Les Italiens

Il regarde la cuvette de la ville, cette ville où il va être jugé, obligé de rendre des comptes parce qu'il a fait son travail. Pour avoir tenté de guérir un pays malade.
Mike Nicol - Du sang sur l'arc-en-ciel
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

L'Ange déchu
Max Temple, célèbre psychologue spécialisé dans le démontage des théories complotistes, vient de mourir. ...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

mardi 27 juillet

Contenu

Roman - Policier

Les Italiens

Ethnologique - Social MAJ jeudi 07 mai 2015

Note accordée au livre: 4 sur 5

Grand format
Inédit

Tout public

Prix: 22 €

Enrico Pandiani
Les Italiens - 2009
Traduit de l'italien par Catherine Beaunier
Paris : Télémaque, septembre 2014
282 p. ; 22 x 15 cm
ISBN 978-2-7533-0228-0
Coll. "Entailles"

Actualités

  • 30/10 Édition: Parutions de la semaine - 30 octobre
    Les amateurs de romans policiers historiques classiques seront ravis cette semaine. Il faut dire qu'entre Jean d'Aillon et Michèle Barrière, ils seront rassurés. Les polars plus procéduriers ne sont pas très nombreux. Pieter Aspe propose une énième aventure de son commissaire Van In, qui a perdu (presque) tout ce qui faisait son charme au fil des romans s'éloignant à grands pas d'un autre commissaire, du 36, Jules Maigret. Après la folie de la rentrée littéraire, tout semble rentrer dans l'ordre. L'occasion sans nul doute d'aller voir un peu dans sa bibliothèque personnelle s'il n'y a pas un titre ou deux à relire !

    Fictions adulte grand format :
    La Désinformation. 2, de Jean-Marie Albert (Triomphe, "Vladimir")
    Faites vos jeux, de Pieter Aspe (Albin Michel, "Thrillers. Une enquête du commissaire Van In")
    Résurgence, d'Isabelle Bruhl-Bastien (Citron bleu, "Citron mystère")
    Hobboes, de Philippe Cavalier (Anne Carrière, "Thriller")
    Chef de guerre. 1, de Tom Clancy (Albin Michel, "Thrillers")
    Chef de guerre. 2, de Tom Clancy (Albin Michel, "Thrillers")
    C'est la danse des connards, du colonel Durruti (Goater, "Le Soviet")
    Les Sanglots des Danaïdes, de Jean-Paul Copetti (Glyphe, "Roman")
    Le Spectre de la place Beauvau, d'Éric Duchêne (Édilivre)
    Cachotteries, d 'Anne Gerbedoen (Fleur sauvage)
    Les Vieilles chouettes, de Karine Gournay (Fleur sauvage)
    La Serpente, d'Olivia Koudrine (Le Cherche midi, "Thriller. Romans")
    Une vraie famille, de Valentin Musso (Le Seuil)
    Latrodectus : les veuves noires, d'Alain Poirrier (Ed2A, "Roman policier")
    On ne badine pas avec la mort, de Le Trinacrien (Presses du Midi)
    Robnoir : dix nouvelles judiciaires, de Jacques Vergès (Ipagine)
    Une mariée de trop, de Louise Vianey (Mosaïc)

    Fictions adulte poche :
    Vilaines filles, de Megan Abbott (Le Livre de poche, "Thriller")
    13, de Pieter Aspe (Le Livre de poche, "Policier. Une enquête du commissaire Van In")
    Balles perdues à Moliets, de Max Barteau (Cairn, "Du noir au Sud")
    Sans filet, de William Belford (Cogito ergo sum)
    Psychose de Douardenez à Tréboul, de Jean Colloc'h (Astoure, "Breizh noir. Une enquête de François Le Strat")
    La Bibliothèque oubliée, de A. M. Dean (City, "Poche. Thriller")
    Calculs sévères à Saint-Nazaire, de Rémi Devallière (Alain Bargain, "Enquêtes & suspense")
    Magouilles & compagnie à Brest, de Françoise Dubois (Astoure, "Breizh noir")
    Triviale poursuite, de Marc Falvo (Fleur sauvage, "Stan Kurtz : série B.")
    Fais ta prière, Shimon Lévy, d'Annette Ferne (Le Verger, "Les Enquêtes rhénanes")
    Black ops. 7, Imptueuse, de Cindy Gerard (J'ai lu, "Pour elle. Romantic suspense")
    La Môme de Fouesnant, de Bernard Larhant (Alain Bargain, "Enquêtes & suspense")
    Mort-flash à Nice Ouest, d'Isabelle Luminet & Catherine Sackur (Baie des anges, "Noir Méditerranée")
    Ne reste que la violence, de Malcom Mackay (Le Livre de poche, "Policier. La Trilogie de Glasgow")
    Le Bonhomme de neige, de Jo Nesbø (Gallimard, "Folio. Policier. Une enquête de l'inspecteur Harry Hole")
    Les Italiens, d'Enrico Pandiani (Le Livre de poche, "Policier")

    Romans & nouvelles étrangers :
    Un suspect si proche, de Brenda Joyce (J'ai lu, "Pour elle. Aventures et passions. Une enquête de Francesca Cahill")
    Accord secret, de Beth Kery (J'ai lu, "Pour elle. Passion intense. Séquences privées")
    Briser les chaînes, de Rachel Lacey (J'ai lu, "Pour elle. Best friend")
    Hors-la-loi, de Arto Paasilinna (Gallimard, "Folio")

    Romans & nouvelles français :
    L'Évasion de Richard Cœur de Lion et autres aventures, de Jean d'Aillon (Flammarion, "Littérature française. Les Aventures de Guilhem d'Ussel, chevalier troubadour")
    Innocent breuvage, de Michèle Barrière (Jean-Claude Lattès, "Romans historiques. Les Aventures de Quentin du Mesnil, maître d'hôtel à la cour de François Ier")
    La Passagère clandestine de la vie, d'Andrée Brébant-Cogniard (L'Harmattan, "Aux marges de l'écriture")
    Corvée de bois, de Didier Daeninckx (Gallimard, "Folio")
    Une amanite dans le jardin. 1, de Vincent Dampierre (Presses du Midi)
    Une amanite dans le jardin. 2, de Vincent Dampierre (Presses du Midi)
    Perdre la paix : Keynes, Paris, 1919, de Christophe Girard (Hélice Hélas)
    La Guerre ? C'est ça !..., de Louis Hobey (Plein chant, "Voix d'en bas")
    À la folie : et autres histoires de jalousie meurtrière, de Grégory Laignel (C. Corlet)
    Les Enquêtes de Providence, de Jean-Christophe Rufin (Gallimard, "XL")

    Bandes dessinées :
    La Banque : deuxième génération : 1857-1871. 4, de Pierre Boisserie, Philippe Guillaume & Malo Kerfriden (Dargaud)
    La Dame de Scutari, de Luc Brunschwig & Cecil (Futuropolis, "Holmes (1854-1891 ?))
    Le Retour du chat assassin, de Véronique Deiss (Rue de Sèvres)
    Warren Ellis présente Hellblazer. 1, de Warren Ellis (Urban comics, "Vertigo signatures")
    L'Étranger, de Jacques Ferrandez (Gallimard)
    Green Arrow. 3, Brisé, de Jeff Lemire, Denys B. Cowan & Andrea Sorrentino (Urban comics, "DC renaissance")
    L'Héritage de Sherlock Holmes, de Jérôme Louiche & Bruno Bertin (P'tit Louis, "Les Aventures de Vick et Vicky")
    Lisa de la Nasa, de Léo Louis-Honoré (FLBLB)
    Bedlam : le mal c'est ce que j'ai fait ou ce que je suis ?. 2, de Nick Spencer & Ryan Browne (Humanoïdes associés, "Comics")

    Mangas :
    Master Keaton. 12, de Naoki Urasawa & Hokusei Katsushika (Kana, "Big Kana")

    Littérature de jeunesse (documentaire) :
    1914-1918, la Grande Guerre : découper, plier, coller, de Patrick Pasques (Tutti frutti, "Tutti frutti jeunesse")

    Littérature de jeunesse (éveil) :
    Noé le pompier : audiomagique : tourne les pages et écoute l'histoire, de Bénédicte Rivière, Romain Guyard & Charlie (Gründ, "Mes premiers livres sonores")

    Fictions jeunesse :
    Avril et le monde truqué : le roman du film (Casterman)
    L'Affaire Moon, de Carina Axelsson (Fleurus, "Fashion détective")
    La Boussole des rêves, de Piedomenico Baccalario (Gallimard-Jeunesse, "La Boutique vif-argent")
    Captain America, de Sabine Boccador (Fleurus, "La Grande imagerie des super-héros")
    Hulk, de Sabine Boccador (Fleurus, "La Grande imagerie des super-héros")
    Les Disparus du Clairdelune, de Christelle Dabos (Gallimard-Jeunesse, "Hors série littérature. La Passe-miroir")
    Le Chat de mamie Simone : une aventure de Romane la petite enquêtrice, de Gilles Debouverie (Nord Avril, "Policier jeunesse")
    Un chant de Noël, de Charles Dickens & Roberto Innocenti (Gallimard-Jeunesse, "Album junior")
    Les Lutins noirs, de Renaud Marhic (P'tit Louis, "Romans jeunesse. Les Lutins urbains")
    Un détective de mauvais poil, de Béatrice Nicodème (Le Livre de poche jeunesse, "Policier")
    L'Héritage de Sherlock Holmes, de Ève-Lyn Sol (P'tit Louis, "Romans jeunesse. Les Aventures de Vick et Vicky")

    Cinéma, télévision & radio :
    En compagnie de la 7e, de Philippe Chanoinat & Charles Da Costa (Glénat)
    James Bond est éternel : un demi-siècle de cinéma, 50 histoires secrètes de l'agent 007, de Guillaume Évin (Le Moment, "Le Poche du moment")
    Le Petit livre de James Bond, de Philippe Lombard (First, "Petit livre de culture générale")
    L'Histoire d'un monde truqué, de Jacques Tardi & Benjamin Legrand (Casterman)
    The Walking Dead : rôdeurs et survivants. 2 (Huginn & Muninn, "Ciné TV")

    Photographie :
    L'Attrapeur d'ombres : la vie épique d'Edward S. Curtis, de Timothy Egan (Albin Michel)

    Cuisine & gastronomie :
    Shaken not stirred : cocktails James Bond 007 : recettes explosives et raffinées (Télémaque)

    Littérature (théorie & études) :
    Terreur, trauma, transferts : l'écriture de l'événement dans Falling Man de Don DeLillo, de Florian Tréguer (PUF, "Série Anglais. Collection CNED-PUF")

    Mémoires littéraires & correspondance :
    De père à père, de Pierre Simenon (Flammarion)

    Arts (généralités) :
    Faussaires de génie : autoportrait, de Wolfgang Beltracchi & Helene Beltracchi (Arche)

    Biographies & généalogie :
    Double équipe, de Roger Lapert (L'Harmançon)
    Paula : survivre obstinément, de Paulette Sarcey (Tallandier)

    Histoire (généralités) :
    Secrets d'histoire. 6, de Stéphane Bern (Albin Michel)
    Secrets d'histoire illustrés, de Stéphane Bern (Albin Michel)

    Histoire de France :
    Vivre au lieu d'exister : la vie exceptionnelle de Berty Albrecht, compagnon de la Libération, de Mireille Albrecht (Le Rocher)
    Félix Eboué : de Cayenne au Panthéon, 1884-1944, d'Arlette Capdepuy (Karthala, "Hommes et sociétés")
    Mémoires, de Joseph Fouché (Mercure de France, "Le Temps retrouvé")
    Les Notaires sous l'Occupation, 1940-1945 : acteurs de la spoliation des Juifs, de Vincent Lecoq & Anne-Sophie Poiroux (Nouveau Monde, "Histoire")
    Le Réseau du Musée de l'Homme : une résistance pionnière, 1940-1942, d'Alain Monod (Riveneuve)
    La Résistance en Moselle annexée : le groupe Mario, de Cédric Neveu (Quotidien)

    Histoire de l'Europe :
    U-Boote ! Lorient. Septembre 1943-mai 1945, dernières missions jusqu'à la Libération, de Luc Braeuer (Liv'éditions, "Document et témoignage")
    Mémorial des martyrs de la Shoah, d'Antoine Brochard (Le Linteau)
    La Conjuration de Hitler : l'enlèvement de Pie XII, de Mario Dal Bello (Balland, "Mystères dévoilés : archives secrètes du Vatican")
    La Seconde Guerre mondiale en 100 photographies (L'Imprévu)
    Raspoutine : 1863-1916, d'Alexandre Spiridovitch (Des Syrtes)
    39-45 : histoire d'un monde en guerre, sous la direction de Claude Quétel (Larousse)
    Une alliance improbable : l'armée française et la Russie soviétique, 1917-1939, de Georges Vidal (Presses universitaires de Rennes, "Histoire")

    Histoire des autres continents :
    Génocide arménien : en quête de mémoire, de Pierre Gouyou Beauchamps, Daphné Gastaldi & Mathieu Martinière (Golias, "Itinérances")
    On a tiré sur le Président, de Philippe Labro (Gallimard, "Folio")

    Régionalisme :
    Marais, Paris, 1943, de Patrice Roy (Créaphis, "Foto")

    Politique, théorie, idéologies & partis :
    Aux origines de l'État islamique : du premier califat au conflit chiites sunnites, de Louis Chagnon (Godefroy de Bouillon)

    Science militaire :
    Le Casque allemand. 1, Du M35 au M42, de Carole Suppo & Frédérik Suppo (Heimdal-Uniformes)

    Criminologie & prisons :
    La Malle sanglante du Puits d'Enfer, de Xavier Armange (D'Orbestier, "Carbone")
    Histoire du 36, quai des Orfèvres, de Claude Cancès (Mareuil)
    Contre-enquête sur l'affaire de Broglie, de Christian Chatillon (Le Toucan)
    Le Club des Cassandre : propos sur la criminalité financière, de Michel Claise (Racine)
    Enfermements : règles et dérèglements en milieu clos : IVe-XIXe siècle, sous la direction d'Isabelle Heullant-Donat, Falk Bretschneider, Julie Claustre & Élisabeth Lusset (Publications de la Sorbonne, "Homme et société")
    Nouvelles figures de l'acte criminel : du monstrueux au familier, de Amal Hachet (In press, "Ouvertures psy")
    Le Mitard : une approche sociologique de la discipline pénitentiaire, de Gérard Lambert (L'Harmattan, "Logiques sociales")
    Liaisons : le magazine de la préfecture de police. 111, Le Fait divers à la loupe (Préfecture de police, Service communication)
    L'Attaquant : l'histoire vraie du gang des Pink Panthers, de Jérôme Pierrat & Svetlana Dramuc (La Manufacture de livres)
    Chronique du crime, de Dominique Rizet & Arnauld Dingreville (Chronique)
    Mesrine : l'homme paradoxe, de Jean-Marc Simon (Mareuil)
    Tumultes. 45, L'État corrompu, sous la direction de Patrick Cingolani, Federico Tarragon & Étienne Tassin (Kimé)
    Liens : Faites vos jeux |Le Bonhomme de neige |Innocent breuvage |L'Étranger |Histoire du 36 quai des Orfèvres |Contre-enquête sur l'Affaire de Broglie |Pieter Aspe |Valentin Musso | Le Trinacrien |Megan Abbott |Jo Nesbø |Enrico Pandiani |Jean d'Aillon |Michèle Barrière |Didier Daeninckx |Warren Ellis |Jacques Ferrandez |Charles Dickens |Renaud Marhic |Béatrice Nicodème |Jacques Tardi |Benjamin Legrand |Claude Quétel |Véronique Deiss |Christian Chatillon

Amour aveugle

On ne discute pas des goûts et des couleurs, pense-t-on naïvement, mais il n'empêche que la différence attire toujours la répulsion ou la fascination. C'est ainsi le cas dans le domaines sexuel. Moët Chambérat, jeune artiste peintre, attire l'œil des hommes mais lorsque l'on sait que c'est un homme, la situation devient plus ambiguë. D'autant plus lorsqu'un assassin tente de le ou la tuer et que le policier qui la protège ne sait plus où il en est : la déteste-t-il, l'aime-t-il ou bien déteste-t-il l'idée qu'il pourrait l'aimer ? Mais surtout pourquoi veut-on la tuer, et pourquoi fait-on le ménage des gens qui sont autour d'elle ? Y a-t-il un rapport avec le secret lié à sa naissance de parents inconnus ?
De fait, tout commence par une matinée tranquille au quai des Orfèvres. L'une des brigades, surnommée "Les Italiens" car beaucoup ont de la famille originaire de la Péninsule, est décimée par un sniper, alors qu'ils recevaient la visite d'une innocente commerçante. Peu d'indices, mais la situation devient plus compliquée lorsque le policier au centre de l'histoire, découvre qu'il y a sans doute une taupe dans les services de police, que le sniper a confondu la commerçante avec Moët venue déposer plainte, et que lui-même est considéré comme une cible à abattre.
Sur un schéma assez classique - l'innocent (ici un policier) obligé de fuir et de se méfier de tous tout en cherchant la vérité -, Les Italiens déroule son intrigue. Celui qui lit attentivement depuis le début comprend vite les allusions et le secret de la naissance de Moët mais cela n'empêche pas le roman d'être mené rondement, sans fioritures. Là où il prend une autre dimension, c'est dans la relation entre les fugitifs. Habituellement, le policier ou le détective se trouve avec une belle femme et une idylle peut se nouer. Mais ici, la belle est un homme ! Le policier qui vient d'ailleurs d'entamer une relation avec une femme est obligé de se poser des questions sur l'amour, sur comment faire lorsque l'on tombe amoureux d'une belle âme dans un corps qui devrait répugner. L'ensemble des scènes où les deux personnages sont en tête à tête, où les sentiments évoluent, se complexifient, est présenté avec soin et une pudeur exemplaire, pour dresser ainsi à l'intérieur d'un récit classique une petite réflexion intelligente sur la différence. C'est ce petit plus qui améliore un roman policier classique et lui donne ce surcroît qui permet de le distinguer de ses congénères.

Citation

Je me demandai ce que j'aurais ressenti en me couchant entre elles. Sodome et Gomorrhe à l'ombre des jeunes filles en fleurs.

Rédacteur: Laurent Greusard vendredi 20 mai 2016
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page