Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais par Séverine Quelet
Paris : Les Escales, février 2021
506 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-36569-551-0
Coll. "Les Escales noires"
Camping sauvage
Nous retrouvons Helen Grace, l'héroïne de M. J. Arlidge, une femme un peu sado-maso dans sa vie privée et commissaire de police hors pair dans le public. Elle a toujours peur pour ses adjoints (et elle a bien raison car l'une d'entre elles va dans cet épisode se trouver en bien délicate posture), et réfléchit beaucoup pour éviter de foncer dans les fausses pistes. Comme l'équipe est la même, le travail stylistique de l'auteur est lui aussi le même : une écriture rapide, nerveuse, constituée de chapitres courts, changeant régulièrement de personnages et présentant en alternance des membres de l'équipe policière, un suspect, le tueur (mais c'est peut-être le même) et une journaliste que les lecteurs des autres romans connaissent comme fouille-merde de première (un cliché efficace du genre). Cela donne du rythme à une enquête assez classique. Loup y es-tu ? nous emmène d'abord dans un camping, où l'on retrouve un jeune homme pendu la tête en bas et transpercé de carreaux d'arbalète. La police penche pour un écoterroriste, disciple de Henry David Thoreau, qui vit caché dans les forêts entourant le camping. En fouillant les bosquets à sa recherche, la police découvre le cadavre d'un poney, lui aussi tué à coup de carreaux. Le tueur se serait-il entrainé avant de commettre son forfait ? Lorsqu'on met à jour une deuxième victime, l'enquête semble partir sur la piste d'un tueur en série. Peut-on être certain que le postulat est bon ? L'enquête, on l'a déjà dit, est de facture classique à l'instar du style de l'auteur : les policiers suivent une piste, cherchent, partent d'un autre côté, essaient de trouver ou de fermer des possibilités, le tout avec la pression des journaux, des politiques et de leur hiérarchie. Le récit de ce volet est plus resserré sur l'enquête et moins sur les difficultés de vie des protagonistes. Loup y es-tu ? offre une lecture appréciable dans une série qui ne révolutionne pas le genre mais qui réussit toujours à capter son lecteur.
Citation
Alors qu'il courait à travers bois, Hudson avait entendu un cri à glacer résonner dans la nuit. Son cœur avait raté un battement. Il était parti en direction du hurlement et avait débouché dans une clairière où deux silhouettes étaient avachies.