Les Lunes de Jupiter

En Europe, en cette fin de XVIe siècle et bien que de « grandes découvertes » en tous domaines bouleversent conceptions et mentalités depuis fort longtemps, il est toujours périlleux de contester les Anciens – Aristote, Ptolémée… –, et surtout la Genèse pour ce qui regarde la création et l'organisation du cosmos… Par exemple, incliner en faveur […]

Le Pacte des filles du volcan

S'agissant de littérature, donc d'un usage particulier de la langue (et de ses arcanes) on conviendra assez facilement que l'écriture, la manière dont mots et phrases sont tissés compte au premier chef, plus que le récit en soi – tant et si bien qu'il peut y avoir chef-d'œuvre littéraire sans qu'il soit sous-tendu par une […]

La Printanière

Étienne Vancauvenberghe est un « pédagogue irrégulier » – un prof démissionnaire de l'Éducation nationale à force d'avoir eu l'impression, faisant cours, d'être « guide dans des séjours exotiques latin-grec-français all inclusive [et de] négocier des excursions en ablatif absolu, en aoriste deux », qui vit désormais de cours particuliers. Et de quelques piges critiques, histoire d'améliorer l'ordinaire. Vit […]

La Marque de l’injustice

Avec ce cinquième dossier que lui confie Anne Perry, Daniel Pitt replonge dans ses années d'études à Cambridge – d'ailleurs pas si lointaines : à peine cinq ans se sont écoulés depuis qu'il a quitté la célèbre université. L'homme qui franchit le seuil de son bureau est en effet un spécialiste en histoire moderne dont il […]

L’Empreinte du passé

Mrs Burkett, convalescente, achève un séjour de deux semaines à Cliffton-on-Sea. Un matin, désireuse d'échanger quelques mots avec sa logeuse, miss Darsie Anning, elle pousse la porte de la pièce où elle pense la trouver – et en ressort aussitôt après avoir entendu Darsie crier à la face d'un magnifique jeune homme : « Je pourrais te […]

L’Homme aux doigts d’or

Contrairement à ce que la couverture pourrait laisser penser, les dix nouvelles du recueil de Marc Villard n'ont pas pour fil conducteur l'œuvre ou la vie d'Edward Hopper – seules les deux premières ont pour personnage central le peintre américain – ni même les États-Unis tels qu'on peut se les représenter à travers ses tableaux […]

Dent pour dent

En anglais, tous les titres de la série – à deux exceptions près (qui confirment la règle ?) – commencent par Death of… Sans doute est-ce pour conserver en français cette marque de série que les éditions Albin Michel ont choisi une même formule initiale pour intituler leurs traductions, à savoir Hamish McBeth dans… Ici, cette […]

Sous le feu des projecteurs

Patricia Martyn-Broyd est une vieille dame très comme-il-faut, romancière de son état et fière comme Artaban de son héroïne, une aristocrate distinguée s'improvisant à l'occasion détective amateur, lady Harriet. Or ses romans ne se lisent plus guère. Et elle-même connaît les affres de la « page blanche » : depuis la sortie de son dernier opus, L'Affaire des […]

Pluie, pubs et chouette hulotte

Mike Lacey, vétérinaire de son état, est attendu à Crockett's Farm. Tandis qu'il roule à bonne allure sur la route qui longe la rivière en crue, le flux turbulent accroche son œil par intermittence. Soudain, un détail l'oblige à s'arrêter : une forme humaine, ballottée par l'eau boueuse, hélas trop loin de la rive pour qu'il […]

La Dague d’ivoire

Sybil Dryden déteste qu'on lui résiste. Ou que les circonstances aillent à l'encontre de ce qu'elle a décidé. Envers et contre tout elle conserve une attitude d'absolue rigidité, impose ses décisions et ne supporte aucune contradiction. Aussi tient-elle étroitement sous sa coupe la fille adoptive de feu son mari, la jeune Lila, en âge de […]