Le roman noir cubain se porte bien, et Vladimir Hernández, même s'il habite depuis plus de quinze ans à Barcelone, conforte ce constat avec un roman certes classique mais tout en action sur fond de vengeance, et rendu exotique par cette île contrastée. Le postulat de départ est un peu celui de Drive, de James […]
La famille c'est sacré ! En tout cas, la famille va provoquer bien des soucis dans ce roman policier qui met en scène l'inspectrice de Barcelone Petra Delicado. Cette dernière va être au cœur de cette histoire, et va devoir composer avec un nouveau mari (le troisième), qui a bien du mal à supporter son travail […]
Avec J'ai été Johnny Thunders, Carlos Zanón adapte à la sauce barcelonaise Dr. Jekyll et Mister Hyde en montrant les deux facettes de son héros ordinaire, Mr. Frankie alias Francis, dans un univers fait de nuits blanches, de drogue, d'alcool, de rock et de petites combines. Mr. Frankie, c'est un homme qui a presque eu tout ce […]
À l'instar de Savages de Don Winslow, le roman de Leonardo Oyola nous baigne dans une culture populaire qui nous séduit car l'exotisme a du charme surtout s'il est ancré dans une époque. Ses personnages sont déjantés au possible, hargneux, fous furieux, sanguinaires, égoïstes et généreux à la fois, et pourtant ils réussissent à nous […]
Entre le réalisateur Luis Bunuel et Le Moine du romancier anglais Matthew Gregory Lewis, les mystères de l'inquisition de Jean Potocki avec ses Manuscrits trouvés à Saragosse ou ceux d'Edgar Allan Poe, ou plus riants la scène des pénitents s'enflammant dans La Folie des grandeurs ou les processions druidiques dans Asterix en Hispanie, nul doute que l'esprit […]
La bonne nouvelle à la lecture de ce recueil de nouvelles centrées sur Barcelone, c'est qu'Alicia Gimenez Bartlett n'est plus la seule à écrire du polar en Espagne. En effet, nombreuses sont les femmes présentes dans ce livre, à commencer par les deux à avoir sélectionné cette quinzaine de textes répartis en trois parties (même […]
On avait quitté en 2009 le policier Perro Lascano baignant dans une mare de sang dans une rue de Buenos Aires à la fin de L'Aiguille dans une botte de foin, premier roman très sombre de l'Argentin Ernesto Mallo. C'est donc une grande surprise de le voir ressusciter plus de deux ans après tel Lazare. […]
Quand les éditions Asphalte proposent un Mexico noir, on sait d'avance que l'on sera loin des mariachis, des jardins flottants de Xochimilco, des peintures murales de Diego Rivera et de tacos dégustés devant Notre-Dame de Guadalupe. On nous propose au contraire un tableau sombre, tragique, désespéré. Très sombre, terriblement tragique, réellement désespéré. Douze nouvelles regroupées […]
Carlos Salem l'explique dès la préface : ne comptez pas sur ce livre pour caresser le cliché du Buenos Aires où l'on danse le tango à chaque coin de rue. Ici, on est dans le concret, le dur, le sale, le Buenos Aires qui tâche et qui fait mal. D'ailleurs pas exactement Buenos Aires, plutôt dans […]
Tout commence comme une mauvaise blague pour l'inspectrice Petra Delicado qui se fait piquer son sac dans les toilettes d'un supermarché. Rien de grave, elle le retrouve quasiment juste après sauf que… son flingue a disparu. Pour ne pas devenir la risée du commissariat (toujours une image à défendre quand on est une femme), Petra […]
