L’avocat Alano Garcia est en quête de renommée. Il lui manque LE procès qui pourrait lui permettre d’atteindre son objectif. Une affaire bordelaise arrive qui pourrait lui valoir ce qu’il cherche. Un homme, Vincent Sauriol, a été accusé de plusieurs viols suivis d’actes de torture sur ses victimes. Il existe des éléments à charge mais […]
L’informaticienne Sera Quijano a été engagée par un riche banquier pour créer un logiciel complexe. Son but : déguiser des malversations en les décalant pour qu’une cadre de la banque soit impliquée comme « voleuse » et non la banque elle-même. Elle met donc au point ce logiciel. Aura Reyes, la cadre en question qui […]
En Espagne, El Gordete est un policier intègre, un peu gauchiste et punk, qui entend continuer son travail malgré les puissants et les injonctions de ses chefs. C’est alors qu’il est appelé suite à la découverte d’un corps, corps en bien mauvais état. C’est celui d’une prostituée africaine, sans papiers, qui a, de plus, été […]
Dans les années 1970, en Espagne, la fin de règne de Franco est complexe. D’un côté, le dictateur malade a du mal à continuer à exercer son emprise sur son administration. De l’autre, les forces qui le soutiennent – dont les militaires – veulent conserver les parts de pouvoir qu’elles exercent depuis leur victoire. Enfin […]
Hans Rekke est un professeur capable de jouer son petit ou grand Sherlock Holmes à Stockholm. Il vit dans sa maison, où séjourne également la femme policière Vargas. Ensemble, ils ont résolu quelques affaires, même si Hans Rekke doit aussi composer avec son frère, un homme de l’ombre, qui agit en sous-main dans les affaires […]
Cristi est flic. Crâne dégarni, visage impassible, il ne dégage pas grand-chose. Neutralité maximale. Si on y regardait de plus près, on verrait peut-être un truc qui dépasse, là, juste au niveau de la poche. Un billet, ou deux, ou même une liasse. Car Cristi n'a pas les mains propres. C'est un flic corrompu, payé […]
Prix des lecteurs de Villeneuve lez Avignon 2025 Sélection Grand prix de la littérature policière – romans étrangers 2025 Marto Pariente s’était fait connaître l’année dernière avec La Sagesse de l’idiot, un récit qui fonçait à cent à l’heure dans la campagne espagnole en compagnie d’un flic municipal qui se battait pour conserver son travail ; […]
À peine débarquée de Madrid, l'inspectrice de la PJ Nela Ferrer doit enquêter sur le meurtre sordide d'un producteur de films X en marge de Valence rouge, premier festival culturel du film porno. Nela Ferrer a quitté la capitale espagnole pour mieux reprendre sa vie en main. Elle a eu un compagnon violent et sait […]
2068 : fin de la seconde guerre civile espagnole alors que l'âme du général Franco et de la première rôdent encore. À Benidorm, petite ville côtière d'Alicante, en 2122, les blessures ne sont pas cautérisées. La féline Azabache Montoya y est chanteuse de copla, des chansons sentimentales traditionnelles, dans un cabaret nocturne. Mais si Azabache […]
Magritte, sa femme Georgette et Loulou quittent pour une fois leur maison de la banlieue de Bruxelles à l'appel d'une connaissance, et pas des moindres : Salvador Dáli en personne, depuis de résidence de Port Lligat, à un quart d'heure de la ville balnéaire de Cadaqués en Espagne où il s'est retranché avec sa maîtresse et […]
Alors que les nazis commencent à s'emparer du pouvoir en Allemagne, un certain nombre de juifs riches décident de transférer leur argent dans un pays plus amical. Ils s'adressent alors à un homme chargé de l'opération, en qui ils ont toute confiance. Ce dernier a mis au point un système ingénieux qui permettra de faire […]
Juste avant la Deuxième Guerre mondiale, alors que l'Espagne vit ses derniers instants de guerre civile, de vieux communistes (c'est-à-dire en URSS ceux qui ont fait la Révolution et sont maintenant disqualifiés par Staline) sont inquiets et se demandent quoi faire. L'un d'eux a même acheté un pistolet et hésite à s'en servir. Quelques jours […]
Le titre original de ce livre d'Eva García Sáenz de Urturi fait référence à un roman qui est au cœur de l'intrigue et dont des larges extraits sont inclus dans le texte pour des raisons que nous allons développer. En effet, le roman se déroule au Moyen Âge, dans la même ville que celle du […]
Nous sommes du côté de Ténérife au début du XVIIIe siècle. Les habitants ont perdu l'habitude de vivre sur une terre volcanique. Ce qui est important, c'est que les terres sont riches et donnent de quoi vivre et même peuvent servir de relais pour les bateaux. Dans une petite ville, le maire est satisfait de […]
Nous sommes en 1991. Une vieille femme d'origine basque vient de mourir sans laisser d'héritiers. Son notaire demande à un cabinet de généalogie de l'aider à trouver d'éventuels héritiers car la femme en question a été remariée, puis veuve. Surtout, ses origines sont assez mystérieuses et tout porte à croire qu'elle a fui l'Espagne à […]
Julia est une jeune femme spécialiste des restaurations de tableaux dont le mentor et meilleur ami est un vieil antiquaire du nom de César. Ce dernier lui a conseillé de prendre en charge un tableau de l'art flamand qui représente un couple nobiliaire accompagné d'un proche. Grâce à un autre ami, Julia a pu reconstituer […]
Un journaliste espagnol, spécialisé principalement dans les documentaires historiques autour de la Seconde Guerre mondiale, cherche à retrouver les survivants, les derniers témoins d'une partie de la guerre oubliée : en 1940 des Italiens ont en effet monté des commandos sous-marins, sur des petites torpilles, afin d'aller couler des navires anglais ou américains dans leur ports […]
Les services de police européens ont créé un groupe spécifique avec des agents ayant des talents tout en les développant pour en faire des êtres fonctionnant aux limites de l'humain, poussant à l'incandescence les dons naturels d'un Sherlock Holmes, par exemple. Chacun de ses agents, comme Antonia Scott, sont accompagnés par un policier, ne respectant […]
1949. Elle s'appelle Pétronille B. et vit sous la dictature franquiste avec Francisco, son mari, et ses filles Antonia, Carmen et Joséphine. Et en ce 8 janvier, elle meurt à vingt-huit ans d'une otite tournant en mastoïdite. Fin d'une anonyme dont l'Histoire ne retiendra rien. Sauf que Pétronille est toujours là, à observer ceux qu'elle […]
Sélection Prix Polar+ du roman noir historique 2024 Nous sommes en 1807, à Paris. L’inspecteur Candelet est confronté à une bien difficile enquête. On vient en effet de retrouver une femme, habillée par son assassin d’une robe sur laquelle on a collé des papillons, afin que par leurs mouvements elle donne l’impression d’être encore vivante. […]
À la frontière entre l'Espagne et Andorre, une petite montagne avec un village de quelques habitants, Tor. À la fin du XIXe siècle, pour éviter le morcellement des terres et le passage sous une autorité communale, les treize familles qui vivaient là, et surtout les plus importantes, ont opté pour une forme juridique différente : les terres […]
Finaliste Grand prix de littérature policière – romans étrangers 2024 Sélection Prix Violeta Negra 2025 Le policier municipal Toni Trinidad officie dans le petit village castillan d’Ascuas dans la campagne de Guadalajara. Un métier tranquille sauf que son poste est menacé de ne pas être reconduit par la municipalité. Alors quand son ami Triste est […]
Les papillons ne durent pas longtemps. Le temps de ce récit non plus. Quelques amis décident de passer un week-end à Ibiza lors de la plus grande fête qui soit. Deux couples et deux amis célibataires, soit un petit groupe qui s'apprécie. Ils viennent de Lyon. Mais à peine sont-ils dans l'avion que l'un des […]
25 décembre 1963. En pleine nuit, la Guardia Civil de Barcelone reçoit l'appel affolé d'une habitante du quartier de Montevideo. N'arrivant qu'une heure après l'alerte, les pandores découvrent une demeure de luxe, mais constatent la disparition de Gloria Rodriguez, la femme qui a appelé la police, et de son mari Luis. Il faut faire appel […]
Quoi qu'on fasse, on est toujours condamné à marcher dans les pas de son père. Parfois, en suivant ses traces, parfois en essayant de s'y opposer et de se frayer un autre chemin. C'est parfois juste le métier que l'on reprend, juste une attitude, une façon de pencher la tête ou de prononcer une phrase. […]
L'estuaire d'Urdaibai, au Pays basque. On y trouve des paysages idylliques, mais pas que, car il y a toujours quelque chose de pourri et pas forcément au fond de l'eau. Il en est ainsi d'un commissaire de police, amoureux d'une femme mariée et qui, lorsqu'elle l'a quittée, a usé de son temps et des forces […]
Deuxième volet de ce qui est annoncé comme une trilogie entamée par Reine rouge, Louve noire continue la description des enquêtes de deux policiers très différents. D'un côté Jon Gutiérrez, homme qui commence à prendre du ventre, un peu réticent par rapport à l'autorité et homosexuel. Il a été chargé de seconder et de protéger […]
Harry Boone est envoyé à Grenade, en Andalousie, pour retrouver le secret qu'est censé cacher l'Alhambra, à savoir le Noble Reflet, un miroir dans lequel, dit-on, se mira un jour le prophète Mahomet et qui, tel le Saint-Suaire, conserva son image. Son existence est attestée par les écrits de l'érudit Yûsuf al-Faqîh, un juriste Andalou […]
Le phare d'Inuneko n'est plus. Parti en fumée dans un incendie avec les preuves des expériences secrètes qui s'y déroulaient (voir Le Phare des âmes perdues). Mais le commissaire Vincenti n'a pas oublié ce mystérieux enfant qui les a escortés vers la sortie, lui et sa coéquipière, leur évitant de périr dans les flammes. Lorsque […]
La famille Dancer constitue un résumé quasiment à elle seule de l'histoire contemporaine des États-Unis. John, le grand-père, a été engagé par les services secrets américains pendant la Première Guerre mondiale et il y a appris à se battre. Sa première mission : partir avec un Russe blanc en Russie pour arrêter la révolution en liquidant […]
Les plus anciens s'en souviennent peut-être. Il y a une trentaine d'années, un home qui se faisait appeler Max Valentin mettait en scène un récit énigmatique. La compréhension de ces énigmes permettait de découvrir une chouette en or qui, ramenée à son propriétaire aurait été l'objet d'une récompense. De nombreux lecteurs ont essayé de percer […]
Karadec et Cavaignac forment un couple d'archéologues bien connu des lecteurs des romans de Jean-Luc Aubarbier. Dans Le Fils du dragon, ils sont appelés par un vieil ami, spécialiste des cathares. Ce dernier leur demande de retrouver la trace d'un groupe de cathares qui, pourchassés, auraient réussi à fuir en Espagne et dont les descendants […]
Le narrateur de ce premier roman de Matthieu Luzak se prénomme… Matthieu. autant dire que c'est le même prénom que l'auteur. Et puis, c'est un journaliste un peu paumé, qui vient de divorcer, qui se bat entre des galères multiples – précarité du métier, argent difficile à trouver. Mais il pense qu'il possède un avantage […]
Nous sommes en novembre 1975. Pour des Français, cela n'évoque pas forcément de grandes dates historiques mais pour les Espagnols c'est différent. La fin de l'année 1975, c'est le moment où tout peut basculer car Franco est sur le point de mourir, une mort que son entourage essaie de cacher. C'est aussi le moment où […]
Marc Man est le type de gangster-braqueur qui conserve encore des réflexes des grands truands à l'ancienne qui ont fait, entre autres, les beaux jours du polar français des années 1960 et des films avec Jean Gabin ou Lino Ventura. Avec une équipe qui s'est constituée, il décide deux opérations en même temps. D'abord, il […]
Tout commence avec un écrivain qui reçoit un coup de téléphone d'un ami libraire madrilène. Il vient de recevoir un manuscrit mystérieux et aimerait que son ami le lise et lui dise ce qu'il en pense. L'écrivain se met donc dans la lecture d'un texte autobiographique, raconté par un certain Carvajal. Ce dernier, militaire franquiste, […]
L'inspectrice de Barcelone Alex Serra est déjà traumatisée par la disparition de sa sœur lorsqu'elles étaient enfant. Elle est encore plus mal barrée depuis qu'elle a blessé involontairement son coéquipier lors d'une opération. Pourtant, c'est à elle qu'on fait appel lorsqu'un cadavre est découvert au fond d'une piscine dans le petit village de Val Tova. […]
À Barcelone, dans un commissariat, tout est calme jusqu'à l'arrivée d'un jeune homme ensanglanté. Il serait le seul survivant d'une série de crimes au cours de laquelle toute une famille a été tuée, et ce de manière horrible. Toute une famille ? Presque car le tueur a laissé en vie une petite fille de quelques mois. […]
Raul Portes est un journaliste un peu mal dans sa peau, qui découvre par sa famille que son grand-père – censé être mort depuis des années -, est en fait vivant et dans une maison de retraite. Il décide de lui rendre visite. Ce dernier lui apprend des choses sur le passé de la famille, […]
Nous sommes à proximité de la frontière française, mais de l'autre côté des Pyrénées, dans les vallées du Pays Basque, des vallées enchâssées entre les hautes montagnes et où, sous un climat rude, les hommes vivent de la même manière. L'histoire est passée par là et encore aujourd'hui il est fait référence aux différentes familles […]
Jon Guttériez est flic. Inspecteur. Mais il est humain, trop humain, et il a décidé d'aider une prostituée en se débarrassant de son mac. Tombé dans un traquenard, il se retrouve mis à l'écart. C'est alors, qu'il est contacté par un certain « Mentor ». Ce dernier lui demande de faire revenir au travail une certaine Antonia […]
Isaïe est un jeune garçon qui vit en Ouganda, tranquille et heureux au sein de sa famille. Mais les luttes de pouvoir, les guérillas vont le rattraper. Il va alors être engagé dans l'armée de Joseph Kony, un fou mystique qui entend révolutionner le pays et qui organise des chasses aux albinos pour asseoir son […]
Cristina Sanchez Pradell est une jeune policière espagnole qui est appelée un soir pour une alarme dans une villa de riches. Lorsqu'elle arrive, elle se trouve nez à nez avec un homme. C'est alors qu'elle entend un bruit soudain derrière eux. L'homme se retourne et tire sur une femme. Dans les faits, il s'agit du […]
Gérard Muller nous invite dans la Cerdagne, et nous embarque dans un petit train touristique qui traverse la Catalogne et relie les vallées, et sert d'excursion pour la journée aux touristes. Une belle sortie, une belle promenade, sauf si évidemment tout d'un coup quelqu'un disparait d'un wagon et est retrouvé mort. Comment cela se peut-il ? […]
À Vitoria, une petite ville d'Espagne, la cathédrale de Santa Maria est le théâtre d'une scène macabre : un couple d'une vingtaine d'années est retrouvé assassiné selon un rituel complexe. On les a forcés à avaler des abeilles pour que l'enflure de la gorge leur coupe la respiration ! Pour l'inspecteur Unai Lopez de Ayala, cette mise […]
Dans un petit village à l'écart de presque tout, une jeune fille de quatorze ans rentre chez elle au matin pour découvrir le corps de sa mère, et son père gravement blessé et dans le coma. Quelques jours plus tard, en lisant les SMS de la jeune fille, la police se pose la question de […]
Il y a des polars qui se concentrent sur la décadence des situations et des lieux, sur la lassitude des personnages et la fatigue due à l'ambiance extérieure, la corruption. Il sera question de ces thèmes dans ce roman de Victor del Árbol, mais vus à travers un autre angle, celui de la décrépitude des […]
On l'a déjà écrit de nombreuses fois. La vie n'est pas toujours facile. Imaginez ce pauvre El Gordete, policier espagnol, élevé à la musique punk et à l'anarchisme pacifique. Il doit surtout lutter dans son métier contre des policiers aux méthodes parfois marquées à droite (dans ce volume il devra même voir face à lui […]
« Photographe du chaos ». Tel est le surnom que se donne lui-même Thomas Volner, qui a passé toute sa carrière à traquer la violence aux quatre coins du globe. Sa prochaine mission est une bouée de sauvetage, lui qui peine à oublier le départ subit de son épouse Ingrid, lasse de ses incartades. Une mission qui […]
Carles Ripoll vit en Espagne. C'est un homme qui a réussi sa vie même si à présent il passe une période plus difficile : ses finances ont baissé et sa nouvelle compagne est une femme extrêmement compliquée, autant dans sa vie familiale que sentimentale. Soudain il reçoit un message sur son compte Facebook. Ce message lui […]
Le narrateur de cette courte histoire est un jeune garçon des banlieues qui décrit en même temps les choix idéologiques ou politiques de son temps : une grande confusion. Dans la cité, on veut à la fois s'enrichir sur le mode capitaliste, et de n'importe quelle manière et, aussi, assurer une certaine redistribution sociale en achetant […]
De l'Espagne des années 1920 au Mexique des dernières années, les tribulations de plusieurs générations d'Espagnols qui se retrouvent à lutter contre leurs démons et certains de leurx auxiliaires. Tout débute à Guadalajara en 1997 quand Omar, au lit avec sa cousine Catalina, comprend qu'il va mourir des mains de Mariachito dont il n'attend aucune […]
À la fin du XVIe siècle, la royauté espagnole croit enfin dominer la péninsule ibérique : ses richesse provenant des possessions en Amérique assurent une stabilité importante, l'unité du pays est plus ou moins réalisée même si, comme en France, certaines régions ont des prérogatives usantes pour le pouvoir central. La menace musulmane semble être écartée et […]
Afin de présenter un nouveau personnage de policier ou de détective, les romanciers ont le choix de s'inscrire dans la tradition et de mettre en avant une variation sur un thème connu ou d'essayer de trouver une particularité qui assoit les qualités particulières de leur héros. Au fil des années, on a eu le droit […]
Été 1957, Arnaud Madrier, ingénieur français, se rend à Valence pour assister des collègues espagnols à la construction d'un barrage. Sur place, il est accueilli par Paco Hernández. Les deux hommes sympathisent et l'autochtone invite le Français à venir passer quelques jours dans sa famille pour assister à la feria. La ville d'où est originaire […]
La soif peut toujours être prise au sens premier ou dans un sens plus métaphorique. Le premier sens pourrait être compréhensible dès le début du roman de Pierre-François Moreau puisque son décor se situe dans l'Espagne aride, dans une zone désertique, battue par les vents et la chaleur, parsemée d'entrepots vides où croupissent les derniers […]
Bon, ce n’est pas nouveau : Jérôme Bosch est le peintre idéal pour thriller. Le serial killer de service a l’embarras du choix avec les saynètes boschiennes pour trouver des idées de mises en scène de cadavres. Exemples : L’Ange sanglant de Claude Merle et La Brume t’emportera d’Olivier Boisson. Dans le premier, l’action est d’époque, dans le […]
Après La Ballade des misérables, qui nous plongeait dans un Madrid baroque entre gadjo et gitans, Aníbal Malvar nous propose avec Comme un blues une virée à Saint-Jacques-de-Compostelle pour une enquête hard boiled à la complexité digne d'un roman de Raymond Chandler, d'une noirceur implacable et écrite en 1998. Tout débute à Madrid en 1996, lorsque […]
Avec son nouveau roman, l'écrivain Tito Topin nous plonge dans une fiction d'anticipation politique, sociale et surtout religieuse. Sous l'impulsion de quelques pays symboliques et symptomatiques des grandes religions monothéistes (États-Unis, Israël, Arabie Saoudite…), il propose l'émergence de théocraties rigoureuses accompagnée d'une vaste chasse aux mécréants. Qu'importe que l'on soit catholique, juif ou musulman le […]
Vous êtes une jeune fille basque atteinte du syndrome d'Asperger, mais comme vous n'êtes pas dans un film américain avec Dustin Hoffmann, vous avez été élevée dans le cadre d'une expérience secrète, appelée le Projet dont le but est de vous former pour que vous soyez capable de percer tous les codes, mêmes les plus […]
La Veille de presque tout, nouveau roman de l'Espagnol Víctor Del Árbol, est une plongée dans les affres de la filiation sur fond de culpabilité et de chasse aux fantômes. Son inspecteur, Germinal Ibarran, est père d'un enfant à qui il manque un chromosome. Ce même inspecteur a mis fin aux jours de l'homoncule, un […]
Deux policiers d'Interpol sont envoyés en Espagne pour lutter contre un trafic de drogue. Tout se complique lorsque le fils de leur principal suspect, peut-être complice de son père, est retrouvé mort avec sa compagne dans un étrange rituel sadique. Les deux flics vont se charger aussi de cette enquête, quant au narrateur, il est […]
Ce premier roman de Thomas Rydahl est fait de rencontres improbables : Erhard Jorgenson est un héros taciturne danois, que l'on imagine engoncé dans son île perdue au milieu des froidures, mais il se trouve en fait dans les îles de la Méditerranée espagnole. Est-il venu pour le soleil ? On ne le sait pas trop car […]
Après l'excellent Cinacittà, de Tommaso Pincio, roman dans lequel le lecteur et le narrateur criminel évoluaient dans une ville romaine entièrement sous la coupe des Chinois, les éditions Asphalte nous emmènent à Barcelone avec le nom moins excellent Société noire, d'Andreu Martín. Si les Chinois n'ont pas fait ouvertement main basse sur la capitale catalane, […]
La famille c'est sacré ! En tout cas, la famille va provoquer bien des soucis dans ce roman policier qui met en scène l'inspectrice de Barcelone Petra Delicado. Cette dernière va être au cœur de cette histoire, et va devoir composer avec un nouveau mari (le troisième), qui a bien du mal à supporter son travail […]
Daniel Amat va atteindre son objectif : être professeur au Magdalen College d'Oxford et épouser Alexandra, la fille du Recteur, quand un télégramme lui annonce la mort de son père, éminent médecin à Barcelone, dont il n'a plus de nouvelles depuis qu'il a fui l'Espagne, il y a sept ans. Bernat Fleixa, lui, est journaliste au […]
Lorsque l'on a la chance de vivre en Espagne, de savourer une vie calme avec femme et enfants, pourquoi retourner dans la froidure et l'horreur ? C'est pourtant ce que va faire le commissaire Erik Winter. Voilà deux ans qu'il a failli se noyer dans une piscine et qu'il tente d'accepter le violent acouphène qui en […]
Avec J'ai été Johnny Thunders, Carlos Zanón adapte à la sauce barcelonaise Dr. Jekyll et Mister Hyde en montrant les deux facettes de son héros ordinaire, Mr. Frankie alias Francis, dans un univers fait de nuits blanches, de drogue, d'alcool, de rock et de petites combines. Mr. Frankie, c'est un homme qui a presque eu tout ce […]
Tomas Esteban, ancien membre de l'ETA devenu chercheur d'or dans la forêt amazonienne versant vénézuélien, revient en Espagne pour le mariage de sa cousine qui est pour ainsi dire sa sœur vu qu'ils ont été élevés ensemble par la mère de celle-ci. Les retrouvailles sont de courtes durées puisque Esteban est enlevé pendant le banquet […]
L'étude porte sur le renouvellement des circuits et des filières de la prostitution et de la drogue dans l'espace méditerranéen, élargi à la Mer noire, sous la montée en puissance d'une mafia russo-italienne. Une alliance qui a permis à ces deux mafias de se partager un marché fructueux : celui de la gestion des « stocks » et […]
L'argument est simple. Un jeune terroriste qui vient d'abattre un « social démocrate » espagnol, se retrouve en prison et nous offre ses confessions. C'est l'occasion pour Harriet Marin, l'auteur, de présenter un adolescent qui vit juste avec sa mère. Son père est en effet un beau parleur qui a fui et continue des années durant de […]
Qu'est-ce que la foi et qu'est-ce qu'une religion ? Comment est-elle vécue par les individus et comment s'intègre-t-elle dans une communauté ? La remise en cause d'un dogme n'est-elle pas la remise en cause d'un type de société ? Pour la trentième enquête de Thomas Pitt, Anne Perry bâtit une intrigue remarquable mêlant religion, politique, finances et… vengeance. […]
Après avoir déployé la saga des Savoisy, une lignée de cuisiniers à travers les siècles, Michèle Barrière raconte les enquêtes de Quentin du Mesnil, maître d'hôtel à la cour de François Ier. Cette troisième aventure se situe pendant la période où le roi de France est prisonnier de Charles Quint. Quentin est en Normandie depuis que […]
Carmen et Carlos ont divorcé après sept ans de mariage. Si la rupture fut difficile, le ressentiment s'est apaisé. Carmen accepte que Jorge, leur fils adolescent, parte pour une randonnée de trois jours avec son père, un père, cependant, violent dont son fils a peur.Après leur départ, Carmen, qui travaille dans l'édition, trouve un manuscrit […]
« Ce n'est qu'hier soir, alors que je marchais dans les rues trempées de Vallcarca, que j'ai compris que naître dans cette famille avait été une erreur impardonnable. » Ainsi débute Confiteor, un roman d'une richesse inouïe, fait de fragments de mémoire qui se perdent et qu'Adria Ardevol, le narrateur, se hâte de restituer : ses souvenirs d'enfance, […]
Michel de Nostre-Dame, plus connu sous le nom de Nostradamus, est un personnage historique à qui on prête nombre d'actions et d'interventions occultes. Sa vie a fait couler beaucoup d'encre. Mais, ce n'est rien au regard du fleuve généré par ses énigmatiques quatrains supposés annoncer l'avenir, la survenue de grands événements et bouleversements.Or, sur les […]
Barcelone, décembre 1957. Daniel est seul dans la boutique de son père. La ville sombre dans la pénombre bleutée d'un hiver qui semble ne jamais vouloir prendre fin. Livres oubliés, clients ratés, l'avenir de la littérature est déjà entre les mains des femmes, bientôt les seules vraies lectrices du monde du livre. Daniel branche la […]
Dans la famille Dalmau, je demande le frère. Mauvaise pioche. Dans la famille Dalmau, je demande l'autre frère. Mauvaise pioche. C'est vrai qu'ils n'ont pas grand-chose pour eux, Epi et Alex. Disons plutôt que le premier a la chance d'avoir le second et que le second se traîne le premier comme un boulet. L'un comme […]
La Capitana, c'est Micaela Feldman Etchebéhère, dite Mika. Une héroïne, une femme dans la guerre, dans le siècle et dans la révolte. Il faut dire qu'elle l'a connue très tôt cette idée révolutionnaire, dès son enfance argentine : « La révolution est en moi depuis toujours. J'ai grandi avec les récits des révolutionnaires rescapés des pogroms et […]
Le Camion, de l'auteur suédois Per Wahlöö, est un roman dense et politique écrit en 1962 qui se déroule en Espagne quinze ans après l'arrivée de Franco. Dans un petit village portuaire vivent en parfaite harmonie l'Allemand Willi Möhr et un couple norvégien, Dan et Siglinde Pedersen. Les trois sont plus ou moins artistes, plus […]
Après le milieu révolutionnaire de l'Allemagne de 1919, l'univers de l'UFA en pleine mutation vers le cinéma parlant, Jonathan Rabb entraine son héros vieillissant dans le guerre civile espagnole de 1936. La conclusion singulière d'une trajectoire remarquable dans l'Allemagne de l'entre-deux guerres. Georg Hoffner est en Espagne, envoyé par Pathé Gazette, pour couvrir les Olympiades […]
Un monde en guerre. De brutes « aux cous luisant de sueur ». Un pays qui ressemblerait volontiers à l'Espagne des années 1930. Sous les bombes, sous la menace fasciste. Et dans ce pays en bute à l'effroi surgit un étranger. Il vient chercher les restes de son frère, le poète Federico Garcia Lorca. Prêt à soulever la […]
Dans Cadix assiégée par les troupes françaises de Napoléon Ier, plusieurs destins se croisent alors qu'un assassin poursuit son incompréhensible œuvre de mort. Un livre inspiré qui se situe entre roman et grande Histoire.Arturo Pérez-Reverte brosse une fresque sur un échiquier imaginaire de la ville. Il mène son histoire comme une partie d'échecs, mettant en scène […]
De l'Espagne de la Seconde Guerre mondiale aux années 1980, une saga sanglante qui marque deux générations par la transmission héréditaire des conséquences d'un crime. Un premier roman intense et noir d'un auteur prometteur. Maria se meurt dans une chambre d'hôpital, en ce mois de mai 1981. Elle est suspectée de plusieurs meurtres et d'avoir facilité une […]
À travers le parcours de personnages atypiques, pour l'époque, Henri Lœvenbruck revisite un Moyen Âge qui reste encore méconnu pour l'état d'esprit qui y régnait. Il signe un livre-fleuve qui mêle, avec bonheur et érudition, enquête ésotérique, philosophie, aventures et complots mystérieux. Ce 11 janvier 1313, Andreas Saint-Loup, dit L'Apothicaire, se réveille en sachant que […]
La collection est une passion presque aussi vieille que le monde. N'est-ce pas Noé qui aurait commencé ? Si certaines sont bien innocentes d'autres se révèlent dangereuses. C'est le cas de la chambre des merveilles, cet antre secret rempli de curiosités, où Isodoro Montemayor mène sa seconde enquête. À l'automne 1614, l'archiviste du marquis de Hornacho, l'oncle […]
Le coup de la petite histoire dans la grande, on connaît. Le coup des grandes histoires dans la grande relève d'un pari ambitieux que Leonardo Padura a tenu dans ce roman de plus de six cents pages. Surtout, ne pas avoir peur du poids. Du poids du livre j'entends. Le poids de l'histoire, c'est autre […]
Comment réagir lorsque des corps de femmes sont éventrés, éviscérés et l'intérieur remplacé par des pièces mécaniques, des fleurs et différents objets qui n'ont rien à faire dans ce genre d'endroits mais dont l'ensemble rappelle curieusement certaines œuvres surréalistes ? Quand on ajoute à ces données déjà assez peu communes, l'arrivée prochaine d'un ouragan qui doit […]
Quand j'ai appris que le dernier Despentes était sorti et qu'il était même dans la shortlist du Goncourt (finalement ce sera le Renaudot), je me suis précipitée pour l'acquérir. Et j'ai compris. Je n'avais plus le goût à lire depuis quelques mois car les romans qu'on me proposait pour ces chroniques n'étaient pas bons. Parce […]
Alors que Victor Ros s'apprête à passer le réveillon de Noël entre famille et amis, un homme de condition modeste insiste pour lui parler. Demóstenes Lopez a perdu son travail de fossoyeur quand le doigt du colonel Anstuátegui a été coupé et que le cadavre d'un mendiant à été déterré puis volé. Touché par son […]
Darman vit à Brighton mais passe sa vie dans les aéroports. Il transporte des valises dont il ignore le contenu, obéit aux ordres qu'on lui donne, accepte les billets d'avion qui le transportent dans toute l'Europe. Il est l'ex-capitaine Darman, de l'armée républicaine espagnole. Un capitaine au passé mythique, qui a su inspirer le respect […]
Surprenante Noela Duarte… Qui est-elle ? Fille d'un musicien cubain, baroudeuse depuis son enfance, photographe à tendance journalistique, intrépide et dure, Noela Duarte est avant tout mystérieuse, secrète. Ce recueil à six mains est constitué de six récits, autant de tentatives de saisir l'insaisissable, de tirer le portrait de celle qui se cache derrière son appareil […]
Les Amis du crime parfait est le nom d'une curieuse association. À Madrid, dans un café, se réunissent en effet des hommes, des femmes, qui se sont appropriés l'identité d'un détective privé de fiction pour discuter et surtout s'évader d'un monde bancal. Nous sommes le 23 février 1981. L'Espagne est en ébullition. Le jeune Juan […]
À ceux qui pensent qu'il suffit d'une bonne histoire pour écrire un livre, Albert Simonin rappelle que plutôt que du fond, il faut d'abord du style. C'est peut être pour ça que Raymond Queneau (Raymond La Science ?) ne s'est jamais aventuré à écrire « Exercice de fond ». De la même façon, un voyou qui a du style […]
Le père de Léna est antiquaire après avoir été bijoutier. Il disparaît brutalement. Sans hésiter une seconde, sa fille part à sa recherche, le pressentant en grand danger. Heureusement, son frère et sa copine arrivent au bon moment pour l'aider car les indices sont plutôt maigres : des messages codés qui évoquent des fouilles archéologiques en […]
Une aventure de Pepe Carvalho, le détective favori de Manuel Vásquez Montalbán. Il est ici subjugué par la beauté de la femme qui pénètre dans son bureau. Elle s'appelle Claire, est française et elle accompagnée d'un certain Monsieur Lebrun, venu pour l'aider à retrouver un homme. Que sait-on de cet homme ? Il est grec, […]
Emily and Greg. For Ever. Telle est l'inscription à l'intérieur de la bague en or d'un aviateur retrouvé mort dans la Somme et dont la main, coupée, a été rapportée par Suzanne au curé du village, en 1945. La bague enfouie dans sa poche a été oubliée. De nos jours, Gabrielle fait un voyage linguistique […]
Cervantès aurait glissé des attaques personnelles contre Lope de Vega dans sa première partie du Quichotte. Ce dernier, pour se venger, aurait écrit la seconde partie dans laquelle il met en avant un auteur sodomite et lâche. Pour Isidoro Montemayor, la tâche assignée par Don Francisco Robles, libraire et tenancier de tripot, s'annonce ardue. Il […]
Dans le roman d'Olivier Bordaçarre, la rue Élisée-Reclus de Choisy-le-Roi est rebaptisée (en grande pompe s'il vous plaît) rue René-Bousquet. Ce qui en dit long sur l'état d'esprit de la France en cette veille d'élection présidentielle 2012. Le roman en dresse une cartographie peu reluisante, à travers le destin de trois groupes.Tout d'abord, la bande […]