David Sala fait étalage de toute sa palette de dessinateur pour adapter Cauchemar dans la rue, de Robin Cook, passant alternativement de l'aspect gravure à celui plus photographique, sans omettre une tonalité pastel qui tranche avec des pages rouge sang pour mieux visualiser la violence, la vengeance avortée et la déchéance. Toute cette bande dessinée […]
Stéphane Michaka et Jean-Louis Thouard ont adapté le bon thriller psychologique d'Helen McCloy pour les éditions Casterman. Le résultat est une bande dessinée très sombre dans ses couleurs, aux planches harcelées par les démons enfouis au plus profond du cerveau embrumé de Marian Tansey, jeune femme habitant Boston depuis deux ans. Depuis qu'un événement lui […]
Ce carton blême que met en avant Pierre Siniac dans son roman urbain d'anticipation est un carton rouge adressé à notre société prompte à mépriser et à délaisser son prochain. Les individus doivent s'affranchir d'une visite médicale biannuelle au cours de laquelle est calculé leur coefficient de santé leur donnant droit à un carton bleu […]
Pourchassé par le clan Reardon, le très jeune Johnny Shaw débarque à Twenty Miles avec un cheval blessé. Sa rencontre avec le maitre forgeron du bled paumé est haute en couleur, mais ce dernier le cache, puis lui offre un asile de fortune en plein espace vert. Johnny Shaw a tué Onyx, le jeune fils […]
Marc Villard n'a pas son pareil en France pour décrire dans de courts récits la saleté qui jalonne les villes. S'il fallait user d'un raccourci non éhonté, on pourrait d'ailleurs rapprocher ses romans de ceux de David Goodis tant l'urbain est au cœur des intrigues des deux auteurs. Jean-Christophe Chauzy ne s'y est d'ailleurs pas […]
Christian De Metter, après Shutter Island dans la même collection adapte Scarface, un roman méconnu d'Armitage Trail. S'il est surprenant de dire que le roman est méconnu, le personnage principal, assurément, ne l'est pas puisqu'il s'agit de Scarface autrement dit Al Capone, et qu'il a bénéficié de deux adaptations cinématographiques réussies de Howard Hawkes et […]
Il est officier de police judiciaire, chef du groupe de nuit. Son quotidien est fait de cadavres encore tièdes dans des chambres d'hôtels anonymes, de froides conversations avec ses hommes, de rapports de constatations où les mots finissent par ne plus signifier grand-chose pour lui. Parce qu'il a lâché prise depuis longtemps, hanté par des […]
Jules Stromboni réalise une véritable prouesse artistique en adaptant graphiquement le plus célèbre roman de Michael Dibdin. Jack l'Éventreur a défrayé la chronique et fait la Une de tous les journaux londoniens. Aussi a-t-il abordé ce roman en en faisant un roman-feuilleton au sein d'une feuille de l'époque. Le grain est présent, les images d'Épinal […]
Brouillard au pont de Bihac est une adaptation en bande dessinée de deux nouvelles de Jean-Hugues Oppel, Brouillard au pont de Bihac, qui a donné son nom à l'ouvrage, et 58 minutes pour mourir. Adaptées par Jean-Hugues Oppel et mises en dessin par Gabriel Germain, on ne sait pas trop si c'est du noir et […]
Coronado est l'adaptation en bande dessinée d'Avant Gwen, une nouvelle que Dennis Lehane a écrite d'un jet « installé un soir sur la terrasse de [sa] maison à Boston » alors que des éclairs zébraient le ciel et que des trombes d'eau s'abattaient. Atmosphère propice « à électriser un savant fou ». Cette nouvelle avait été proposée en 2004 […]
Près de deux ans après la mort du romancier Marc Behm, Joe G. Pinelli au dessin et Jean-Hugues Oppel à l'adaptation du scénario lui rendent un brillant hommage avec Trouille. Le roman était paru en 1990 dans la défunte maison d'édition Crapule. Ici, s'il n'est à proprement parlé de crapule, il n'en reste pas moins […]
Le marshall Teddy Daniels et son adjoint Chuck Aule débarquent à Shutter Island, une île au large de Boston qui héberge une unité psychiatrique hautement sécurisée. Rachel Solando, une dangereuse schizophrène, s'est évanouie dans la nature. Au même moment, un cyclone s'abat sur l'île, rendant le système de sécurité de l'institution totalement inefficace. Les malades […]
Sylvette Duty travaille dans un orphelinat lorrain. Un après-midi, tandis qu'elle promène en campagne un groupe d'enfants, elle s'autorise une petite pause avec José, son amant (lui-même ex-pensionnaire de l'institution). Au moment de rentrer, elle s'aperçoit avec angoisse qu'il manque un gosse, un petit mongolien. Paniquée, elle se confie à José, qui conseille de ne […]
À peine sorti de prison, John Dortmunder, plutôt que de se lancer dans la vente d'encyclopédies au porte-à-porte, préfère suivre son pote Andy Kelp, qui le branche sur un coup a priori sans trop de risque. Il s'agit tout simplement de voler une émeraude exposée à New York, et appartenant à la tribu africaine Azinki, […]
