Mardi 23 octobre à la BiLiPo ont été remis les deux catégories – français et étrangers – du Grand prix de la littérature policière 2013. Dans la catégorie « romans étrangers », la sélection était riche de quinze titres. Sous la présidence de Dominique Manotti (lauréate 2011 dans la catégorie « romans français », qui comme le veut la tradition intègre le jury pour une année), c’est Le Diable, tout le temps, de Daniel Ray Pollock, qui a été récompensé. L’auteur, présent pour l’occasion, a reçu un diplôme en même temps que des applaudissements mérités. Il n’a pas manqué, en anglais, de dire à quel point c’était un grand honneur pour lui de recevoir un prix littéraire français, et d’avouer qu’il n’entendait pas un mot de notre langue, avant de laisser la parole au président du prix au moment d’annoncer le nom du lauréat français. La suite est un banquet réunissant primés, éditeurs, membres de la BiLiPo, journalistes et badauds triés sur le volet.
Sélection 2012 :
– Le Champ du potier, d’Andrea Camilleri (Fleuve noir, « Thriller ») ;
– Au lieu-dit Noir-Étang, de Thomas H. Cook (Le Seuil, « Policier ») ;
– La Tristesse du samouraï, de Victor del Árbol (Actes sud, « Actes noirs ») ;
– De loin on dirait des mouches, de Kike Ferrari (Moisson rouge, « Semana negra ») ;
– Questions d’éthique, de Bill James (Rivages, « Noir ») ;
– Gangrène, de Julia Latynina (Actes sud, « Actes noirs ») ;
– Un voyou argentin, de Ernesto Mallo (Rivages, « Noir ») ;
– Les Fantômes de Belfast, de Stuart Neville (Rivages, « Thriller ») ;
– La Mauvaise femme, de Marc Pastor (Jacqueline Chambon, « Roman policier ») ;
– Le Diable, tout le temps, de Donald Ray Pollock (Albin Michel, « Terres d’Amérique ») ;
– Triple crossing, de Sebastian Rotella (Liana Levi, « Roman policier ») ;
– Je reste roi d’Espagne, de Carlos Salem (Actes sud, « Actes noirs ») ;
– Storyteller, de James Siegel (Le Cherche midi) ;
– Vérité, de Peter Temple (Rivages, « Thriller ») ;
– Le Prix de mon père, de Willy Uribe (Rivages, « Noir »).
