouveaux auteurs)
    Nocturne à La Havane, de T. J. English (La Table ronde)
    Appelez-moi Dillinger, de Maurice Gouiran (Jigal "Polar")
    Péchés céruléens, de Laurell K. Hamilton (Milady "Une aventure d'Anita Blake tueuse de vampires")
    L'Été qui ne vient pas, de Steve Hamilton (Le Seuil "Policiers")
    À l'ombre de Dieu..., de Paul Harvall (Presses du Midi)
    Une partie en enfer, de Florian Lafani & Gautier Renault (First "Thriller")
    La Guerre des vanités, de Marin Ledun (Gallimard "Série noire")
    Le Camée anglais, de Madhulika Liddle (Philippe Picquier)
    Complots mathématiques à Princetown, de Claudine Monteil (Odile Jacob "Thriller")
    Que le meurtre soit, de Chris Mooney (Presses de la Cité "Sang d'encre")
    Les Derniers jours de Newgate, de Andrew Pepper (Rivages "Thriller")
    La Pendule endormie, de Hervé Picart (Le Castor astral "L'Arcamonde")
    La Valse des gueules cassées, de Guillaume Prévost (Nil)
    La Tueuse de Hong Kong, de Denis Ravel (La Compagnie littéraire-Brédys)
    La Fille électrique, de Giampaolo Simi (Le Serpent à plumes "Serpent noir")
    De fièvre et de sang, de Sire Cédric (Le Pré-aux-Clercs)

    Poche
    Toulouse-Lautrec en rit encore, de Jean-Pierre Alaux (10-18 "Grands détectives")
    Docteur Frigo, de Eric Ambler ("Rivages "Noir")
    Lune fauve, de Jim Butcher (Milady "Les Dossiers Dresden")
    Scarpetta, de Patricia Cornwell (LGF "Thrillers")
    Julius Winsome, de Gerard Donovan (Points "Roman noir")
    Deus ex Massilia, de André Fortin (Jigal poche "Polar")
    Dope, de Sara Gran (Points "Roman noir")
    Mortes moissons, de Daniel Hernandez (Mare Nostrum "Les Polars plein Sud")
    Un nageur en plein ciel, de Lorent Idir (Rivages "Noir")
    Lonely Betty, de Joseph Incardona (Finitude)
    La Nuit ne viendra jamais, de Joseph d'Anvers (La Tengo "Mona Cabriole")
    Le Temps du loup, de Thomas Kanger (10-18 "Domaine policier")
    Opale, de Stéphane Lefebvre (LGF "Thrilers")
    L'Enfant sans nom, de Amy McKinnon (10-18 "Domaine policiers")
    Speed Queen, de Stewart O'Nan (Points "Roman noir")
    Les Fantômes du passé, de Lhadrung, de Eliot Pattison (10-18 "Domaine policier")
    Le Plancher des algues, de Claude Soloy (Krakoen)
    Le Trésor de Staline, de Gérard Streiff (Krakoen)
    Les Travers du docteur Porc, de Tran-Nhut (Philippe Picquier)
    Les Mystères du prince, de Violaine Vanoyeke (Le Masque "Labyrinthes")
    La Vierge de Bruges, de Patrick Weber (Le Masque "Labyrinthes)
    Mort et vie de Bobby Z, de Don Winslow (LGF "Thrillers")
    Liens : Dope |Opale |Le Camée anglais |Boris Akounine |Eric Ambler |André Fortin |Maurice Gouiran |Sara Gran |Joseph Incardona |Marin Ledun |Stéphane Lefebvre |Hervé Picart |Gérard Streiff |Than-Van Tran-Nhut |Don Winslow |Madhulika Liddle

Atmosphère, atmosphère...

Il y a des romans qui vous marquent suite aux sujets qui y sont abordés. D'autres par l'ingéniosité et la flamboyance de leur intrigue.
L'enfant sans nom quant à lui, fait partie de ceux qui ne laissent pas indifférent de par l'ambiance qu'il dégage.
Dès le départ le lecteur est positionné dans un rôle de voyeur, pénétrant dans l'intimité et le quotidien de Clara Marsh, femme torturée et victime d'un lourd passé, dont le métier consiste à préparer les morts pour une entreprise de pompes funèbres.
Son chemin va croiser celui d'une petite fille. Cette rencontre va bouleverser son existence et réveiller les douleurs du passé.
La singularité de cet ouvrage est aussi du fait de l'excellent travail de traduction accompli par Carine Chichereau, qui contribue à rendre à ce livre cette atmosphère si particulière.
Chaque mot semble soigneusement choisi pour générer chez le lecteur une sensation de malaise. Au final, on ressort de cette lecture avec un sentiment bizarre et indescriptible.
Si pour son premier roman, Amy MacKinnon souhaitait marquer les esprits, on peut dire que le pari est réussi.

Citation

- Quand on se concentre sur sa respiration, on a juste conscience de l'instant. Et c'est bien là tout ce qu'on possède : un instant. Lorsqu'on cesse de respirer, on cesse d'exister.

Rédacteur: Fabien Hérisson jeudi 01 août 2013
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page