Qiu Xiaolong en né en 1953. Lors de la Révolution culturelle, son père, alors professeur, est la cible des gardes rouges pendant la Révolution culturelle de 1966, et lui-même est interdit de cours. Il soutient néanmoins une thèse sur le poète T.S. Eliot et poursuit ses recherches aux États-Unis en 1988. Les événements de Tian’anmen le décideront à y rester. Il choisit d’écrire en anglais et publiera huit romans policiers ainsi qu’un recueil de nouvelles, Cité de la Poussière Rouge. Ses livres mettant en scène son héros, l’inspecteur principal Chen Chao, poète à ses heurs presque pas perdues, se déroulent à Shanghai sous le régime de Deng Xiaoping sont traduits dans près de vingt pays. Qiu Xiaolong enseigne à l’université de Saint-Louis.
L'inspecteur, fin lettré et poète Chen Cao n'est plus en odeur de sainteté auprès du gouvernement chinois. Il a été mis au placard et survit grâce à la fidélité empreinte de sentiments de Jin, sa secrétaire. En cette période de pandémie, où les caméras et les comités de quartier rivalisent pour épier et tracer les […]
L'inspecteur Chen est sans doute l'un des meilleurs policiers de Chine. En plus de son flair de détective, c'est aussi un écrivain érudit. Dans l'actualité de ce roman, comme le juge Ti revient à la mode et est adapté en film, il lit ou relit les aventures écrites par Robert Van Gulik. Il découvre une […]
Ces dernières années, les policiers des séries se voyaient, selon une tradition établie par Conan Doyle avec son détective Sherlock Holmes (avec l'insuccès que l'on connait et sa résurrection forcée), mourir durant leurs taches. L'inspecteur Chen, lui, travaille à Shanghai. Enfin, il croit qu'il va travailler car le roman s'ouvre avec sa nomination à un […]
Remarque préliminaire : il s'agit de la réédition des deux premières aventures de l'inspecteur Chen, Shanghai rouge (2000) et Visa pour Shanghai (2003) de Qiu Xiaolong, dans un nouveau format, plus urbain, facile à lire dans les transports en commun, mais qui change quelque peu la pagination. Ponctués par des extraits de poésies chinoises, les romans […]
Dans les premiers romans noirs, qu'il s'agisse de ceux d'Eugène Sue ou de Dashiell Hammett, le héros découvre la méchanceté du monde et essaie d'y remédier. Généralement, il y arrive à son maigre niveau non sans quelques heurts et dégâts. Dans les années 1960, le monde est toujours aussi méchant et les héros parviennent de plus […]
