Jill Lawton charge l'avocat Matthew Hope de retrouver son mari pour divorcer. Au même moment, la police découvre un cadavre avec les papiers du mari. Hope remonte de Calusa jusqu'à Isola où Jack Lawton a été aperçu en compagnie d'une petite rouquine. Il téléphone alors à l'inspecteur Steve Carella du 87e District. Les deux hommes […]
Twin Peaks, les collines jumelles de San Francisco. Novembre 1948. Billy Nichols, alias Mister Boxe, journaliste au San Francisco Inquirer, se fait enlever par la femme de Burney, que Nichols a donné aux flics comme l'assassin probable de Claire, dont il était l'amant. Et la femme de Burney se montre convaincante : son mec est […]
Rhodes a abandonné ses études pour devenir chasseur au Manton. Un boulot de nuit bien payé qui l'aide à entretenir son père, professeur d'université déchu pour avoir signé une pétition pro-communiste. Rhodes voit débouler Marcia Hillis, parfait sosie de sa défunte mère, dans l'hôtel – dans sa vie et dans sa peau. Faisant fi de […]
Quand deux pays séparatistes – le Votskojek et la Tsergovie – se tirent le mou pour entrer à l'Onu, rien de tel qu'une relique pour mettre tout le monde d'accord. Un fémur d'une Sainte, en l'occurrence, doit être remis à un archevêque, missionné auprès des Nations unies. Le Votskojek l'a, la Tsergovie le veut. Si […]
Andy Kelp a un plan. Déjà, en soi, ce n'est pas une excellente idée. Son truc, c'est d'enlever un gosse de riche en suivant scrupuleusement la trame d'un roman de Richard Stark. L'ego de Dortmunder en prend pour son grade. Personne, et encore moins ce porte-poisse de Kelp, ne va lui expliquer le boulot. May […]
La guerre de Sécession terminée, les patrons des mines et des Chemins de fer américains de Pennsylvanie (en majorité des Anglais et leurs affidés gallois) achèvent dans les faits la victoire du Nord et organisent le capitalisme américain pour les siècles à venir. Face à eux, les associations d'ouvriers, les mystérieux Molly Maguires (Irlandais) leur […]
Ruxton Street. Un enchevêtrement de maisons de passe sordides, de cafés miteux et de recoins ténébreux où il ne fait pas bon s'attarder. Des épaves à la recherche de cinq cents à dépenser dans des jeux de dés truqués y pullulent. Chester Lawrence a grandi dans cet univers. Il a jusqu'alors réussi à n'attirer ni les […]
Ralph est un bon à rien, un traîne-savate, qui se lève à treize heures alors que sa sœur travaille et ramène de l'argent à sa famille. Il grappille quelques dollars qu'il dépense au billard et en buvant du whisky lors de soirées improvisées avec un trio d'amis dont Dingo, un mec comme Ralph, qui flirte […]
Parmi les auteurs américains à l'ascendant certain dans le registre du « Policier/thriller » Jonathan Kellerman fait figure d'enfant gâté. Le succès du Rameau brisé (Seuil/Point 2004) où sont mis en scène, pour la première fois, le psychologue Alex Delaware et son ami flic Milo Sturgis, ouvre un filon prolifique qui lui vaut l'Edgar Award en 1986. […]
Un cambriolage facile dans une maison désertée par ses propriétaires, il n'y a rien de mieux pour renflouer ses caisses. Malheureusement, Dortmunder croise un flingue sur son chemin. Le proprio est un sacré filou. Auprès des flics venus arrêter Dortmunder, il revendique une bague, héritage de May. Dortmunder, voleur volé, est humilié, vaincu. La honte […]