Contenu
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais par Séverine Quelet
Paris : Les Escales, février 2023
468 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-36569-723-1
Coll. "Les Escales noires"
Jambes et neurones
Nous retrouvons avec un certain plaisir la policière Helen Grace dans ses actions et réactions. Son parcours est toujours problématique car elle a fort à faire avec un autre policier, son adjoint et ancien amant, qui essaie de saper son travail pour la faire virer. Même si elle a le soutien de sa cheffe, cette dernière est de plus en plus malade et a perdu beaucoup de son énergie. En même temps, Helen Grace doit aussi faire attention à une journaliste, prête à tout pour un scoop, prête à s'associer à l'adjoint éconduit et à répandre les pires calomnies. Or, la nouvelle enquête sur laquelle doit travailler la police est très complexe. Il y a bien des meurtres à Southampton, mais les principaux suspects ont des alibis en béton et tout laisse penser à la policière qu'il y a un lien entre différents crimes qui viennent de perturber l'atmosphère de la ville et qu'il y a peut-être une intelligence supérieure derrière tout cela. Si l'adjoint a une hypothèse qui pourrait tout relier à travers une petite frappe, Helen Grace ne le suit pas, ce qui va encore compliquer leurs relations. Et tout se complique encore plus lorsque des crimes, en apparence non liés, mais où la policière sent qu'il y a une filiation, surgissent.
Les amateurs de M. J. Arlidge connaissent bien à présent son personnage fétiche de femme policière et son entourage avec une supérieure qui la soutient et des gens qui veulent la voir tomber, surtout une journaliste qui condense tous les côtés négatifs du journalisme trash. L'auteur parvient, de nouveau sur une trame classique, sur une histoire intelligemment menée, avec des éléments que l'on retrouve d'un roman à l'autre, à continuer son histoire. Action ou vérité est donc le nouveau épisode d'une série de qualité où le final reste ouvert.
Citation
Elle referma la porte et étala une carte du sud de l'Angleterre sur son bureau. À cet instant, son téléphone se mit à sonner. Elle l'ignora et étudia la côté à la recherche de sites notoires pour le transit des clandestins, de zones d'atterrissage non répertoriées ou d'accès maritimes d'où Blythe pourrait tenter de quitter le continent.