Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais (Irlande) par Maxime Shelledy, Souad Degachi
Paris : HarperCollins France, janvier 2020
444 p. ; 21 x 14 cm
ISBN 979-10-339-0310-9
Coll. "HarperCollins Noir"
Noir ou blanc ?
Chandler et Mitch, deux policiers qui ont commencé leur carrière dans l'arrière-pays australien, ont été confrontés à la recherche d'un adolescent perdu dans les bois. Les recherches ont été longues et complexes, empreintes de noirceur (arrivée de gens attirés par la récompense, folie du père et du frère de la victime, engueulades entre les policiers qui oscillaient entre compassion et cynisme). Au final, Chandler est resté vivre sur place où il est devenu le shérif local et Mitch est parti dans la grande ville où il est devenu un policier arriviste. Des années ont passé. Chandler vit seul avec ses deux enfants, sa femme l'ayant quitté. Un jour, il reçoit la visite de Gabriel, un homme fatigué, qui lui annonce qu'il a été enlevé et allait être tué par un fou, un certain Heath, dans la montagne. Le tueur l'aurait appelé la victime 55... Il a cependant réussi à fuir et demande donc activement la protection de la police. Quelques heures passent et, avant que Chandler ne se mette sérieusement au travail, un homme est arrêté alors qu'il allait voler une voiture. Il dit s'appeler Heath et raconte la même histoire que Gabriel mais en inversant les rôles. C'est lui la victime et Gabriel le tueur... Lequel est le menteur et lequel dit la vérité ? Ou alors s'agit-il d'un piège encore plus compliqué ? Chandler commence seulement à se gratter le crâne quand Mitch arrive. Il a été prévenu et vient avec son équipe pour prendre en main l'enquête...
Le roman de James Delargy commence fort et l'intrigue des débuts des relations entre les deux policiers est distillée au fil des chapitres. Le suspense est maintenu jusqu'au final avec soin et efficacité. La résolution en apparait du coup d'un niveau plus faible et enlève au roman une partie de son charme. L'atmosphère de la petite ville de province, des rivalités entre les forces de police et entre deux façons de fonctionner sont montrées avec intérêt et maintiennent la tension, de même que les descriptions des actions dans la chaleur et la moiteur. Quelques rebondissements autant dans l'intrigue principale que dans les relations des personnages contribuent également à tenir en haleine le lecteur, pour un récit intéressant, même s'il ne bouleversera pas le genre.
Citation
J'étais dans une espèce de remise à bois, avec des scies, des hachettes, des trucs comme ça. Ces outils avaient toutes les raisons du monde d'être là, mais, vu que j'étais enchaîné, ils m'avaient plutôt l'air destinés à tuer.