Contenu
376 p. ; 24 x 15 cm
ISBN 978-2-84878-102-0
La vengeance est un bortch qui se mange froid
Début des années 1980. Le virage gorbatchevien se profile. Un jeune économiste s'est mis dans la nouvelle ligne. Mais il est menacé par les convulsions d'un régime agonisant. Avec sa femme et ses deux enfants, Kolia et Assia, ils se réfugient en France. Assia vient de découvrir le grand amour avec une autre jeune fille, Véronique, et en cachette de ses parents, l'a invitée à passer la nuit chez elle. Alors qu'elle quitte le lit pour passer à la salle de bains, des inconnus s'introduisent dans la maison et liquident tous ses occupants. Ils agissent ainsi au moment même où leurs complices provoquent une tentative de coup d'État en Russie. Assia, cachée, parvient à s'enfuir, munie d'une lettre de recommandations qu'elle va suivre à la lettre que son père lui avait laissée, en cas de coup dur.
Elle reprend des études sous une nouvelle identité - Marie, et devient une universitaire qui suit des cours d'autodéfense. Elle prend le risque de retourner à Moscou pour récupérer d'autres documents dans un coffre secret. Malheureusement, elle se fait repérer et, à peine débarquée en France, elle doit échapper à une tentative d'assassinat sous le regard d'un autre universitaire qui, accessoirement, travaille pour les services secrets français, et qui va s'en servir aux fins de l'État… Marie-Assia intègre une agence de protection. Avec ses dispositions naturelles et son envie de réussir, elle devient vite une garde du corps recherchée. Durant une de ses missions, elle aperçoit un curieux balafré qui lui rappelle un des membres du commando qui s'occupa de sa famille.... Tout en luttant contre des kidnappeurs vindicatifs, en protégeant ses amis, en luttant contre ses propres démons, Marie-Assia va alors chercher à se venger...
Grande tradition du feuilleton et de la bande dessinée : des personnages qui essayent tout et qui réussissent, des jeunes filles frêles qui par la volonté deviennent des gardes du corps qui écraseraient Schwarzenegger… Évidemment le récit est mené tambour battant et les péripéties se succèdent avec rapidité. Le lecteur n'a pas le temps de s'ennuyer. Quelques arrières plans historiques servent à encadrer une histoire qui se déroule sur une vingtaine d'années (la bonne durée pour une vengeance). Comme souvent dans ce genre de scénarios, certains deus ex machina apparaissent un peu comme des cheveux sur la soupe (et notamment les personnes mortes qui ne le sont pas pour de vrai), mais l'ensemble tient la route pour un moment de lecture dépaysant, sans grande envolée métaphysique, mais avec de temps à autre une petite pointe d'humour.
Nominations :
Prix Intramuros 2010
Prix Polar 2010
Prix du Meilleur polar francophone 2010
Prix du premier roman policier de la Ville de Lens 2011
Prix du roman policier de Serre-Chevalier 2011
Citation
Fils d'un émigré cubain, il avait su combiner les caractéristiques géographiques de la Floride, ses origines latines, son goût pour la violence et l'argent facile. Il s'était taillé une jolie part dans l'univers de la drogue et du racket.