Maggie est une simple serveuse dans un bar australien quelconque de Port Douglas, là où elle peut tenter d'oublier son passé, ses tentatives d'aller en fac, Eric, son père flic et violent qu'elle a tué, et sa mère disparue. Lorsqu'une brute épaisse, Len, rappelle à son patron la dette qu'il a envers lui et le […]
Après avoir passé vingt-cinq ans en prison pour meurtre, crime dont elle prétend être innocente, Ava Webber est enfin libre et de retour à Bristol. Sur le chemin de la réinsertion, elle a droit à une petite maison, une aide financière, une conseillère et un psy pour l'accompagner. Celle que l'on a surnommé l'oiseau boucher […]
1959. Ray Carney, marié, père de famille, vendeur de meubles et d'électroménager sur la 125e Rue à New York, arrondit ses fins de mois en recelant quelques menus objets. Des larcins ordinaires qui n'en font pas forcément un mauvais bougre. D'ailleurs, il serait plutôt à classer du côté des honnêtes gens. Tout le contraire de son […]
Écrit en 1996, il aura fallu attendre presque vingt ans pour que ce roman, entretemps élevé au rang de légende, soit enfin traduit en français. L'occasion de saluer le travail des deux traducteurs (Francis Kerline pour le corps même du roman et Charles Recoursé pour les notes) pour ce travail de titan.L'Infinie comédie est un […]
Il faut imaginer un inspecteur Harry, réactionnaire et fier de l'être, malgré ses origines juives, vieillissant. Bud Schatz, a presque quatre-vingt-dix ans, se déplace univoquement grâce à un déambulateur et ce malgré quelques problèmes lié à sa maladie d'Alzheimer. Pourtant, il se croit encore assez en forme pour mener des enquêtes et continuer sa vie […]
Tous les amateurs de films policiers à la testostérone connaissent l'inspecteur Harry, mais savent-ils qu'un véritable policier a servi de base pour la création de ce personnage cinématographique ? Au départ, il s'agit de Bud Schatz, un policier juif aux méthodes assez expéditives et qui savoure ses derniers instants. en effet, à quatre-vingt-sept ans, malgré qu'il […]
