Jean-Claude Cavagnac, mathématiciens français de haut vol, lauréat de la médaille Fields (le Nobel des maths), titulaire d'une chaire dans la prestigieuse université de Princeton (où enseigna Einstein), meurt, assassiné… Une mort embarrassante : CIA, FBI, autorités françaises et américaines sont sur les dents. Qui pouvait bien en vouloir à un mathématicien ? Des terroristes […]
Julius Winsome vit seul dans sa maison au fond des bois, dans le Maine. Seul avec son chien qu'il a appelé Hobbes. Seul au milieu des centaines de livres que son père lui a laissé. « Si je devais en une phrase résumer ma vie jusque-là, je dirais qu'à un certain moment j'ai vécu dans un […]
L'histoire se déroule dans une petite ville du Maine, à la veille de Noël. Betty Holmes, l'ancienne institutrice, va fêter ses cent ans à l'hospice où elle habite depuis de nombreuses années. Mais l'événement – elle est la première centenaire du patelin – tourne court et sombre même, par la volonté de Betty, mais pas […]
New York au début des années 1970. Le commissaire Apicella a fait le voyage depuis Naples pour faire tomber Achile Ammirato, patron de la Camorra, venu se refaire une santé aux States. Un Apicella, têtu, opiniâtre, qui inquiète Mister Big, le chef de la mafia locale, quand bien même Ammirato lui aurait refilé entre les […]
Dagmar est conceptrice de jeux en ligne. Mais là, elle est coincée à Jakarta, où des émeutes viennent d'éclater. L'aéroport international est fermé, le consulat barricadé, les liaisons téléphoniques coupées, la bourse indonésienne fait le plongeon, précipitant dans sa chute les bourses du monde entier. Bref : le chaos… Dagmar ne possède pas d'iPhone, mais un […]
« Le silence n'est pas fait pour les humains. La divinité ou la nature, selon l'idée que tu t'en fabriques, les a doués de parole uniquement pour le remplir. » Ce n'est pas l'idée que s'en fait Sergio Leone, et encore moins Patrick Chatelain. Le Bon, la Brute et le Truand. Beaucoup l'ont vu. Beaucoup connaissent le thème […]
Écrit en 1956, La Bête de miséricorde (The Lenient Beast), roman de Fredric Brown, est déjà paru en France à une « autre époque ». À une époque où parfois les traductions étaient « surréalistes, où approximations, inventions, coqs à l'âne, anglicismes délirants et incohérences narratives se multipliaient » comme le relate le nouveau traducteur Emmanuel Pailler dans sa préface. Dans […]
Une famille massacrée dans le Missouri. Des signes sataniques peints avec le sang des victimes sur les murs. Une hache, un couteau et un fusil. Une survivante. Un fils jugé coupable qui purge une peine de prison à perpétuité. Un « Kill Club » qui regroupe tout un tas d'illuminés passionnés par les faits divers sordides. Voilà […]
New York après le 11-Septembre. Nous sommes installés dans un de ces gratte-ciels qui pullulent. Devant nous, une statue de la Liberté qui en prend des libertés. Elle est enceinte, nue, porte des chaussures à talon et brandit un téléphone portable. Derrière, d'autres gratte-ciels où se nouent et se dénouent quelques drames que nous allons […]
Voerlandt est un Alsacien incorporé dans la SS qui va avoir un parcours de combattant exemplaire, de combattant jusqu'au dernier jour : Russie, retraite, Varsovie, ruines de Berlin… et qui manipule de nouvelles armes jusqu'à la fuite. Il incorpore alors l'armée israélienne naissante avant de devenir espion juif au Canada où il s'installe sous le nom […]