Erin se retrouve à chercher sur Google la meilleure façon de creuser une tombe pour y enterrer un cadavre. Et pas n'importe lequel : celui de Mark, son mari. Comment en est-elle arrivée là ? Il n'y a pas si longtemps, Erin, réalisatrice de documentaires, et Mark, analyste financier, étaient amoureux fous, sur le point de se […]
En l'An Sept de la Révolution, les idéaux humanistes des sans-culottes ont fait long feu. Sous l'égide de Robespierre et du Comité de Salut Public, la Terreur règne sur la France. Partout, les opposants au nouveau régime sont traqués et enfermés, entre prisons et camps sommaires, tandis que les armées révolutionnaires, dirigées par un certain […]
Mrs Burkett, convalescente, achève un séjour de deux semaines à Cliffton-on-Sea. Un matin, désireuse d’échanger quelques mots avec sa logeuse, miss Darsie Anning, elle pousse la porte de la pièce où elle pense la trouver – et en ressort aussitôt après avoir entendu Darsie crier à la face d’un magnifique jeune homme : « Je pourrais te […]
Erika Foster est une policière qui, pour des raisons administratives, a dû quitter des services actifs, où elle travaillait avec un collègue, pour un service plus calme de bureau, la brigade des stups. Mais elle s'y ennuie. Un soir, alors qu'elle est de sortie avec un ex-collègue, ce dernier reçoit une demande d'enquête en banlieue […]
Nous sommes à Édimbourg, en Écosse, dans la seconde moitié du XIXe siècle. Le professeur Simpson essaie de soigner les gens avec l'aide de son adjoint, Will Raven. La gouvernante du dit professeur, Sarah, est partie voyager en Europe, à la recherche d'une femme qui pourrait encore la motiver pour, malgré l'adversité, devenir médecin. Car ce […]
Ellen Devlin ne désire rien de plus que d'être mère, mais tous les tests sont formels : elle est stérile. Dans le train qui la ramène d'une énième clinique de fertilité, une jeune femme et son bébé nommé Mia s'installent en face d'elle. Après quelques mots, celle qui dit s'appeler Kathryn lui demande de s'occuper de […]
Anjelica Henley est une inspectrice qui a arrêté il y a quelques mois Peter Olivier surnommé L'Équarrisseur. Un tueur qui avait décidé de se venger d'anciens tortionnaires en les tuant, les découpant et en répandant les morceaux dans différents lieux de Londres. Lors de l'arrestation, le tueur l'a blessée. Depuis, elle est sur un poste […]
Lady Victoria Georgiana Charlotte Eugenie, fille du duc d'Atholt et Rannoch – Georgie pour les intimes –, reste toujours coincée à Londres, cette fois dans la maison que son amie Belinda lui a prêté pendant qu'elle partait vivre son rêve hollywoodien. Sauf que Belinda revient de façon inopinée, ayant tout oublié de leur arrangement… Georgie […]
Quelque part à Windringham non loin de Manchester dans une grosse maison qui ne paie pas de mine. Cette demeure abrite un groupe de femmes qui se « battent ». Femmes elles même battues qui se sont regroupées dans cette maison pour se protéger des hommes. La responsable passe son temps à chercher des financements pour continuer […]
En anglais, tous les titres de la série – à deux exceptions près (qui confirment la règle ?) – commencent par Death of… Sans doute est-ce pour conserver en français cette marque de série que les éditions Albin Michel ont choisi une même formule initiale pour intituler leurs traductions, à savoir Hamish McBeth dans… Ici, cette […]