La Véritable histoire du nez de Pinocchio
Six cente cinquante-deux nouvelles pages (cent cinquante-deux chapitres) d'aventures du commissaire Bäckström – un régal pour tel critique dont le nom n'est (heureusement) pas cité, un supplice chinois pour d'autres, moins aguerris. Tout commence très bien pour notre brave commissaire alcoolique, débile, vulgaire, corrompu, etc. : on vient d'assassiner Thomas Eriksson, l'avocat de la mafia musulmane […]
Millénium. 5, La Fille qui rendait coup pour coup
Une traductrice est séquestrée par un cruel éditeur qui… Euh, non, ça c'est la réalité derrière la fiction. Dans la « vraie réalité virtuelle », notre super-héroïne Lisbeth Salander est incarcérée, suite à ses précédentes aventures, à la prison pour femmes de Flodberga, sur laquelle règne la terrible mafiosa (eh oui, parité oblige, et pas besoin d'orthographe […]
La Femme secrète
En garde à vue, une certaine Helene Söderberg avoue le meurtre de Louise Andersen, épouse de Joachim, auteur à succès désormais en panne d'inspiration, et patronne de café à Christiansø, îlot minuscule mais très touristique au large de Bornholm, sur lequel il n'y pas de police. Puis retour en arrière sur la visite d'un inconnu […]
Le Tunnel
Ce livre fait suite au Garçon de l'ombre (dont il n'y avait que du mal à dire). Cette fois, nous sommes à Stockholm, en 2013, et nous retrouvons des connaissances pas toutes très respectables. D'abord le Finlandais Jorma Hedlund qui monte le braquage d'un transport de fonds avec Zoran, rangé des voitures depuis une dizaine […]
Leona, la fin justifie les moyens
L'inévitable prologue montre un homme traqué mettant fin à ses jours à l'explosif. Puis les quatre-vingt-douze chapitres (mazette !) sont (essentiellement) narrés à la première personne par Leona Lindberg, inspectrice à la brigade criminelle de Stockholm, soumise à un examen psychiatrique pour « tendances psychopathiques » et ancienne addiction au poker. Elle a réussi à mettre sur le […]
Nuit blanche à Stockholm
Un très bref prologue nous annonce « une histoire aussi étrange que complexe », mais aussi « très simple, voire banale » qui se terminera un 24 décembre. Allons bon, voyons cela de plus près. Le récit à la première personne (dans la bouche d'un flic de la brigade anti-criminalité, Leo Junker, de retour d'un congé de maladie après avoir […]
Marquée à vie
Alléluia, elle est arrivée, « la nouvelle reine du polar suédois », qui écrit en anglais pour plus de sûreté. À sa place, on se méfierait : un régicide est si vite arrivé, dans ce milieu. La découverte du corps, qui lance comme il se doit l'intrigue, a lieu cette fois à Norrköping et non à Stockholm, l'occasion […]
Cinq lames d’acier
Les auteurs de Marée d'équinoxe frappent fort d'entrée de jeu. Cette fois, l'obligatoire prologue narre le meurtre et dépècement ayant eu lieu dans le roman précédent, rapporté « en direct live » par la victime en personne (à quand un « auto-assassinat » destiné à être « posté » sur un « réseau social » pour battre le record de followers ?). La suite, […]
En pleine turbulence
Au cours d'un bref prologue situé dans la gare de Cambridge, un homme heurte volontairement un « flic islandais » qui lui a été désigné. L'action s'étale ensuite sur une trentaine de chapitres au cours du mois de juin 2010. Elle débute à la prison de Stokkseyri, où le policier David Arnarson est bousculé par un Russe qui […]
La Peau des anges
L'obligatoire prologue (tous les livres étant désormais « formatés ») se situe à Stockholm en 2013 et montre la non moins habituelle découverte d'un cadavre de femme, grimé en « ange blanc », la cinquième d'une série. Les soixante-cinq autres chapitres se situent tantôt en Suède, tantôt à Copenhague, entre 2010 et 2013, avec un retour plus loin en […]
Le Père Noël assassiné !
Voici un polar pour le temps de l'avent, puisqu'il débute un 1er décembre et se termine le 25. La victime en est le père Noël, qui est à la tête de l'Atelier, firme de fabrication de cadeaux qui achemine ses produits dans le monde entier (sûrement sur commande par Internet). Qui a bien pu en vouloir […]
Marconi Park
Un certain Robert Hall (décrit par sa femme comme psychopathe) est retrouvé assassiné dans un parc, la tête dans un sac en pastique, pantalon baissé sur les chevilles, et posé sur un morceau de carton à gâteau portant la lettre R écrite à l'encre noire. Puis c'est au tour de Jonatan Bersér, mis à mort […]
Le Sang de la terre
Fidèle à lui-même, l'auteur met le lecteur à contribution. En effet, son livre se réfère sans cesse à la cryptographie (bon, on comprend ce que c'est), au « linéaire B » (??? Bigre, ça se corse), à la « clé Py Ta 641 » (!!!! le mystère devient impénétrable), à la phrénologie (le lecteur moyen respire un peu, il sait […]
Le Garçon de l’ombre
Au cours d'un prologue situé en 1970, à Stockholm, un garçon de sept ans (en fait métis), Kristoffer Klingberg, disparaît dans le métro, après avoir échappé à la surveillance de son père pour prendre un escalier en compagnie d'une dame très gentille. Il ne sera jamais retrouvé et ses parents finiront par se suicider sous […]
La Maison de vos rêves
Mauri Vuoliainen, dirigeant de la société de construction de maisons en rondins verticaux (à la mode des églises médiévales norvégiennes !) Haliwood est victime d'une tentative d'assassinat, dans son sauna, au moyen d'un tuyau raccordé au pot d'échappement de sa voiture (pareille idée de meurtre n'est guère pensable qu'en Finlande). Il s'en tire sain et sauf […]
Zack
Quatre Thaïlandaises travaillant comme masseuses à Stockholm (et dont les passeports sont faux) sont retrouvées massacrées de façon perverse. L'une d'elles a seulement le temps d'envoyer un SMS appelant à l'aide. Mais la suite des événements prouve que l'on n'en est encore qu'au début du déchainement de violence meurtrière et de tortures. L'Unité spéciale d'une […]
Bäckström. Épisode 2 : celui qui terrasse le dragon
Le livre s'ouvre sur « un meurtre de poivrots tout à fait banal », découvert par un livreur de journaux somalien du nom de Septimus Akofeli. Puisque c'est Evert Bäckström en personne (pourtant parfaitement sobre, pour une fois) qui le dit, nous savons d'entrée que c'est faux. La victime est un certain Karl Danielsson, qui a certes […]
Le Bassin d’Aphrodite
Pour échapper aux guerres qui ravagent l'Europe, Jonar Snefang est allé vivre avec son fils, Erlan (qui va fêter ses neuf ans, la mère est morte dans un accident), dans un village au fin fond de la Norvège pour y mener des recherches biologiques sur les galles. Il y rêve d'une femme, Ooni, qui traverse […]
La Piste noire
Nous prenons d'abord des nouvelles, à l'automne 2003, de Rebecka Martinsson, qui se remet difficilement d'un grave traumatisme suivi d'une dépression, suite à l'enquête précédente, et qui accepte un poste de procureur adjoint. L'action, elle, débute en mars 2005 avec la découverte par Leif Pudas, dans une cabane de pêche sur glace, du cadavre d'une femme, brûlée […]
Le Graphique de l’hirondelle
Nous sommes en mars 2010. Søren Marhauge, le plus jeune commissaire danois, vient d'être nommé superintendant adjoint au commissariat de Bellahøj, à Copenhague, et affecté à des tâches administratives (mais démissionne vite pour retrouver le « terrain »). Il vit avec Anna, chercheuse en biomécanique des invertébrés, et Lilly, cinq ans, la fille que celle-ci a eue avec […]
Les Filles oubliées
Un bref prologue nous montre une femme terrorisée : « Il » est revenu ! Le roman lui-même s'ouvre quatre jours après la découverte d'un corps qui est sans doute celui de cette femme et c'est Louise Rick, responsable du service des enquêtes spéciales de Hvalsø, au Danemark, qui est chargée de l'enquête. L'autopsie révèle qu'elle était depuis longtemps […]
Millénium. 4, Ce qui ne me tue pas
On a eu du Jean Bruce après Jean Bruce, il était fatal que l'on ait du Millénium après Stieg Larsson. Il faut bien donner au public ce qu'il demande, non ? Cette fois, au moins, le nègre est « blanchi » sous son vrai nom. Voici donc de quoi aiguiser l'appétit de ceux qui n'en auraient pas encore. […]
Séquence
William Sandberg, mathématicien suédois de génie ayant travaillé sur des dossiers ultra-secrets en rapport avec à la Défense nationale, est enlevé (« dix ans trop tard » !?!?!?), au nez et à la barbe du personnel soignant de l'hôpital où il est soigné après une tentative de suicide manquée, par un mystérieux « Organe de coopération » sans existence […]
Bäckström. Épisode 1 : Linda
Protégé par son double statut d'ancien professeur à l'École Supérieure de Police et de vedette médiatique, Leif GW Persson ne craint pas d'oser ce qui serait impensable en France à visage découvert : dire pis que pendre de la police de son pays. Cette fois, l'occasion en est le meurtre, au fin fond du Småland, de Linda […]
Septembre rouge
Un jour de 1990, Jens croit soudain croiser Søren, son frère mort depuis des années, emporté par un glissement de terrain en montagne, en Autriche, alors qu'il effectuait un reportage sur des inondations. Jens contacte Vera, l'ancienne femme de Søren, qui, dans un premier temps, lui rit au nez : impossible, Søren est bel et bien […]
Comment je vais tuer papa
L'originalité du roman est de nous livrer d'entrée trois coupables possibles de ce parricide annoncé (rassurez-vous, sur la personne d'un père psychopathe, divorcé plusieurs fois, et haïssable pour sa violence sur tous ses proches) : deux journalistes (un peu rivales, car travaillant dans le même journal, même si l'une est reporter et l'autre chroniqueuse criminelle), Julia […]
Le Garçon qui ne pleurait plus
Le livre s'ouvre sur le bref prologue désormais obligatoire, semble-t-il, dans tout roman policier nordique, qui nous montre quelqu'un s'entraînant au maniement du cocktail Molotov. Un soir d'orage, à Hagfors, dans le Värmland (à une date indéterminée), la maison de Mirjam Fransson (qui travaillait dans l'industrie sidérurgique) est la proie des flammes. Il apparaît vite […]
Meurtre silencieux
Pourquoi les Danois(es) resteraient-(ils)elles à l'écart ? De la vague du polar nordique, je veux dire. C'est chose faite depuis longtemps, d'ailleurs. En voici une nouvelle preuve. Le livre s'ouvre par un prologue montrant deux jeunes Hongrois en train de chercher dans les ruines d'un hôpital militaire des armes qu'ils pourront revendre. L'intrigue principale, elle, se […]
Une ville sur écoute
Comme tous les polars, désormais, celui-ci s'ouvre sur un bref prologue. Mais il présente une double originalité : celui de se situer presque à la fin de l'intrigue, d'une part, et de nous montrer celui qui a mené l'enquête mis en accusation. L'action s'étale du vendredi 18 décembre 2009 à 23 h 47 (précises) au jeudi 14 janvier 2010 à 23 h 50 (le « prologue » se […]
Les Anges gardiens
Le livre s'ouvre sur un prologue montrant la projection d'un film d'amateur représentant un meurtre barbare dont la spectatrice reconnaît l'auteur pourtant masqué. Puis l'intrigue se déroule en l'espace de quelques jours de l'hiver 2009, à Stockholm. Elle s'ouvre sur la découverte par le chien d'un promeneur d'un cadavre démembré à la tronçonneuse dont les […]
Marée d’équinoxe
Il n'y aura bientôt plus de Suédois (et surtout de couple de Suédois) qui n'aura pas écrit son polar. Celui-ci a fait ses premières armes en rédigeant les scénarios des versions télévisées des romans de Maj Sjöwall et Per Wahlöö, ce qui leur fournissait une porte d'entrée toute trouvée sur le marché. On ne s'étonnera […]
La Faiseuse d’anges
On a pu dire qu'au concours de l'Eurovision c'était la chanson qui ressemblait le plus à toutes les autres qui l'emportait. On pourrait appliquer le raisonnement au roman policier et à celui-ci en particulier. C'est un peu un concentré de tout ce qu'on fait (de pire) dans le genre. La « reine du polar » (dixit son […]
Les Anges aquatiques
Linköping, septembre 2012. Patrick et Cecila Andergren sont retrouvés assassinés dans le jacuzzi de leur maison. Le prologue nous a appris que les faits se sont déroulés sous les yeux d'Ella, leur fille adoptive d'origine vietnamienne, âgée de cinq ans, qui a disparu depuis. C'est toujours Malin Fors (de plus en plus en mal d'enfant) […]
Rendez-vous à Estepona
Un certain Peter Mattéus se voit offrir (anonymement) pour lui et sa femme – mais pas ses enfants, priés de rester à la maison sous la garde de leur grand-mère – un voyage et séjour gratuits sur la Costa del Sol. Le genre de cadeau qui ne se refuse pas. Surtout si on a des […]
Le Noyé dans la glace
Une femme de quarante-quatre ans (Nina Stenshagen), qui a travaillé dans les transports publics avant de devenir dépendante de la drogue, est poursuivie par un inconnu et se réfugie dans le tunnel du métro d'Oslo, où elle trouve la mort. À peu près en même temps, un fonctionnaire du ministère des Finances, Sveinung Adeler, est […]
La 5e saison
Après nous avoir raconté les quatre saisons « naturelles », l'auteur en invente une cinquième, artificielle en quelque sorte, qui n'est pas plus rassurante que les autres, bien au contraire. C'est toujours Malin Fors, maintenant en couple avec le docteur Peter Hamse et envisageant de faire un enfant, qui mène l'enquête à propos d'un cas de viol […]
Sans visage
Bien qu'écrit par un Finlandais, ce livre n'a pas grand-chose à voir avec ce pays, sauf à titre de référence et de pays d'origine des deux principales protagonistes, Lia et Mari, et il se déroule en fait à Londres, présentée comme la capitale « branchée » d'un monde… mondialisé. La première a une formation de graphiste et […]
Le Royaume des perches
Ilpo Kaupinen est un passionné de pêche à la ligne. Il aime beaucoup sa femme, également. Mais voici que celle-ci, qui perd un peu la tête, disparaît soudain du camping où il s'adonne à son loisir favori, dans le lac. Ceci compromet sérieusement le but qu'il s'est fixé : ramener la Grosse, la plus grosse perche […]
Les Piliers de la société
La vague actuelle du polar suédois a incité nos éditeurs à « réviser leurs classiques », c'est-à-dire à remonter dans le temps pour rechercher tous les (ou certains des) livres à côté desquels ils sont passés. C'est ainsi que l'un d'eux a récemment publié les romans de Per Wahlöö avant sa rencontre avec Maj Sjöwall, qui dénoncent […]
La Dernière pluie
Dans un Helsinki d'apocalypse, tant pour cause de dérèglement climatique que de criminalité galopante, le narrateur, un certain Tapani Lethinen, recherche désespérément non pas Susan, mais Johanna, sa femme. Journaliste, celle-ci est partie comme d'habitude couvrir les meurtres particulièrement sadiques d'un serial killer opérant sous le pseudonyme du Guérisseur. Sur tuyau de la police, il […]
Life Deluxe
Comme on pouvait – ou devait – s'y attendre, le tome III de Stockholm noir, se déroule dans le même monde interlope crapuleux que les précédents. On ne change pas une formule littéraire (sic) qui gagne. C'est le même défilé de truands de tout poil (avec prime aux Yougos, qui sont vraiment les meilleurs) portant les […]
Présages
Le début de livre, situé en 1993-1995, nous montre un certain Hrafn Grímsson causant, par son inadvertance, la mort du capitaine d'un bateau (coulé volontairement, par ces temps de crise, pour toucher l'assurance), puis ayant un accident avec María, la fille de ce même capitaine, qui tombe à l'eau. Il est ensuite humilié par celle-ci […]
Un paradis trompeur
Il convient tout d'abord de rappeler que Mankell est un polygraphe de naissance, pour ainsi dire. Son œuvre couvre en effet presque tous les genres, depuis les livres pour adolescents (excellents) jusqu'au roman africain (son chef-d'œuvre étant Comedia infantil) en passant par le théâtre, le polar et le… roman tout court. Où classer celui-ci ? Bonne […]
Je sais qui tu es
Ruinés par la crise financière qui a touché l'Islande, deux trentenaires, Garðar et Katrín, leur amie Líf et Putti, le chien de cette dernière, se font débarquer en 2010, en plein cœur de l'hiver, à la pointe nord-ouest de l'Islande dans un village déserté par sa population depuis plus d'un demi-siècle et où on ne […]
Face à face
La série des Varg Veum se poursuit chez Gaïa, pour notre plus grand plaisir. Cette fois, notre cher privé a la surprise – le mot n'est pas trop fort – de trouver un cadavre dans sa salle d'attente, pourtant peu fréquentée ces derniers temps. Il s'agit d'un certain Erlend Ekerhovd, professeur authentiquement norvégien – avec […]
Persona
Le thriller nordique a encore frappé. À vrai dire, la recette est simple. Prenez deux ingrédients de base : schizophrénie et abus sexuels (version inceste). Malaxez bien les deux afin d'obtenir une pâte homogène. Vous pimentez avec quatre meurtres d'enfants sans famille (noirs de préférence) et un peu de trafic pédophile. Vous étalez bien le tout […]
Le Chinois
Il y a belle lurette que Henning Mankell a fait tirer sa révérence à Kurt Wallander (même s'il a eu la malencontreuse idée de lui faire tenter un « retour » par fille interposée), mais il n'a pas cessé d'écrire des polars pour autant. Il faut dire que le crime est un sujet inépuisable et qui, de […]
Printemps
Quatrième volume des « Quatre saisons » de son auteur, ce livre n'a rien de printanier, à part le mois de mai au cours duquel il se déroule. Il est en effet sombre à souhait et même assez sinistre. Il débute par l'explosion d'une bombe devant une banque de Linköping, ville moyenne de la province suédoise, ordinairement […]
Iouri
Le thème du rapport de l'assassinat avec les beaux-arts a déjà été traité maintes fois, mais il reçoit ici un traitement pour le moins original. Le « héros » en est un peintre du nom de Iouri qui forme un projet assez spécial – et effrayant par la même occasion. Car, révolté par la mise en condition […]