Ce livre n'est pas un roman, mais bien un essai dont le titre décrit avec soin le contenu. Óscar Martinez, son auteur, est un journaliste salvadorien qui a couvert de nombreux domaines mais surtout autour des affaires d'émigration et de crimes organisés en Amérique latine où il vit. Il va profiter en 2021 de la […]
À Caracas, on se tue pour un oui ou pour un non, un regard de travers, un accident de circulation, une portion de territoire appartenant à tel ou tel gang. À Caracas, pays du chavisme triomphant, ceux qui ne soutiennent pas le pouvoir sont des éléments étrangers infiltrés par l'Oncle Sam. Les Cubains sont les […]
D'un point de vue judiciaire, le Mexique ressemble à un trou noir où les policiers, les juges, les hommes politiques et les gangsters sont interchangeables. Que peut-on attendre d'un pays dont l'un des principaux partis politiques se prétend à la fois révolutionnaire et institutionnel ? À travers des intrigues structurées, des auteurs noirs mexicains ont essayé […]
Cubain d'adoption, l'écrivain uruguayen Daniel Chavarría avec ce roman à trois voix qui se situe à trois époques différentes – une au XVIIe et les deux autres au XXe siècle à quelques décennies d'intervalle – tient la gageure d'offrir un texte touffu qui explore les pans de la littérature d'aventure et d'espionnage mâtiné de thriller. Mais […]
Eugenia Almeida installe son intrigue dans une ville perdue du fin fond de l'Argentine accessible par une route et une voie de chemin de fer. La dictature des généraux bat son plein, mais le village vit dans l'ignorance des atrocités qui s'y commettent. En son centre, un hôtel qui est aussi le lieu de rencontre […]
« Un type débarque au 221B Baker Street, Holmes l'invite à s'asseoir, l'observe attentivement et, devant un Watson totalement abasourdi, il lui dit : 'Vous, petit trou du cul, vous êtes journaliste, marié à une rousse et vous venez d'arrêter de fumer, ce qui vous rend très nerveux. Vous êtes gaucher, catholique, vous venez d'être démobilisé et […]
Le coup de la petite histoire dans la grande, on connaît. Le coup des grandes histoires dans la grande relève d'un pari ambitieux que Leonardo Padura a tenu dans ce roman de plus de six cents pages. Surtout, ne pas avoir peur du poids. Du poids du livre j'entends. Le poids de l'histoire, c'est autre […]
Pour celles et ceux qui l'ignoreraient, Cuba a également sa communauté chinoise. Là-bas, dans une tentative avortée de se fondre dans le paysage, les Chinois prennent un prénom aux consonances latines en lieu et place du leur. Il en résulte de joyeuses sonorités. Mais s'appeler Juan Chon, ne vous permet pas de rouler des « r » […]
C'est dans La Clé du crime, la version locale de Traces, l'organe officiel du cercle des Douze, que Sigmondo Salvatrio se passionne pour les enquêtes menées par les plus grands détectives du monde. Aussi répond-il avec empressement à l'annonce passée par Craig, le fondateur du cercle, qui veut créer une académie où il enseignerait l'art […]
