Contenu
Le Léopard
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit du norvégien par Alex Fouillet
Paris : Gallimard, février 2011
761 p. ; 23 x 16 cm
ISBN 978-2-07-012906-5
Coll. "Série noire"
Actualités
- 28/03 Édition: Parutions de la semaine - 28 mars
- 04/05 Édition: Parutions de la semaine - 4 mai
- 27/06 Prix littéraire: Sélection 2011 du GPLP
Les neuf membres* du jury du Grand Prix de la Littérature Policière viennent de délimiter la sélection 2011. Avec Alexandra Schwartzbrod, précédente lauréate française pour Adieu Jérusalem, comme chef d'orchestre ils ont ainsi choisi :
Romans français :
- La Rigole du diable, de Sylvie Granotier (Albin Michel, "Spécial suspense")
- Le Jeu du pendu, d'Aline Kiner (Liana Levi, "Policier")
- Trois jours à tuer, de Louis Lahner (Au diable vauvert)
- Les Visages écrasés, de Marin Ledun (Le Seuil, "Romans noirs")
- Alex, de Pierre Lemaître (Albin Michel, "Thriller")
- L'Enfant aux cailloux, de Sophie Loubière (Fleuve noir, "Thriller")
- Les Harmoniques, de Marcus Malte (Gallimard, "Série noire")
- L'Honorable société, de Dominique Manotti & D.O.A. (Gallimard, "Série noire")
- Les Yeux des morts, d'Elsa Marpeau (Gallimard, "Série noire")
- Conte d'exploitation, de Dominique Sigaud-Rouff (Actes sud, "Actes noirs")
- Le Mur, le Kabyle et le Marin, d'Antonin Varenne (Viviane Hamy, "Chemins nocturnes")
Romans étrangers :
- Le Signal, de Ron Carlson (Gallmeister)
- Il ne faut pas mourir deux fois, de Francisco Gonzales Ledesma (L'Atalante, "Insomniaques et ferroviaires")
- Cold in Hand, de John Harvey (Rivages, "Thriller")
- Redemption Factory, de Sam Millar (Fayard, "Noir")
- Le Léopard, de Jo Nesbø (Gallimard, "Série noire")
- Brasiers, de Derek Nikitas (Télémaque, "Entailles")
- Tijuana Straits, de Kem Nunn (Sonatine)
- Le Poète de Gaza, de Yishai Sarid (Actes sud, "Actes noirs")
- Les Leçons du mal, de Thomas H. Cook (Le Seuil, "Policiers")
- Avant d'aller dormir, de J. S. Watson (Sonatine)
- Savages, de Don Winslow (Le Masque, "Grands formats")
La délibération se fera le mercredi 21 septembre. À noter que la rédaction de k-libre a lu la grande majorité des livres sélectionnés, et peut ainsi vous affirmer que les choix du Grand Prix de la Littérature Policière sont de bonne facture. L'on constate un équilibre intéressant entre roman policier, noir et thriller sûrement dû aux goûts différents et assumés des membres du jury.
* Le jury 2011 est constitué de Dominique Choquet, Christine Ferniot, Pierre Lebedel, Alexandra Schwartzbrod, Philip Le Roy, Gérard Meudal, Georges Riében, Jean-Jacques Schléret & Alain Régnault.
Liens : Le Jeu du pendu |Les Visages écrasés |Alex |L'Enfant aux cailloux |Les Harmoniques |L'Honorable société |Les Yeux des morts |Conte d'exploitation |Le Mur, le Kabyle et le Marin |Le Signal |Il ne faut pas mourir deux fois |Cold in Hand |Tijuana Straits |Le Poète de Gaza |Savages |Adieu Jérusalem |Alexandra Schwartzbrod |Philip Le Roy |Sylvie Granotier |Aline Kiner |Marin Ledun |Pierre Lemaitre |Sophie Loubière |Marcus Malte |Dominique Manotti | D.O.A. |Elsa Marpeau |Antonin Varenne |Ron Carlson |Michael Harvey |Jo Nesbø |Kem Nunn |Thomas H. Cook |Don Winslow - 11/02 Édition: Parutions de la semaine - 11 février
Pour une histoire de fesse...
Pourquoi restons-nous indifférentes à certaines histoires et pourquoi, en dévorant d'autres récits, se laisse-t-on happer pendant huit cents pages, en quasi apnée, jusqu'au point final ? Retrouver Harry Hole, l'homme taciturne dégingandé est en soi une promesse. Récupéré en morceaux, la mâchoire cassée, plus ou moins sous l'emprise de l'opium, par la jeune enquêtrice criminelle Kaja Solness dans les bas-fonds de Hong Kong où il était parti se réfugier après le traumatisme causé par Le Bonhomme de neige, Harry revient en Norvège au chevet de son père mourant. Son ancien chef Gunnar Hagen l'attend à sa descente d'avion et tente de le convaincre de réintégrer la Brigade criminelle. Les corps de deux jeunes femmes ont été retrouvés, un anesthésique similaire identifié dans leur sang fait craindre à la police l'œuvre d'un meurtrier en série.
Jo Nesbø construit, avec brio, son nouveau roman autour des allers-retours de Hole entre la maison familiale où il a élu domicile et l'hôpital, où avec son père Olav, il échange des bribes de vie. Dans le chaos qui le hante et le torture, insoumis, il poursuit le tueur, parallèlement à Mikael Bellman, ambitieux aux dents longues de la Kripos. Sur fond de guerre des polices, les morts se succèdent au fil de la traque. Jo Nesbø s'ingénie à brouiller les pistes en offrant un polar truffé de chausse-trappes, expose Harry Hole, secondé par Kaja et Bjørn Holm, aux situations les plus intrépides et s'amuse avec les nerfs du lecteur. Astuce et perversité, séduction et tension parsèment le récit, distillées avec intelligence dans ce dédale d'événements, à l'instar de l'insecte qui, attiré par la lumière, après s'être cogné plusieurs fois de suite sur la vitre, trouve l'interstice qui lui ouvre la voie vers la chaleur incandescente de l'halogène auprès duquel il brûlera ses ailes.
Comment ne pas résister à son charme ? Harry, incorruptible et impénétrable, promène sa grande carcasse, son regard bleu océan et son malaise dans les quartiers d'Oslo. Subjuguées, amoureuses, nous le suivons dans les méandres de cette enquête qui nous transporte de la froide Norvège au volcanique Congo. Hmmm, Harry, reste encore un peu... s'il ME plaît !!!...
On en parle : Carnet de la Noir'Rôde n°46 |Alibi n°1
Nominations :
Grand prix de la littérature policière - roman étranger 2011
Trophée 813 Michèle Witta du roman étranger 2011
Citation
Nous sommes tous corruptibles. Nous exigeons juste des prix différents. En monnaies différentes. La tienne, c'est l'amour. La mienne, c'est l'anesthésie. Et tu sais quoi... je crois que ça fait de toi quelqu'un de mieux que moi.
| 
|