Étranges rivages

Cusack regarda le ciel étoilé et soupira. Parfois, la vie vous réservait de belles surprises au milieu des problèmes qui vous assaillent. On accusait souvent les gens riches d'être inhumains ou insensibles à la misère de leurs congénères. Pascal Saulem-Boscatier était d'une autre trempe.
Gilles Milo-Vacéri - Diabolica
Couverture du livre coup de coeur

Coup de coeur

Éclipse totale
Harry Hole a été exclus de la police, ce qui ne l'empêche pas de couler des jours heureux, bouteille ...
... En savoir plus

Identifiez-vous

Inscription
Mot de passe perdu ?

mardi 16 avril

Contenu

Roman - Thriller

Étranges rivages

Disparition MAJ mardi 22 septembre 2015

Note accordée au livre: 3 sur 5

Poche
Réédition

Tout public

Prix: 7,6 €

Arnaldur Indridason
Furthustrandir - 2010
Traduit de l'islandais par Éric Boury
Paris : Points, mai 2014
354 p. ; 18 x 11 cm
ISBN 978-2-7578-4302-4
Coll. "Policier", 3251

Actualités

  • 07/11 Édition: Parutions de la semaine - 7 novembre
  • 10/03 Prix littéraire: Sélection 2014 du Prix du meilleur polar des lecteurs de Points
  • 27/06 Librairie: La Machine à lire sélectionne des polars de l'été
  • 24/05 Édition: Parutions de la semaine - 24 mai
    Beaucoup d'habitués en cette semaine chargée de parutions à commencer par Deon Meyer qui nous offre au Seuil 7 jours, son dernie roman. L'immortelle Mary Higgins Clark à quatre-vingt-dix ans sonnés publie Une chanson douce aux éditions Albin Michel dans la collection "Spécial suspense", enfin les amateurs de thrillers enlevés se réjouiront du retour des duos Jérôme Camut/Nathalie Hug et Douglas Preston/Lincoln Child. Danielle Thiéry sort un nouveau roman chez Rivages avec un à paraitre très vite chez Belfond, enfin ceux qui suivent les romanciers Martina Cole, Robert Crais, William Dietrich et Lisa Scottoline, qui bon an mal an font paraitre un nouvel ouvrage pourront se rassasier. Cela étant dit, les sulfureuses éditions Ring proposent une réédition de l'intégrale Dobermann, de Joël Houssin débutant par un premier volet de mille pages bien tassées tandis que L'Écailler publie le premier roman noir d'Hubert Tézenas, que l'on connaissait jusqu'à présent comme traducteur.
    En poche, plusieurs "Folio policier" paraissent cette semaine dont un James Sallis et un Stephen Hunter. La Petite bibliothèque Payot, dans sa collection "Enquêtes & aventure" offre de nouvelles vies à des romans de Maurice Leblanc et Gaston Leroux. Quant à 10-18, la collection "Grands détectives", elle ne cesse de s'accroitre avec un roman de Lætitia Bourgeois et un autre de S. J. Parris.
    La semaine est aussi propice aux parutions en grands caractères avec des pointures plus ou moins grandes dans des chaussures qui vont du godillot au talon (talent) aiguille.
    Notez en bande dessinée le lancement chez Glénat de trois séries consacrées aux mystères de la République initiées par Philippe Richelle.
    Pour le reste, faites votre choix !

    Fictions adulte grand format :
    Le Palimpseste d'Archimède, d'Éliette Abécassis (Albin Michel, "Romans français)
    Un corbeau au 36, d'Aurélie Benattar (Les Nouveaux auteurs, "Policier")
    Le Code du démon, d'Adam Blake (Pôle, "Noir")
    Témoin distant, d'Isabelle Brottier (Ex æquo, "Rouge")
    W3 le sourire des pendus, de Jérôme Camut & Nathalie Hug (Télémaque, "Thriller")
    Passager vers l'enfer, de Lionel Camy (Pascal Galodé)
    Une chanson douce, de Mary Higgins Clark (Albin Michel, "Spécial suspense")
    Qui a peur de moi ?, d'Amanda Coe (Denoël)
    Une femme dangereuse, de Martina Cole (Fayard, "Noir")
    Meurtre à la sauce cajun, de Robert Crais (Belfond, "Noir")
    Rouge cristal, de Dirck Degraeve (Le Riffle, "Riffle noir")
    L'Ombre des Templiers, de William Dietrich (Le Cherche midi, "Thriller")
    Un os à ronger, de Marc Falvo (Le Riffle, "Riffle noir")
    Ne deviens jamais vieux, de Daniel Friedman (Sonatine)
    L'Étoffe du juste, de Hervé Gagnon (Hugo Roman)
    La Tradition oubliée, de Gérard Guyon (Via romana)
    Dobermann : l'intégrale. 1, de Joël Houssin (Ring)
    N'aie pas peur, je reviendrai, de Patrick Hutin (Anne Carrière)
    La Ville grise, de Gil-On Hyun (Imago)
    Le Groupe Upsilon, de Yvon Le Roy (Le Riffle, "Riffle noir")
    Prélèvement obligatoire, de Laurent Maillard (Les Contrebandiers)
    7 jours, de Deon Meyer (Le Seuil, "Policiers")
    Oh, my dear!, de T. J. Middleton (Le Cherche midi, "Thriller")
    L'Orchestre du Titanic, d'Alessandro Perissinotto (Odile Jacob, "Thriller")
    Descente en enfer, de Douglas Preston & Lincoln Child (L'Archipel)
    Le Dernier des Orsini, de Florence Roche (De Borée, "Roman")
    Fin d'Amérique, de Damien Ruzé (Nouvelles éditions Krakoen, "Forcément noir")
    L'Héritage de Judas, de Steven Savile (Panini Books, Éclipse")
    Séparation de corps, de Lisa Scottoline (Le Toucan, "Toucan noir")
    L'Or de Quipana, de Hubert Tézenas (L'Écailler, "Polar & noir)
    Le Jour de gloire, de Danielle Thiéry (Rivages, "Thriller")
    Point zéro, d'Antoine Tracqui (Critic, "Thriller")
    Abominamentum, de Woolley (Ex æquo, "Rouge")
    L'Inconnu de Marseille, de Pierre Zaccone (Les Moutons électriques, "Rayon vert")

    Fictions adulte poche :
    L'Anti-Vierge de Cerdagne, de Marc Blaise (Mare nostrum, "Les Polars catalans")
    Psychose, de Robert Bloch (Points, "Thriller")
    Les Assiégés du mont Anis, de Lætitia Bourgeois (10-18, "Grands détectives")
    Summertime, d'Agatha Christie (LGF, "Policier")
    Une gueule comme la mienne, de Frédéric Dard (Pocket)
    Le Premier appelé, de Christian Égo (Le Toucan, "Toucan noir")
    La Commissaire n'a point l'esprit club, de Georges Flipo (Folio, "Policier")
    Quatre Corses majeurs, de Philippe Franchini (Baleine, "Le Poulpe")
    Le Veilleur, de James Preston Girard (Folio, "Policier")
    Une dangereuse emprise, d'Araminta Hall (Pocket, "Roman")
    Le 47e samouraï, de Stephen Hunter (Folio, "Policier")
    L'Éclat d'obus, de Maurice Leblanc (Payot, "Petite bibliothèque Payot. Enquêtes & aventures")
    Le Château noir, de Gaston Leroux (Payot, "Petite bibliothèque Payot. Enquêtes & aventures")
    Les Étranges noces de Rouletabille, de Gaston Leroux (Payot, "Petite bibliothèque Payot. Enquêtes & aventures")
    À la trace, de Deon Meyer (Points, "Policiers")
    Sacrilège, de S. J. Parris (10-18, "Grands détectives")
    Bora Bora blues, de Françoise de Saint-Chabaud (Les Mers australes, "Récif noir")
    Bête à bon dieu, de James Sallis (Folio, "Policier")
    Allmen et le diamant rose, de Martin Suter (Points)
    Jeux de piste, de Marcel Théroux (10-18, "Littérature étrangère")
    Crimes de Seine, de Danielle Thiéry (Rivages, "Noir")
    Salut et liberté ; suivi de La Nuit des brutes, de Fred Vargas (Librio, "Littérature. Noir et policier")

    Fictions adulte grands caractères :
    Étranges rivages, d'Arnaldur Indridason (À vue d'œil, "Collection 16-17")
    Mauvais pas, de Linwood Barclay (Feryane Livres en gros caractères, "Policier")
    L'Assassin à la pomme verte, de Christophe Carlier (Feryane Livres en gros caractères, "Corps 18")
    Ne t'éloigne pas, de Harlan Coben (Feryane Livres en gros caractères, "Policier")
    Éclats de voix, de Yves Hugues (À vue d'œil, "Collection 16-17")
    Le Murmure de l'ogre, de Valentin Musso (À vue d'œil, "Collection 16-17")
    Des clous dans le cœur, de Danielle Thiéry (Feryane Livres en gros caractères, "Policier")

    Bandes dessinées :
    Ed Brubaker présente Catwoman. 3, Sans répit, d'Ed Brubaker, Cameron Stewart & Javier Pulido (Urban comics, "DC signatures")
    X-Men : l'intégrale. 5, 1981, de Christopher Claremont, John Byrne & Dave Cockrum (Panini comics, "Marvel Classic")
    Le Réveil d'une déesse, de Stephen Desberg & Henri-Joseph Reculé (Le Lombard)
    Camargue rouge, de Michel Faure (Glénat, "Grafica")
    Iron Man : l'intégrale. 6, 1970-1971, d'Archie Goodwin & Alyn Brodsky (Panini comics, "Marvel Classic")
    Geoff Johns présente Superman. 2, La Grande évasion du Bizarro-monde, de Geoff Johns (Urban comics, "DC signatures")
    Judge Dredd : intégrale. 4, Années 2102-2103 (Soleil, "US comics")
    Émile Zola à l'usage des personnes pressées, de Henryk Lange (Çà et là)
    Venom vs Carnage : un enfant est né, de Peter Miligan & Clayton Crain (Panini comics, "Marvel Dark")
    Opération homme de Pékin, de Richard D. Nolane & Félix Molinari (Soleil)
    Le Cavalier suédois, de Leo Perutz & Jean-Pierre Mourey (Les Impressions nouvelles, "Traverses")
    Le Sculpteur et la voleuse, de Sylvain Ricard, Sylvain Runberg & Marco Bianchini (Quadrants, "Quadrants boussole")
    Les Résistants de septembre, de Philippe Richelle & Alfio Buscaglia (Glénat, "Graphica")
    Trésors de guerre, de Philippe Richelle & François Ravard (Glénat, "Graphica")
    Les Démons des années 30, de Philippe Richelle & Pierre Wachs (Glénat, "Graphica")
    Road Rage, de Chris Ryall & Nelson Daniel (Panini comics, "100 % Fusion comics")
    Secrets et mensonges, collectif (Panini comics, "Max comics")
    Bienvenue à la maison, de Tim Seeley & Mike Norton (Delcourt, "Contrebande")
    Superman à terre, de J. Michael Straczynski, Chris Roberson & Eddy Barrows (Urban comics, "DV Classiques")

    Fictions jeunesse :
    Les Hasards sont assassins, de Hubert Ben Kemoun (Pocket jeunesse, "Roman")
    Crimes et jeans slim, de Luc Blanvillain (Le Livre de poche jeunesse, "Planète filles")
    Qui a carotté l'otarie ?, de François Déon & Olivier Croset (Milan jeunesse, "Polar")
    Sacré western, de Christine Frasseto (Bamboo, "Poche")
    La Fille aux doigts d'or, de Benjamin Guérif & Julien Guérif (Syros, "Rat noir")
    Le Banc, de Sandrine Kao (Syros, "Tempo)
    Mystères et visages pâles, de Sophie Laroche (Auzou, "Romans. Pas de géant")
    Les Tip-Top et les plans secrets, de Christine Palluy (Hatier jeunesse, "Premières lectures")
    Mystère et rigatoni, de Andreas Steinhöfel (Gallimard jeunesse, "Folio junior")
    Hans Trapp la menace : d'après le roman Hans Trapp le redoutable, de Yo Tuerlinx-Rouxel (Airvey jeunesse, "Légendes en Alsace")

    Cinéma, télévision & radio :
    Al Pacino, de Karina Longworth (Cahiers du cinéma, "Anatomie d'un acteur")

    Criminologie & prisons :
    Prisonnier du Rocher : comment je me suis évadé de la prison de Monaco, de Luigi Ciardelli (Jacob-Duvernet)
    Stars et truands, de Thierry Colombié (Fayard, "Documents")
    Les Nouvelles affaires criminelles de l'Aveyron, de Jean-Michel Cosson (De Borée, "Histoire et document")
    Au bout de la violence : les quartiers Nord ont tué les trois hommes de ma vie, Élina Fériel (Jean-Claude Gawsewitch)
    Les Bettencourt : derniers secrets, de Ian Hamel (L'Archipel)
    Acquittée, d'Alexandra Lange (J'ai lu, "Documents & essais)
    Enjeux contemporains de la prison, de Philippe Mary (Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, "Collection générale")
    Message de vie du couloir de la mort, de Roger W. McGowen (Jouvence)
    Défendre ! : les ténors du barreau de la Révolution à nos jours, de Bernard Oudin (Perrin, "Synthèses historiques")
    Mémoire des Sanson : sept générations d'exécuteurs, de Henri-Clément Sanson (J. Millon)
    Tombeau pour Pierre Rivière, sous la direction de Philippe Roy & Alain Brossat (L'Harmattan, "Esthétiques")

    Essais littéraires :
    Comment devenir écrivain quand on vient de la grande plouquerie internationale, de Caryl Férey (Points)
    Petit traité de toutes vérités sur l'existence, de Fred Vargas (Librio, "Littérature")

    Problèmes sociaux & sécurité publique :
    Parlez-vous keuf ? : dictionnaire du jargon des policiers et gendarmes, de Gilles Braun (Vuibert)
    Si ma police vous était contée : de Carlos aux émeutes en banlieue, 35 ans de flicaillerie, de Bernard Pasqualini (Flammarion, "Docs, témoignages, essais")

    Sociologie :
    La Vie cachée des Champs-Élysées : une grande enquête : cercles de jeux, clubs, VIP, sexe, flics et voyous, de Florian Anselme (Du moment)
    Liens : Psychose |Le Premier appelé |À la trace |Crimes de Seine |Éclats de voix |Crimes et jeans slim |Prisonnier du Rocher |Les Nouvelles affaires criminelles de l'Aveyron  |Les Mystères de la cinquième République. 1, Trésor de guerre |Les Mystères de la quatrième République. 1, Les Résistants de septembre |Les Mystères de la troisième République. 1, Les Démons des années 30 |Les Assiégés du mont Anis |Prélèvement obligatoire |L'Orchestre du Titanic |Passager vers l'enfer |Un corbeau au 36 |Stars et truands : showbiz connection |Étranges rivages |Point zéro |Jérôme Camut |Mary Higgins Clark |Martina Cole |William Dietrich |Laurent Maillard |Deon Meyer |Lincoln Child |Lisa Scottoline |Hubert Tézenas |Danielle Thiéry |Robert Bloch |Laetitia Bourgeois |Agatha Christie |Frédéric Dard |Christian Ego |Maurice Leblanc |Gaston Leroux |S. J. Parris |James Sallis |Fred Vargas |Arnaldur Indridason |Linwood Barclay |Harlan Coben |Yves Hughes |Valentin Musso |Stephen Desberg |Henri Reculé |François Ravard |Hubert Ben Kemoun |Luc Blanvillain |Benjamin Guérif |Julien Guérif |Jean-Michel Cosson |Caryl Férey |Alessandro Perissinotto |Lionel Camy |Aurélie Benattar |Robert Crais

  • 08/02 Édition: Parutions de la semaine - 8 février

L'art de ne pas surprendre le lecteur

Erlendur est de retour dans les fjords de l'est de l'Islande, son pays natal, et sur cette lande où on l'on disparaît facilement dans la tourmente. Ce fut le cas non seulement de son frère cadet, comme cela nous est rappelé à satiété dans chaque volume, mais aussi, à la même époque, d'un groupe de soldats anglais et d'une femme, une certaine Matthildur qui avait déclaré partir voir sa mère. La région est en plus bouleversée par l'installation d'une gigantesque usine d'aluminium, financée par des capitaux américains (ce qui alimente certaines rancœurs nationalistes) et par les travaux d'infrastructure qu'elle entraîne. Chez un vieil homme, Erlendur découvre un jouet, une petite voiture appartenant jadis à son frère, qui la portait sur lui le jour de sa disparition et qu'il lui jalousait. À partir de là, il va mener une enquête humaine et non policière – et pour des rasions personnelles et non professionnelles – dans le secteur. Celles-ci vont tourner autour de Matthildur et de son mari, Jakob. Même s'il progresse à l'aide d'une enquête presque policière (recherches d'indices et auditions de témoins), le livre prend alors pendant un certain temps l'aspect d'un roman "normal" tournant autour d'affaires de cœur vieilles d'une soixantaine d'années, avant de virer au policier par raccroc. Non sans agacer le lecteur en piétinant plus que nature et multipliant les répétitions. Celui-ci espère seulement que cela règlera une fois pour toutes cette histoire de disparition du frère cadet d'Erlendur. Ce leitmotiv des romans de l'auteur sur Erlendur finit en effet par devenir lassant et faire figure de facilité. Il est temps d'y mettre le holà, la catharsis est faite pour cela et doit bien être arrivée jusqu'en Islande. En tout cas, la vie (sentimentale) paraît compliquée, au fin fond des fjords de l'Est. Le commissaire a beau être "au mieux de sa forme" comme dit la quatrième de couverture (par exemple en reconstruisant en esprit des scènes dont seul l'auteur omniscient peut avoir connaissance ?), on a du mal à retrouver le charme particulier des premiers volumes de la série. Les histoires de triangles amoureux (pour ne pas dire de cocu) se ressemblent un peu. Sans compter qu'il est peu vraisemblable, dans une si petite localité, qu'un homme couche avec deux sœurs sans savoir... qu'elles le sont. Et le lien entre les deux versants de l'histoire (le personnel et celui qui concernent des personnes totalement étrangères à Erlendur) paraît bien ténu, même s'il est toujours possible de trouver autre chose que ce que l'on cherche, quand on retourne une pierre.. Le plus intéressant et original dans tout cela, reste le rôle d'un certain renard en curieux auxiliaire de police, et le plus piquant celui d'Erlendur en violeur de sépulture à répétition. Mais il ne faut pas lire ce livre pour être surpris.

Nominations :
Les Étoiles du Parisien / Aujourd'hui en France "Polar" 2013

Citation

On ne peut pas vraiment appeler ça une enquête.

Rédacteur: Philippe Bouquet samedi 26 mars 2016
partager : Publier dans Facebook ! | Publier dans
MySpace ! |

Pied de page