Ragnar Jónasson est un ancien avocat, traducteur d’Agatha Christie en Islande, cofondateur d’un festival de polar « Iceland Noir ». C’est l’agent de Henning Mankell qui l’a découvert et vendu les droits de ses livres dans près de dix pays, dont les États-Unis et l’Angleterre.
Juste à côté de Reykjavík se trouve une petite île très peu peuplée. C'est sur cette île de Videy qu'en 1956, Lara, une jeune fille est venue pour travailler au service d'un notable qui y avait une résidence. Mais elle a disparu un matin en même temps que ses valises. L'homme a bien entendu prévenu […]
Hulda Hermannsdotir, soixante-quatre ans, est une inspectrice islandaise qui adore son métier, surtout depuis que sa fille s'est suicidée et son mari est mort d'une crise cardiaque. Solitaire, elle travaille souvent à l'instinct et est peu appréciée par ses collègues. Elle commence à trouver un réconfort avec un vieux médecin veuf, mais leur relation n'en […]
Quatre amis – Daniel, Helena, Armann et Gunnlaugur – se retrouvent pour un week-end dans le grand nord islandais. Ils arrivent l'air de rien, mais chacun a ses propres casseroles, ses propres cadavres dans le placard. Chacun fait cependant mine de rien et tous ont décidé de s'amuser et d'oublier que les dits cadavres sont […]
Ils étaient cinq amis aux relations complexes car, comme souvent, l'un était amoureux de la deuxième qui lui préférait le troisième, et ainsi de suite, formant une belle boucle que l'on pourrait vite qualifier de cercle vicieux. Mais la vie a transformé tout ça avec la mort de l'une des membres du groupe. Ils se […]
Avec La Dernière tempête nous sommes en présence d'un curieux roman, suite à un curieux projet. Ragnar Jónasson a décidé de nous présenter Hulda, une héroïne, une policière, qui a vécu de sales moments entre le début de sa carrière, le milieu et sa fin, à quelques jours de la retraite. Mais, les volumes sont […]
Alors que la petite ville de Siglufjördur, au nord de l'Islande, se prépare à accueillir les touristes pour un week-end de Pâques sous la neige, Ari Thor, désormais inspecteur et responsable d'un seul agent, attend pour sa part ce week-end chômé avec impatience : ce sera l'occasion pour lui de tenter de renouer, peut-être, avec son […]
Cette fois encore, nous sommes à Siglufjörður, à la pointe nord de l'Islande, où arrive l'agent Herjólfur, marié à la dépressive Helena et père de deux enfants. Il est passé inspecteur, malgré l'hostilité de Tómas, son prédécesseur, qui lui préférait Ari Thór, alité pour une mauvaise grippe, dont nous avons fait la connaissance dans Snjór, […]
Reykjavík, printemps 2008. Après un très bref prologue sur un corps de femme semi-dénudé gisant dans la neige (l'agression sera détaillée au cours d'une multitude de très brefs chapitres), nous faisons la connaissance d'Ari Thór Arason, vingt-quatre ans, pas encore diplômé de l'école de police qu'il a finalement choisie plutôt que celle de théologie qu'il […]
