Avec Rédemption, Amanda Coetzee a décidé de jouer avec nos nerfs mais d'une manière différente de celle à laquelle nous ont habitué les thrillers. L'intrigue course-poursuite et les grands moments de bravoure ne sont pas en son cœur, mais survivent en périphérie. L'histoire est simple : Harry O'Connor, officier de police londonien d'origine gitane, mis au […]
Tout commence de manière éminemment classique lorsqu'est découvert le cadavre d'une chanteuse, un peu sur le déclin, un peu has been, mais qui continuait quand même à tourner un peu et préparait un nouveau disque. Du banal surtout lorsque se profile un amant jaloux… Mais les choses se compliquent lorsque l'autopsie révèle que la belle […]
Les premières nouvelles du recueil de Frank Bill, Chiennes de vies, sont d'une noirceur horrifique à couper au couteau, qui plantent un décor dans la campagne profonde américaine – le sud de l'Indiana – où les victimes expiatoires prennent une revanche dans le sang, la sueur et la crasse. Le nouvelliste n'hésite pas à introduire […]
Pierre Boussel nous propose une idée intéressante et intelligente, et surtout qui tient la route du début à la fin : comment nous présenter les services secrets et leurs actions dans un cadre réaliste, sans forcer ni sur le sang, ni sur le sexe, ni sur les gadgets et autres joyeusetés qui font le plaisir des […]
Les lecteurs avertis de romans noirs et policiers connaissaient Hubert Téenas pour ses traductions. L'homme se lance dans une toute nouvelle aventure avec l'écriture d'un premier écrit noir avec une veine romanesque prononcée qui nous emmène au Brésil en 1987 où un homme se retrouve accusé du crime d'un autre homme. De l'ordinaire somme toute […]
Avec un talent indéniable, Charlie Price nous livre l'histoire d'Angel, une adolescente qui, comme beaucoup d'autres, se retrouve confrontée à et victime des problèmes d'adultes. Sa mère, qui n'a jamais su s'entourer, est un jour assassinée par son amant, le redoutable Scotty. Mue par un instinct de survie peaufiné par des années de confrontations avec […]
Pourquoi regarde-ton les films avec Louis de Funès ou les dessins animés avec Will le coyote alors que l'on sait par avance la fin et quasiment toutes les péripéties ? Peut-être pour la même raison que l'on se précipite sur le dernier roman de James Lee Burke avec la certitude de suivre des personnages empathiques que […]
Les romanciers néo-zélandais ne sont pas légion, et l'on sent bien dans Une danse de trop, de Donna Malone, l'influence du modèle anglo-saxon sur la construction. L'histoire développée par l'auteur s'inscrit bien dans le schéma avec une enquête, des souvenirs, un détective qui va jusqu'au bout et essaie de se construire ou se reconstruire, des […]
Retour de Sonchaï Jitpleecheep, le policier thaïlandais au nom le plus imprononçable de l'histoire du polar… Retour en beauté, puisque ce roman est certainement le plus réussi de son auteur John Burdett, accompagné de l'excellent travail de traduction signé Thierry Piélat, tâche qui ne devait pas être évidente. Une attention qui mérite donc d'être notée. […]
Tout enfant a essayé au moins une fois de faire grossir encore et encore une bulle de chewing-gum, et d'espérer qu'elle tiendra encore une seconde… Et puis elle explose. La vie de John Moon, le personage à qui Matthew F. Jones entend faire vivre Une semaine en enfer, ressemble à ce challenge de gosse. Enfant de […]