1959. Ray Carney, marié, père de famille, vendeur de meubles et d'électroménager sur la 125e Rue à New York, arrondit ses fins de mois en recelant quelques menus objets. Des larcins ordinaires qui n'en font pas forcément un mauvais bougre. D'ailleurs, il serait plutôt à classer du côté des honnêtes gens. Tout le contraire de son […]
Dans le nord du Canada, la ville de Winnipeg où cohabitent tant bien que mal les Amérindiens et les Canadiens descendants d'Européens, chaque communauté vit presque en autonomie, en autarcie. Mais les règles de vie des uns déteignent sur celles des autres, et les guerres des gangs adolescents ont leur pendant chez les tribus autochtones […]
Nana Kwame Adjei-Brenyah est un nouveau venu sur la scène de l'écriture américaine. Jeune homme noir, il s'impose dès ce premier recueil de nouvelles avec une force impressionnante. En effet, même si ces histoires sont parfois tirées du côté justement de la difficulté d'être afro-américain dans un monde anglo-saxon, ce ne sont pas des textes […]
Rowan Petty est un raté comme il y en a beaucoup dans les littératures américaines. C'est un escroc sympathique en fin de vol qui a été abandonné par sa femme, qui a lâché leur fille (qui lui en garde grief et on se demande bien pourquoi), qui a vu son appartement récupéré par sa banque […]
Le retour à la nature est-il un moyen de se faire oublier ou d'obtenir une certaine rédemption ? C'est la question que pose le romancier Christian Kiefer dans Les Animaux, un ouvrage envoûtant qui nous plonge au fin fond de l'Idaho dans un refuge pour… animaux en compagnie de Bill Reed. Et ce terme de refuge prend […]
La baie de la Barataria, en Louisiane, n'a jamais aussi bien porté son nom que dans ce premier roman de l'Américain Tom Cooper. Après l'ouragan Katrina, les habitants de Jeanette doivent faire face à une marée noire qui en plus de détruire l'écosystème vient ruiner les pêcheurs de crevettes. C'est dans ces conditions que ce […]
On connait surtout Craig Davidson à travers l'adaptation cinématographique de Un goût de rouille et d'os réalisée par Jacques Audiard. Mais cette connaissance serait bien réductrice au regard de la puissance narrative qu'il déploie dans Cataract City, troisième roman traduit en français chez Albin Michel dans la très soignée collection « Terres d'Amérique ».L'auteur relate les destins […]
À Knockemstiff, Ohio, comme dans beaucoup de coins reculés en Amérique, le fanatisme religieux est omniprésent. La lutte du Bien contre le Mal est dans tous les esprits. Tous fils de Dieu, mais tous serviteurs du diable, les personnages de ce roman sont torturés par ce combat. Tous connaissent le Livre Sacré. Tous ont écoutés […]
