Contenu
Isabelle Reinharez
MAJ lundi 17 novembre 2008
Biographie Isabelle Reinharez
Isabelle Reinharez est une traductrice de l'anglais qui s'est attachée à l'œuvre de Janwillem Van de Wetering aux éditions Rivages. (Si JVW est d'origine hollandaise, il a aussi écrit en anglais.) Parmi les autres auteurs chez qui elle a opéré quelques intrusions figurent David Goodis, Donald Westlake, Erskine Caldwell et Robert Olen Butler. Un univers essentiellement masculin auquel il importe d'ajouter Louise Eldrich, auteur atypique précurseur de la littérature multiculturelle.
Bibliographie*
Traducteur :
- 1938 - Retour à la vie (Rivages "Noir", mai 1991)
- 2002 - Un pied au paradis (Le Masque, septembre 2009)
Prix des lecteurs/lectrices de critiqueslibres.com - policier-thriller 2012 - 2006 - Le Monde à l'endroit (Le Seuil "Cadre vert", août 2012)
- 2012 - Une terre d'ombre (Le Seuil "Cadre vert", janvier 2014)
Prix Lucioles des lecteurs 2014
Grand prix de la littérature policière - roman étranger 2014 - 2023 - Une tombe pour deux (Gallimard "La Noire", octobre 2024)