Le Masque

Les Agents de Monsieur Socrate sont de retour ! Une nouvelle aventure réunit Octavia et Modo pour, cette fois, les emmener en Australie. En effet, un certain Alexander King, aventurier de profession, parti sur la piste du Visage de Dieu, n'a pas hésité à tuer pour être le seul à s'en emparer. Mais il est revenu […]

L'être humain est, par nature, enclin à se laisser mener par ses envies. Aussi, quand un pouvoir corrompu donne l'exemple, le déferlement des bas instincts n'a plus de limites. Comment s'étonner alors que ceux qui ont été spoliés se transforment en blocs de haine ? Un roman atypique qui ne vous lâche pas ! Au camp de […]

« Vous me demandez de vous restituer une impression fugace, mais la malédiction des impressions fugaces c'est précisément qu'elles le sont et qu'une fois le moment passé, on est toujours tenté de donner aux événements un sens qu'ils n'avaient pas sur l'instant. »Pour suivre toute la logique d'Hercule Poirot dans cette enquête diabolique écrite en 1946 par […]

Olivier Gay avec Les Talons hauts rapprochent les filles du ciel nous propose un premier roman qui conserve toutes les maladresses de sa primeur. L'intrigue, sans être originale – un tueur en série sévit au sein des hauts-lieux des soirées parisiennes ; un amateur va résoudre l'enquête -, a le mérite de proposer des personnages bien campés […]

L'intrigue de Mort sur le Nil est d'un clacissisme qui pourrait être éculé si l'auteur ne s'appelait pas Agatha Christie. Elle réunit à bord du S.S. Karnak autant de personnages qui sont autant d'archétypes de la bourgeoisie et de l'aristocratie anglo-saxonne ce qui confère au roman un aspect sarcastique et féroce – en cela, le […]

La Cage aux folles nous avait habitués à nous présenter la communauté homosexuelle sous l'angle des travestis. Elle montrait un monde virevoltant, parfois superficiel, doué pour le plaisir et moins pour la contrainte, désireux d'être vu comme une extension de la normalité et non comme son antithèse. C'est dans ce sens qu'il est possible de […]

Avec trente ans dans l'écriture et autant de romans, Alexis Lecaye connaît son métier, et ce roman, premier depuis quatre ans, se présente comme un alléchant blockbuster à la Franck Thilliez. Qu'on en juge : Jérôme, un instituteur, retrouve par hasard une vieille amie, Caitlin, avocate en cour. Or Jérôme est sujet à d'étranges trous de […]

Philip Kerr livre de nouvelles enquêtes de Bernhard Gunther dans une Allemagne qui sombre dans un nationalisme de plus en plus outrancier. La République de Weimar a vécu et les nazis, vainqueurs, infiltrent toutes les structures. Ils appliquent leur politique et les lois relatives aux droits des étrangers sont de plus en plus nombreuses et […]

Début des années 1920 sur la côte Ouest des États-Unis, Hollywood est déjà le cœur du cinéma mondial. Ce n'est pas encore l'ère des méga superproductions aux budgets faramineux et aux effets spéciaux délirants. Le septième art va pourtant bientôt connaitre l'apogée du cinéma muet. Les actrices campent des femmes fatales aux gestes maniérés et au […]

Le Chat et les pigeons. Étonnante aventure d'Hercule Poirot écrite en 1959 par Agatha Christie. D'abord, parce que son détective belge n'apparait qu'à la page 233 d'un roman qui n'en compte que 328, ensuite parce que comble du mauvais goût c'est un peu comme un cheveu sur la soupe qu'il s'invite à une intrigue classique […]

La Nuit qui ne finit pas arrive étonnamment au crépuscule de la carrière littéraire d'Agatha Christie. C'est avant tout un excellent roman noir psychologique, preuve s'il en fallait une que la Reine du crime jusqu'à ses derniers jours s'est sempiternellement remise en question avec une intrigue et un style en perpétuel progrès, dans une traduction […]

L'échange d'enfants, volontaire ou non, est un des moteurs d'intrigue régulièrement utilisé dans la création artistique. Il est passionnant de mesurer ce que deux géants de la littérature comme Charles Dickens et Wilkie Collins, en ont fait, en 1867. Novembre 1835, au début de la nuit, une femme arrache deux mots à une autre : le […]

Sortie d'un autre temps, Flavia de Luce est une jeune fille peu commune. Brimée par ses grandes sœurs, elle a un côté conte de fée… Grande maison, un père un peu perdu, une mère décédée, une cuisinière aux plats effrayants et écœurants, un majordome quelque peu à côté de ses pompes, une tante autoritaire, Flavia […]

Parfois, il est bien agréable de revenir aux sources mêmes du genre policier. Des crimes, un enquêteur, un mobile, un méchant à la hauteur : certes, la recette est connue, mais elle s'avère toujours aussi roborative dans les mains d'un bon maître-queue.Qu'on en juge : la commissaire Simona Tavialleno et son mari le questore en retraite Mario […]

L'écriture précise est intelligente et tout empreinte d'une douce culture héritée du cinéma hollywoodien des années 1940-1950. Elle a ce côté suranné à la limite de l'odeur nahtalinée que l'on peut trouver dans les romans qu'Howard Fast à dédié à ses héroïnes. D'ailleurs, la ressemblance et l'héritage sont frappants à tel point que l'on se […]

L'idée des portes ouvertes dans les musées, des journées du patrimoine, s'est étendue depuis la France à toute l'Europe. Elle est même arrivée jusqu'au nord de l'Écosse, dans cette bonne vieille ville d'Édimbourg. Ce jour-là, le grand musée ouvre ses portes et offre même une visite guidée de son entrepôt, l'endroit où il stocke les […]

Glasgow. Trois petites frappes, tout droit issues de la Baltringue Academy, pénètrent dans la maison d'une famille pakistanaise à la recherche d'un certain « Bob » qu'ils doivent kidnapper. Faute de Bob dans l'habitation, ils décident d'embarquer le patriarche de la famille. Qui ne s'appelle pas Bob. Le commanditaire de l'enlèvement est furieux. Il n'a pas le […]

En date de 1926, Le Meurtre de Roger Ackroyd est, si l'on s'en tient à la chronologie, l'une des dernières enquêtes d'Hercule Poirot, le fameux détective belge. En effet, après des succès retentissants qui lui ont valu l'estime de Scotland Yard et plus précisément de l'inspecteur Japp, Hercule Poirot aspire à une retraite bien méritée. Le […]

Avec L'Homme au complet marron, un roman d'espionnage qui mélange aventure et bons sentiments, Agatha Christie laisse apparaître ici et là quelques pistes sur son caractère mais dans le même temps, sans peut-être qu'il y paraisse, canonne toute une salve de revendications féministes. Assez similaire au futur Rendez-vous à Bagdad qui paraîtra en 1951, le […]

Les éditions du Masque proposent une nouvelle traduction de Rendez-vous à Bagdad, un roman d'espionnage fleur bleue et nostalgique d'une époque qui s'achève dans l'après Seconde Guerre mondiale signé Agatha Christie et écrit en 1951. L'idée est louable tant il est important de rafraîchir les traductions surtout en ce qui concerne des romans classiques, mais […]

En évaluant une succession, Valdémar Aigle, un jeune antiquaire parisien, découvre des documents susceptibles de remettre en cause l'équilibre politique de l'Europe de l'Ouest depuis le XIXe siècle. Patrick Weber mêle grande Histoire et suspense, aventure et humour débridé. Valdémar, après de études de zoologie est devenu antiquaire. Il est rue Vieille-du-Temple pour évaluer les biens […]

Si vous avez envie de faire un petit voyage dans le temps et dans l'imaginaire, voici un livre à découvrir absolument pour vous plonger dans un monde fantastique et victorien. Modo est un orphelin tombé dans les mains de Bohémiens qui exposent sa difformité. Il est racheté par un mystérieux Monsieur Socrate. Madame Finchley lui […]

On retrouve Modo avec plaisir pour une nouvelle aventure, radicalement différente de celle que l'on avait découvert dans La Confrérie de l'horloge. Cette fois, il enquête auprès de l'Ambassade de France à Londres. La grande Nation a en effet une longueur d'avance sur les services secrets britanniques au sujet d'un monstre marin, l'Ictineo qui provoque des […]

Depuis quelques années, les pays de l'Est avaient disparu du monde économique et culturel, et la Russie se convulsait sans trop que nous y comprenions quelque chose. Il fallait le temps aux romanciers d'avaler les événements et d'essayer d'en rendre compte. La période de mastication est achevée et elle commence à donner ses premiers fruits. […]

Imaginons un monde où le rêve ne viendrait pas réactiver des terreurs enfouies ou sublimer des désirs coupables mais où il énoncerait simplement, nuit après nuit, la mort future de celui qui la rêve. Toute la société en serait bouleversée. Do Raze part de ce postulat pour en tenir l'ensemble des conclusions qui peuvent s'imposer. […]

De tous les romans d'Agatha Christie, Le Crime de l'Orient-Express est assurément le plus connu ne serait-ce que par son adaptation cinématographique réalisé en 1974 par Sydney Lumet. Mais ce qui avant tout a grandement contribué à son succès – en dehors de l'intrigue, bien sûr -, c'est ce train, l'Orient-Express, avec l'exotisme luxueux qu'il dégage. […]

Ben et Chon cultivent et revendent de l'hydro, un cannabis qui pousse hors-sol, pendant que O. arpente les magasins et couche avec l'un ou l'autre si ce n'est pas avec l'un et l'autre. Chon est aussi un mercenaire qui de temps en temps s'éclipse de par le monde. Et comme justement il n'est pas comme […]

William Gay, avec La Mort au crépuscule, nous plonge dans le Harrikin, une forêt majestueuse autant qu'irréelle, à la rencontre de personnages extraordinaires pendant qu'un tueur acharné poursuit impitoyablement sa proie. Le roman comporte tous les ingrédients du conte gothique. Son point de départ bien entendu. Deux adolescents, un frère et une sœur, se sont […]

Le roman est dédié à la mémoire de Claude Chabrol et par instants, au fil de la lecture, on se demande si effectivement, il ne s'agit pas là d'un travail de scénariste (ce qu'est effectivement Odile Barski) qui, peut-être en raison de la mort du cinéaste, n'aurait pas abouti. C'est d'ailleurs sans doute là la […]

C'est parce qu'il s'intéresse au type d'histoires primaires que les Américains baptisent « romans à quatre sous », et qu'un ulcère le cloue au lit alors qu'il n'attend que de servir son pays en pleine Première Guerre mondiale, que John Buchan écrit Les Trente-neuf marches. Le roman qui allait devenir une dramatique immortalisée par Alfred Hitchcock est un […]

Joe Hope aime les battes de base-ball, pour lui, c'est un peu son instrument de travail. S'il payait des impôts, il pourrait en déduire les achats. Joe bosse avec son vieux pote, Cooper, « un requin de l'usure », pour qui il récupère les créances impayées. Rien de bien méchant, un tabassage en règle, histoire que le […]

Avec un style très suranné qui n'est pas sans rappeler celui des vieilles dames du crime tendance Mildred David, Megan Abbott trompe bien son monde. On aurait tendance à l'imaginer racontant ses histoires dans un rocking-chair au coin d'un feu forcément anglais pendant que l'eau de la bouilloire d'une future tisane commence à crépiter. Au […]

Après six mois de paperasseries assimilées à une foutue mise au placard, l'inspecteur Thorne peut – enfin – repartir aux affaires. Il se retrouve « détaché » au Yard, à la brigade des mineurs. Une affaire simple a priori : Luke Mullen, seize ans, a disparu depuis trois jours. Un enlèvement confirmé quelques temps plus tard par une […]

En octobre 1950, dans le village de Ravenstone, Roger Firode hypnotise la jolie Alice Davenport. Il la projette en plein désert, au cœur d'une fournaise. Elle reprend conscience alors que, sous l'action conjuguée de la suggestion et de la chaleur, elle a déboutonné son corsage. Elle remet les choses en place en précisant qu'elle est […]

En pleine crise de 1929, Ron Rash relate la vie de Serena Pemberton, prête à tout pour devenir l'égale des Vanderbilt et autres Rotschild. Dans les Smokey Mountains de Caroline du Nord, elle et son mari sont de riches exploitants forestiers. Campée sur son cheval blanc arabe avec une aigle dressée au bras droit, Serena, […]

Un jeune homme appelle la police car sa femme a été tuée à ses cotés, dans leur lit tandis qu'ils dormaient. Évidemment tout l'accuse. Tandis que le « survivant » se trouve en garde à vue, un deuxième crime identique est commis. Winter, le commissaire est chargé de l'enquête. Cela le perturbe car, en même temps, en […]

Daniel Ferrey vivote : il examine les courses de chevaux et joue sur des combinaisons qui ne peuvent que gagner. Avec une bonne mise de fonds ce sont des petits gains qui s'additionnent et surtout il fait plaisir à son beau-frère qui collectionne les tickets gagnants ! Mais un jour, alors qu'il attend le bus, une voiture […]

En juillet 1950, par un matin d'hiver, froid et humide, trois hommes débarquent dans le port de Buenos Aires, en provenance de Gènes. Sous les faux noms des passeports fournis par la Croix-Rouge, se dissimulent Adolf Eichmann, Herbert Kuhlmann et le narrateur, un médecin. Ils sont accueillis par Horst Fuldner, prénommé Carlos pour l'Argentine. En […]

John Rebus, l'inspecteur du CID d'Édimbourg, personnage emblématique de l'œuvre de Ian Rankin, tire sa révérence, est poussé à la retraite, est mis au rebut. Mais non sans devoir se coltiner une dernière enquête, placée sous le spectre de la terreur russe, celle qui met fin aux jours de Litvinenko. Dans une des rares rues […]

Les thermes de Saturne, en Italie. Un mystérieux tueur entre, abat froidement trois personnes puis repart. Parmi les familles des victimes,certains veulent se venger. Un détective privé sur place pour filmer un adultère se demande s'il n'y a pas un complot là-derrière. Et lorsque le tueur se voit menacé par ses employeurs, tout s'accélère. Serge […]

Henry Rios est un avocat homosexuel de Los Angeles. Alors que l'histoire commence, il est atteint d'une crise cardiaque en plein tribunal. Tandis qu'il devrait trouver le calme pour reprendre le cours normal de sa vie, il va se trouver confronté à deux gros problèmes : d'une part, il fait la rencontre d'un homme qui lui […]

Dans les familles aisées nobles ou bourgeoises de la société victorienne, apprendre le dessin, l'aquarelle et la peinture fait partie de l'éducation des jeunes filles. Heureuse coutume qui va permettre en cet été 1850 à Walter Hartright d'être engagé par sir Frederick Fairlie pour enseigner le dessin à sa nièce Laura et à la demi-sœur de celle-ci, […]

Amérique, début du siècle dernier : « On était en 1910 et le chaos régnait tout au long de la frontière du Texas. » Deux hommes, chacun d'un côté de la loi. Rawbone, pseudonyme emprunté à un boxeur alors qu'il était encore adolescent (époque où il tua son premier homme), violent, sans foi ni loi. John Lourdes, […]

Dans un monde juste, Lenny Knowles aurait été un riche promoteur immobilier ou un ferrailleur respecté, ou encore le P.-D. G. adoré d'un empire de traitement des déchets. Il approche des quarante-cinq ans et en principe, il aurait dû conduire une bagnole classe genre merco ou BM, fréquenter les gens influents et les décideurs de son […]

Londres, de nos jours, un triste fait divers : un collège où un prof d'histoire (Samuel Szajkowski) tue trois gamins et un enseignant, avant de se suicider avec la balle qui lui reste. Lucia May, inspectrice, est chargée de l'enquête. Les faits sont là (surprenants pour la logistique : « l'arme était une pièce de musée, pas un […]

Imogène McCarthery, est une célibataire endurcie de cinquante ans. Exilée écossaise en terre de la perfide Albion, elle est secrétaire à l'Intelligence Department de l'Amirauté. D'une rigueur à toute épreuve, elle voue plusieurs cultes sans distinction de priorité à son père Henry-James-Herbert McCarthery, au bourreau écossais des Anglais Robert Bruce et à l'écrivain Walter Scott. […]

Joueur plus ou moins professionnel, Samuel Johnson s'enfuit avec les cinquante mille dollars qu'il a soutiré au caïd Miguel Beaufort. Une panne de voiture l'oblige à se réfugier à Murton Caves, où personne ne semble disposé à le laisser repartir. Quelle est cette pulsation qui sourde de la montagne elle-même ? Si une fortune en or […]

Il y a dans ces nouvelles de José-Louis Bocquet une unité froide et noire qui se dégage. L'ouvrage commence tel un roman pour se conclure pareillement. Si l'on dénombre neuf nouvelles, la première – qui donne son nom au recueil – et la dernière sont deux novellas. Ainsi se dessine un sentiment de continuité. Le […]

Ariane et Marquez sont deux policiers. Couple dans la vie comme au travail où ils se retrouvent confrontés aux horreurs d'un monde moderne et qui cherchent des raisons d'espérer. En attendant il faut bien faire son boulot de policier… Convoqués pour une histoire ténébreuse : des prostituées(qui accessoirement s'occupent de vieux dans une maison de retraite) […]

Henry Rios est un avocat homosexuel installé sur la côte Ouest des États-Unis. Son ami atteint du Sida vient de mourir et une bataille juridique s'est engagée avec la famille pour savoir qui aurait le corps. Henry y use toutes ses ressources morales et financières, toute son énergie. Un jour, pour une affaire d'agression homosexuelle […]

Micah est un enfant thaïlandais adopté très jeune par une famille bordelaise composée d'Antoine, son père psychologue, Charlie sa grande sœur, et Bart son frère. Leur mère est décédée. Quand Micah hérite d'un terrain aux confins de la Birmanie, toute la famille décide de s'y installer et de fonder un hôtel pour aider les jeunes […]

Simon Laurent est un illustrateur de cartes postales. Alors qu'il déambule sur une route de campagne, il est dépassé par un cycliste qui laisse choir un paquet contenant des objets noirs, panoplie d'une stripteaseuse. Les traces de pneus du vélo conduisent au « château », résidence des De la Sauve. De malentendu en malentendu, il se retrouve précepteur de […]

La patrouille de l'aube, c'est un groupe soudé animé par la passion du surf : il y a Johnny, un policier d'origine japonaise ; Dave, un sauveteur en mer qui accepte de faire profiter de sa connaissance des courants quelques petits trafiquants d'herbe qui veulent importer des végétaux en contrebande ; Sunny, une jeune femme qui survit comme […]

À soixante-deux ans, pour Franck Machianno, il y a « la qualité de vie. Les petites choses qui comptent » et il y est attaché. La qualité de vie, Franck l'entretient par une petite routine, bijou d'organisation, qui lui permet d'assurer « quatre activités professionnelles, une ex-épouse et une petite amie ». Quatre activités parfaitement légales, il va s'en […]

Les choix de traduction, en matière de titres, sont parfois de véritables curiosités – ainsi le sable de ce roman devient-il en français le nid d'accueil d'un cadavre qui, dans l'histoire, ne fréquente pas d'autre endroit que la couchette du train allant de Londres à Scoone, en Écosse – si l'on excepte la morgue du […]

Quatre années ont passé depuis les étranges événements relatés dans Le Secret de Chimneys, qui avaient alors mis en avant l'espièglerie et l'ingéniosité de Bundle, la fille de lord Catheram. Le manoir est à nouveau témoin d'un meurtre mais il touche plus particulièrement Bundle car il s'agit d'un de ses amis. Quelqu'un de son âge et […]

Premier des treize romans dans lequel apparait Miss Marple, L'Affaire Protheroe débute dans le petit village de St. Mary Mead. Un village en apparence calme où personne ne peut se cacher des petites vieilles aux aguets du moindre cancan tapies derrière leurs rideaux. Mais cela n'empêche pas le colonel Protheroe de se faire impunément assassiner […]

Hastings coule des jours (presque) heureux dans le manoir britannique de Mrs Inglethorp. Quand la bonne rend son tablier, elle le charge de veiller sur son ancienne maîtresse car les autres occupants lui veulent tous la peau à commencer par Alfred Inglethorp, son très jeune mari et qui, d'après les ragots, flirte sévèrement avec une belle […]

La Herzoslovaquie est un pays d'Europe centrale qui attire les convoitises occidentales. Ce pays est instable. Il aime la monarchie, mais il adore destituer ses rois. Les héritiers se succèdent et avec eux les négociations sur les exploitations pétrolières se multiplient. À ce jeu, les Américains et les Britanniques rivalisent. Lors du précédent massacre royal, […]

Holland Winchester, déclenche une rixe dans un bar d'Oconee, en Caroline du Sud. Il est ivre et son arrogance le pousse à exhiber les trophées qu'il a rapportés de la guerre dans le Pacifique : une médaille… et les oreilles de ses ennemis. Le Shérif Will Alexander lui fait payer les dégâts et lui promet de l'avoir […]

Hivernage est le second roman de Laurence Gavron. Elle vit à Dakar depuis 2002 et vient d'obtenir la nationalité sénégalaise. Alors où peut donc se passer l'intrigue ? Évidemment à Dakar de nos jours, qui plus est pendant la saison des pluies, cette période ou le temps est comme suspendu. Des enfants jouent dans la rue […]

Un enfant disparaît. Sa mère, au passé de comédienne, mal vue de ses voisins, signale sa disparition au commissariat. Mike Burdell, inspecteur de police prématurément veuf, père très prude de deux enfants, mène l'enquête tout en cherchant une femme, pour cause de libido envahissante… On la plaint d'avance ! Bref, tout au long du roman, l'unique […]

C'est avec une écriture minimaliste, amplifiée par de courts passages dans un style télégraphique relayant les informations relatives au tremblement de terre, que l'auteur turc Larif Marsik nous emmène à la découverte d'une Istanbul over et underground. Mehmet, un dealer allemand d'origine turque, qui a dû fuir son pays poursuivi par la pègre polonaise, débarque […]

Les meurtres collent à la culotte de Nero Wolfe. À l'occasion d'une de ses rares sorties en dehors de son appartement new-yorkais, le détective et son acolyte Archie Goodwin tombent en rade d'essence en rase campagne. Pendant que Wolfe pleure sur son sort et celui de ses orchidées qu'il transbahute vers un festival où il […]

C'est un Hercule Poirot vieillissant à la moustache plus teintée que jamais qui s'attaque à une de ses plus effroyables enquêtes. Accompagné d'un capitaine Hastings sur le retour (d'Amérique du Sud), Poirot doit démêler le vrai du faux dans une intrigue trop bien ficelée et où il est difficile de dissocier la tête de la […]