Les choix de traduction, en matière de titres, sont parfois de véritables curiosités – ainsi le sable de ce roman devient-il en français le nid d'accueil d'un cadavre qui, dans l'histoire, ne fréquente pas d'autre endroit que la couchette du train allant de Londres à Scoone, en Écosse – si l'on excepte la morgue du […]
Les meurtres collent à la culotte de Nero Wolfe. À l'occasion d'une de ses rares sorties en dehors de son appartement new-yorkais, le détective et son acolyte Archie Goodwin tombent en rade d'essence en rase campagne. Pendant que Wolfe pleure sur son sort et celui de ses orchidées qu'il transbahute vers un festival où il […]
Je souhaite être informé en avant-première et rester connecté au milieu du polar.
k-libre
36 avenue de la Riottière
49123 Ingrandes-Le Fresne-sur-Loire
France
Tel : 06 87 05 91 69