Contenu
Stéphane Carn
MAJ mercredi 28 octobre 2009
Biographie Stéphane Carn
En solo ou en duo, Stéphane Carn traduit des romans de l'anglais - essentiellement policiers et noirs - que ce soit pour les fictions adulte ou jeunesse.
En jeunesse, il traduit la série "Akimbo" de l'auteur Alexander McCall Smith dont les polars africains ont fait son succès. Depuis 2000, Stéphane Carn erre de Lattès en Rivages, les principaux éditeurs avec lesquels il collabore. On le retrouve souvent sous les noms de Jake Lamar, Michael Robotham ou encore de Craig Holden.
Bibliographie*
Traducteur :
- 1992 - Une femme dangereuse (Fayard "Noir", mai 2013)
- 2002 - Un jeu mortel (Fayard "Noir", mai 2015)
- 2003 - Rendez-vous dans le 18e (Rivages "Noir", août 2012)
- 2006 - Les Fantômes de Saint-Michel (Rivages "Thriller", septembre 2009)
- 2008 - Portes ouvertes (Le Masque, septembre 2011)
- 2008 - Trottoirs du crépuscule (Fayard "Noir", avril 2013)
- 2011 - Sur le fil du rasoir (Le Seuil "Policiers", mai 2012)
