Konrad est un vieux flic à la retraite qui a longtemps travaillé avec Léo, un policier lié à des familles criminelles et qui a souvent pris des distances avec la légalité. C'est alors, il apprend qu'une vieille connaissance, un teinturier, a disparu de son boulot, laissant son fils inquiet. Un fils qui contacte justement Konrad. […]
Nous retrouvons ici Konrad, l'un des policiers qui constitue l'une des séries d'Arnaldur Indridason. Une série qui compte à ce jour cinq romans et qui a débuté en 2017 avec Ce que savait la nuit. Konrad est un policier complexe qui a eu une enfance difficile, s'est battu et s'est parfois laissé corrompre mais qui, […]
Jon Sivertsen est un vieil horloger, venu d'Islande au Danemark, pour travailler justement dans l'horlogerie. À la fin de sa carrière, il a appris qu'une horloge astronomique un peu spéciale, créée par Isaac Habrecht, celui-là même qui a conçu le chef d'œuvre de la cathédrale de Strasbourg, existait et se trouvait dans les débarras des […]
À Reykjavík, le mur d'une cave s'écroule, révélant un cadavre dissimulé depuis quarante ans. Découvrant l'affaire, l'ex-medium Eyglo se souvient d'avoir ressenti une impression étrange dans cette maison, et demande à son ami Konrad d'enquêter. Mais celui-ci, retraité de la police, est à cet instant empêtré dans ses recherches privées sur l'assassinat de son père, […]
Le livre se déroule, essentiellement à Reykjavik, sur deux plans temporels, le premier à la fin de la Seconde Guerre mondiale, au cours de la période « d'occupation » américaine, le second à l'époque actuelle, c'est-à-dire soixante-dix ans plus tard. Dans le passé, un soldat américain du nom de Frank Carroll, et Ingiborg, la jeune Islandaise qu'il […]
Un homme éméché et en sang vient trouver Einar, le journaliste héros récurrent de l'auteur, à son bureau pour lui demander de signaler une nouvelle disparition inquiétante de la jeune Klara Osk Vidarsdottir Smith, âgée de quinze ans, dont la photo lui rappelle fort Gunnsa, sa propre fille. Celle-ci lui propose d'ailleurs de l'aider, car […]
1940. Osvaldur, étudiant en médecine islandais bloqué à Copenhague, qui a entamé une activité de Résistance, doit rejoindre sa fiancée (on ne saura qu'à cinq pages de la fin qu'elle s'appelle Karolina), infirmière, à Petsamo (au nord de la Finlande et donc en traversant la Suède) pour y prendre le bateau qui doit rapatrier les […]
Été 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale : la ville de Reykjavík est en émoi car on attend la visite d'une personnalité de haut rang qui pourrait bien être sir Winston Churchill en personne. Après une tournée peu lucrative, le petit représentant de commerce Eyvindur Ragnarsson rentre chez lui auprès de Vera, sa compagne peu farouche, […]
Nous sommes en 1979. Le roman s'ouvre sur la chute d'un corps dans l'un des gigantesques hangars de la base américaine de Keflavík. Peu après, une femme découvre dans le lac qui deviendra par la suite le célèbre Blue Lagoon (où elle est venue tenter de soulager son psoriasis) le corps d'un homme d'une trentaine […]
Malgré son format réduit (cent quarante pages pas très denses), ce roman est construit avec subtilité. Il s'ouvre sur un prologue au cours duquel un homme, psychologue de métier et écrivain à ses heures, rêve de cadavres et regrette sa fille, Frida, qu'il ne voit plus depuis une dizaine d'années. Suivent vingt-cinq chapitres (parfois entrecoupés […]
Comme tant d'autres l'ont fait avant lui – et le feront sûrement après – Arnaldur Indridason revient sur les débuts de la carrière d'Erlendur Sveinsson, son personnage récurrent qui, ici, n'est encore que « simple flic » travaillant de nuit à de banales affaires d'ivrognerie et de violences conjugales. C'est d'ailleurs l'une de celles–ci qui l'amène à […]
L'écrivain islandais est de retour avec un livre très riche qui met en cause, comme toujours chez lui, certaines des pratiques fondamentales du monde actuel. Il s'ouvre sur un bref prologue relatant la mort de deux étudiants originaires des Orcades dans une auberge, chacun avec une seringue connectée à un ordinateur plantée dans le bras. […]
À l'instar de Henning Mankell dans La Faille souterraine, Indridason a jugé bon de remonter dans l'histoire personnelle de son enquêteur, Erlendur, en mettant en scène celle qui sera sa mentore (?) : Marion Briem, une Dano-Islandaise qui fut tuberculeuse dans sa jeunesse. Nous sommes dans les années 1970, plus précisément au cours de l'été 1972, époque où […]
Nous sommes en Islande après la faillite du pays et la « révolution des casseroles », et nous retrouvons Einar, le journaliste aux faux airs de détective, divorcé et ancien alcoolique. L'intrigue, elle, se développe sur une double piste. Tout d'abord, Einar est témoin, dans une rue du centre de sa ville d'Akureyri, de la mort subite […]
À ceux qui ont aimé Le Temps de la sorcière (Métailié, 2007), on ne peut que conseiller la lecture de ce roman – à ceux qui ne l'ont pas lu aussi, d'ailleurs. Ils y retrouveront le personnage principal, Einar, journaliste en exil dans un coin perdu du nord de l'Islande, un rien alcoolique, très désillusionné, […]
Le début de livre, situé en 1993-1995, nous montre un certain Hrafn Grímsson causant, par son inadvertance, la mort du capitaine d'un bateau (coulé volontairement, par ces temps de crise, pour toucher l'assurance), puis ayant un accident avec María, la fille de ce même capitaine, qui tombe à l'eau. Il est ensuite humilié par celle-ci […]
L'Islande. Un pays où l'on peut disparaître sans façon au détour d'un torrent, d'un glacier, d'un layon. Fascinante, l'Islande ? À l'évidence. Et sauvage, brutale, effrayante quand on s'est mis en tête de la traverser du sud au nord sous ses ciels d'encre noire. On imagine volontiers des foules entières perdues dans cette obscurité sépulcrale. Fantômes […]
Arnaldur Indridason n'en finit pas de nous ravir, et ne manque pas de tours dans son sac pour nous surprendre. Erlendur est toujours en congé sur les chemins de son enfance et introuvable, il laisse son équipe débusquer les méchants, Elinborg, dans le précédent roman La Rivière noire, et Sigurdur Oli pour cette nouvelle enquête. Alors […]
Stefan est un jeune punk islandais venu dans la capitale pour s'y faire une place. Son truc à lui c'est la photo et le rock, deux passions qu'il souhaite pouvoir conjuguer. Mais pour le moment Stefan survit en servant dans un rade sordide de la capitale. Un travail qui le conduira sur un chemin bien […]
Privés d'Erlendur, comme une punition ! Indridason a décidé de l'envoyer en vacances dans les fjords et il ne sera évoqué qu'une seule fois, lors de l'appel à Elinborg d'une amie inquiète d'être sans nouvelles de lui, sa voiture ayant été retrouvée sur un parking, vide. Mais le crime, lui, ne prend pas de vacances. Et […]
Dans ce nouveau roman, le journaliste Einar est envoyé dans les fjords de l'Ouest, à Isafjördur, par son rédacteur en chef, afin de dénicher le scoop qui relancera la presse de proximité. Un incendie a ravagé entièrement une vieille maison au cœur de la ville. La population s'organise autour de la famille en organisant une […]
Le roman débute par la description du Per, une épave échouée, et donc dès le départ on sait que ce bateau n'atteindra jamais le Surinam. Puis s'ensuivent des scènes courtes, campant une série de personnages et d'événements plus ou moins inquiétants. Un coup de fil interrompt le dîner d'un matelot ; une femme monte précipitamment dans […]
Erlendur porte le poids d'une perte immense. Quand ils étaient enfants, son frère Bergur et lui ont accompagné leur père dans la steppe. Surpris par une gigantesque tempête, au plus fort des bourrasques, il a lâché la main de son frère qui a ainsi disparu, englouti par la nature déchaînée. Lui a été retrouvé, in extremis, […]
Dans les rues de Reykjavik, des adolescents se réunissent derrière une pharmacie, des voitures sont rayées volontairement, des hommes n'en finissent pas de tromper leurs femmes, et les immigrés sont regardés d'un drôle d'air. Bref, rien de malheureusement plus normal pour une grande ville aujourd'hui. Là où ça dérape, c'est qu'un adolescent métis thaïlandais et […]