Ruinés par la crise financière qui a touché l'Islande, deux trentenaires, Garðar et Katrín, leur amie Líf et Putti, le chien de cette dernière, se font débarquer en 2010, en plein cœur de l'hiver, à la pointe nord-ouest de l'Islande dans un village déserté par sa population depuis plus d'un demi-siècle et où on ne […]
« Il ne me reste plus qu'à résoudre cette petite énigme proposée par le philosophe Lao Tseu : comment attraper un chat noir dans une pièce obscure, surtout s'il ne s'y trouve pas ? » Driss Chraïbi a créé un personnage, l'inspecteur Ali, qui au sein de la société marocaine perturbe quelque peu les traditions. Citant les poètes français […]
Le roman de C. J. Box met en scène les différentes façons de conjuguer l'empreinte, ce mot qui est à la base de toute enquête policière pour un travail de recherche concernant les traces laissées par un assassin ou un témoin. Mais ce dernier est aussi une donnée proche de la hantise : fantômes de nos […]
Dans les années 1960, Truman Capote s'empare d'un faits divers sanglant pour signer son analyse romancée sous le titre De sang-froid. Au début des années 2000, Steve Hodel, après le succès des romans de James Ellroy revient sur l'affaire du Dahlia noir pour nous présenter un coupable plausible. C'est dans cette optique Que Terry Jentz à […]
Voici la version poche d'un ouvrage paru l'an dernier chez Denoël, dû à la plume du chroniqueur judiciaire du Figaro depuis 2001. Stéphane Durand-Souffland porte un nom d'avocat. Il connaît bien la profession, tout comme celle des juges. Il sait mettre ces forts caractères en avant ou leur donner des coups de griffes. Plutôt que […]
Il y a belle lurette que Henning Mankell a fait tirer sa révérence à Kurt Wallander (même s'il a eu la malencontreuse idée de lui faire tenter un « retour » par fille interposée), mais il n'a pas cessé d'écrire des polars pour autant. Il faut dire que le crime est un sujet inépuisable et qui, de […]
Quatrième volume des « Quatre saisons » de son auteur, ce livre n'a rien de printanier, à part le mois de mai au cours duquel il se déroule. Il est en effet sombre à souhait et même assez sinistre. Il débute par l'explosion d'une bombe devant une banque de Linköping, ville moyenne de la province suédoise, ordinairement […]
Honnête, sympathique et efficace polar que ce Poussière tu seras, œuvre de Sam Millar publiée en Français chez Fayard noir voilà déjà quelque temps (2009), dans une traduction tout à fait satisfaisante de Patrick Raynal. Il serait évidemment possible ici de s'extasier – à l'infini – sur la bonne fortune finale de M. Millar, ancien militant […]
Alors que le polar nordique en terres scandinaves a toujours le vent en poupe, il parait étrange qu'un auteur norvégien se décide à écrire un roman noir se déroulant aux États-Unis. Mais Vidar Sundstøl offre avant tout un « faux » roman américain avec une victime norvégienne massacrée alors qu'elle faisait du camping, et un compagnon de […]
Cobra fait suite à Vox. On aurait pu penser que commençait-là une nouvelle série mais, plus de dix ans après se première parution, aucun troisième volet n'est sorti. Étrange ? Finalement non. Non que la qualité ne soit pas là mais la texture même de l'intrigue, et surtout le développement des personnages pouvaient impliquer pour Dominique […]
