Contenu
L'Écho des morts
Grand format
Inédit
Tout public
François Tavares (lecteur)
Traduit du français par Rémi Cassaigne
Paris : Audiolib, avril 2010
1 Zone 2 ;
ISBN 978-2-35641-226-3
Actualités
- 02/03 Édition: Parutions de la semaine - 2 mars
Alors que les éditions Jigal nous proposent leurs habituelles salves jigaliennes avec l'inévitable Maurice Gouiran, Jacques Olivier Bosco et le presque tout nouveau Janis Otsiémi, nous n'hésitons pas à mettre en avant de manière éhontée, toujours chez ce même éditeur, l'anthologie de nouvelles Les Auteurs du noir face à la différence. Certes, ce n'est pas l'ouvrage de la semaine, mais c'est le travail acharné du k-libriste Fabien Hérisson (acharné au point de se faire trop rare en nos pages) afin de réunir des textes pour et à la fois contre la discrimination, en particulier l'autisme. L'ouvrage n'a pas encore été lu, nul doute qu'il souffre de l'exercice du genre, mais ceci n'empêche pas cela.
Les amateurs de romans dans lesquels on se plonge seront néanmoins ravis de certaines publications. Rivages au format poche se décline sous des noms savoureux de Marc Behm à David Peace, et nous offre le luxe d'un Richard Stark en grand format. L'incontournable James Patterson (bientôt une interview) y va de son habituel roman, Agatha Christie se retraduit en français et parfois même en breton (tout comme Arthur Conan Doyle au contraire de Georges Simenon).
Mais comme d'habitude, faites votre choix :
Grand format :
Les Auteurs du noir face à la différence, collectif (Jigal, "Polar")
Le Trésor de Graham, de Gilles Bornais (Pascal Galodé, "Polar")
Ciel Sereing, de Frédéric Bozidar (M.E.O.)
Le Tribunal des âmes : les crimes commencent par des aveux, de Donato Carrisi (Calmann-Lévy)
Sous haute tension, d'Harlan Coben (Belfond, "Noir")
Le Testament des Templiers, de Glenn Cooper (Le Cherche Midi, "Thriller")
Le Portrait de Sarah Weinberg, de Philippe Cougrand (Le Pierregord)
Mimosa, de Vincent Gesler (Atalante)
Le Dévoreur, de Lorenza Ghinelli (Presses de la Cité, "Sang d'encre")
Et l'été finira, de Maurice Gouiran (Jigal, "Polar")
Avenir radieux, de Louarnig Gwaskell (Coop Breizh)
Le Sniper, de Stephen Hunter (Le Rocher, "Thriller")
Descente au paradis, de Éric Jamois (La Manufacture de livres)
Enfants de poussière, de Craig Johnson (Gallmeister, "Noire")
Nuit noire, étoiles mortes, de Stephen King (Albin Michel, "Thriller")
Le Poids des mensonges, de Patricia MacDonald (Albin Michel, "Spécial suspense")
Flagrants délires, de Sam Médian (Kirographaires)
Dans le port... tout est bon, de Michel Moinier (Le Petit pavé, "Romans et nouvelles")
Le Chasseur de lucioles, de Janis Otsiémi (Jigal, "Polar")
Le Temps de la prophétie, de S. J. Parris (10-18, "Grand format")
Le Labyrinthe d'Agathe, de Christophe Prat (GRRR... Art)
Demande au perroquet, de Richard Stark (Rivages, "Thriller")
Poche :
Le Hold-up des salopettes, de Marc Behm & Jérémy Behm (Rivages, "Noir")
Le Cramé, de Jacques Olivier Bosco (Jigal poche, "Polar")
DEK : morian bihan, d'Agatha Christie (Keit Vimp Bey)
Mort sur le Nil, d'Agatha Christie (Le Masque, "Agatha Christie")
La Mystérieuse affaire de Styles, d'Agatha Christie (Le Masque, "Agatha Christie")
Le Vallon, d'Agatha Christie (Le Masque, "Agatha Christie")
Faute de preuves, d'Harlan Coben (Pocket, "Thriller")
Bérurier président !, de Patrice Dard (Fayard, "Littérature française")
Apocalypse bébé, de Virginie Despentes (LGF)
Ki ar Vaskervilled, d'Arthur Conan Doyle (Keit Vimp Bey)
Les Anonymes, de Roger Jon Ellory (LGF, "Thriller")
Tu ne te souviendras pas, de Sebastien Fitzek (LGF, "Thriller")
Le Camp des morts, de Craig Johnson (Gallmeister, "Totem")
Dame de carreau, d'Alexis Lecaye (Le Masque, "Masque jaune")
Le Mariage avait lieu un samedi, d'Alexander McCall Smith (10-18, "Grands détectives")
Arsenic et nuits romantiques, de Roger Moiroud (Sirius Paris, "Régiopolis")
Le Secret d'argile, de Julia Navarro (City, "Thriller")
La Lame du boucher, de James Patterson (LGF, "Thriller")
Tokyo, ville occupée, de David Peace (Rivages, "Noir")
Le Bal de l'équarisseur, de Guillaume Prévost (10-18, "Grands détectives")
Maigret dans les environs de Paris, de Georges Simenon (LGF, "Policier")
Les Dossiers secrets de Harry Dickson. 3, de Brice Tarvel (Malpertuis, "Absinthes, éthers, opiums")
L'Écho des morts, de Johan Theorin (LGF, "Thriller")
Liens : Le Cramé |La Mystérieuse affaire de Styles |Les Anonymes |Le Camp des morts |Le Temps de la prophétie |Tokyo ville occupée |Le Bal de l'Équarrisseur |Tu ne te souviendras pas |Marc Behm |Gilles Bornais |Jacques Olivier Bosco |Donato Carrisi |Agatha Christie |Harlan Coben |Philippe Cougrand |Patrice Dard |Virginie Despentes |Arthur Conan Doyle |Roger Jon Ellory |Maurice Gouiran |Craig Johnson |Stephen King |Patricia McDonald |Alexander McCall Smith |Janis Otsiémi |S. J. Parris |James Patterson |David Peace |Guillaume Prévost |Georges Simenon |Richard Stark |Brice Tarvel |Johan Theorin |Sebastian Fitzek - 10/02 Édition: Parutions de la semaine - 10 février
L’appel sépulcral des objets du monde...
L'île d'Öland, au sud de Stockholm. Katrine a décidé d'y installer sa famille dans une vieille bâtisse percluse des bruits de l'hiver 1846, quand bien avant sa venue, des hommes entreprirent de la construire avec la cargaison de bois que transportait un cargo naufragé. Hiver 1846. Le roman s'ouvre sur l'écho, traité presque sur un mode fantastique, des cris d'agonie des marins qui se noient. Tempête, murs de vagues assassines, les effrois des ténèbres et la tourmente qui se jette sur le rivage comme une bête sauvage. Au loin, ces cris des naufragés que le vent ne cesse de rabattre sur la lande où les hommes impuissants, ne peuvent qu'écouter les marins se noyer. Longtemps après que la mer les a englouties, ces cris ont survécu et certaines nuits, on croit entendre les morts chuchoter dans les murs de la vieille bicoque.
1980. La demeure avec vue sur la Baltique est devenue une superbe bâtisse du XIXe dont les prospectus vante la rugueuse beauté. Katrine y loge donc sa famille, mais pour disparaître aussitôt. Noyée ? Pas si sûr. La jeune flic chargée de l'enquête relève des indices qui l'invitent à penser qu'il s'agit d'un meurtre - tandis que Joakim, ravagé, cache la vérité à ses enfants et leur promet le retour de leur mère pour Noël.
On se rappelle l'atmosphère troublante, malsaine, d'emblée pesante du roman empli de ces bruits sourds des vieilles bâtisses, du marmonnement de la houle, des pas feutrés des maraudeurs sur la grève. Mille détails construits pas à pas dans le fil du récit, l'alourdissant chaque fois un peu plus pour nous précipiter dans le vertige de cette présence obstinée des objets au monde. Des objets tenaces, usant ce grand monde jusqu'à la corde pour n'y laisser que leur seule présence signant le deuil d'une humanité condamnée à n'être plus que son propre spectre.
Le livre lu renforce cette fantasmagorie, dès l'atmosphère musicale qui ponctue les chapitres, le comédien, François Tavares, ordonnant une diction parfaite où chaque syllabe se détache des autres moins pour morceler la phrase qu'insister, détail après détail, sur la construction d'un récit lui-même additionné de mille fragments posés avec obstination. Tavares installe avec lenteur l'intrigue, paraît la tenir à bout de souffle, le nôtre, exposé à la pesanteur du drame qui se noue. Superbe interprétation !
Citation
Les morts se rassemblent chaque hiver pour fêter Noël.
| 
|
Du même livre