Contenu
Cold in Hand
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais par Gérard de Chergé
Paris : Rivages, novembre 2010
366 p. ; 24 x 16 cm
ISBN 978-2-7436-2155-1
Coll. "Thriller"
Actualités
- 16/11 Édition: Parutions de la semaine - 16 novembre
- 27/06 Prix littéraire: Sélection 2011 du GPLP
Les neuf membres* du jury du Grand Prix de la Littérature Policière viennent de délimiter la sélection 2011. Avec Alexandra Schwartzbrod, précédente lauréate française pour Adieu Jérusalem, comme chef d'orchestre ils ont ainsi choisi :
Romans français :
- La Rigole du diable, de Sylvie Granotier (Albin Michel, "Spécial suspense")
- Le Jeu du pendu, d'Aline Kiner (Liana Levi, "Policier")
- Trois jours à tuer, de Louis Lahner (Au diable vauvert)
- Les Visages écrasés, de Marin Ledun (Le Seuil, "Romans noirs")
- Alex, de Pierre Lemaître (Albin Michel, "Thriller")
- L'Enfant aux cailloux, de Sophie Loubière (Fleuve noir, "Thriller")
- Les Harmoniques, de Marcus Malte (Gallimard, "Série noire")
- L'Honorable société, de Dominique Manotti & D.O.A. (Gallimard, "Série noire")
- Les Yeux des morts, d'Elsa Marpeau (Gallimard, "Série noire")
- Conte d'exploitation, de Dominique Sigaud-Rouff (Actes sud, "Actes noirs")
- Le Mur, le Kabyle et le Marin, d'Antonin Varenne (Viviane Hamy, "Chemins nocturnes")
Romans étrangers :
- Le Signal, de Ron Carlson (Gallmeister)
- Il ne faut pas mourir deux fois, de Francisco Gonzales Ledesma (L'Atalante, "Insomniaques et ferroviaires")
- Cold in Hand, de John Harvey (Rivages, "Thriller")
- Redemption Factory, de Sam Millar (Fayard, "Noir")
- Le Léopard, de Jo Nesbø (Gallimard, "Série noire")
- Brasiers, de Derek Nikitas (Télémaque, "Entailles")
- Tijuana Straits, de Kem Nunn (Sonatine)
- Le Poète de Gaza, de Yishai Sarid (Actes sud, "Actes noirs")
- Les Leçons du mal, de Thomas H. Cook (Le Seuil, "Policiers")
- Avant d'aller dormir, de J. S. Watson (Sonatine)
- Savages, de Don Winslow (Le Masque, "Grands formats")
La délibération se fera le mercredi 21 septembre. À noter que la rédaction de k-libre a lu la grande majorité des livres sélectionnés, et peut ainsi vous affirmer que les choix du Grand Prix de la Littérature Policière sont de bonne facture. L'on constate un équilibre intéressant entre roman policier, noir et thriller sûrement dû aux goûts différents et assumés des membres du jury.
* Le jury 2011 est constitué de Dominique Choquet, Christine Ferniot, Pierre Lebedel, Alexandra Schwartzbrod, Philip Le Roy, Gérard Meudal, Georges Riében, Jean-Jacques Schléret & Alain Régnault.
Liens : Le Jeu du pendu |Les Visages écrasés |Alex |L'Enfant aux cailloux |Les Harmoniques |L'Honorable société |Les Yeux des morts |Conte d'exploitation |Le Mur, le Kabyle et le Marin |Le Signal |Il ne faut pas mourir deux fois |Le Léopard |Tijuana Straits |Le Poète de Gaza |Savages |Adieu Jérusalem |Alexandra Schwartzbrod |Philip Le Roy |Sylvie Granotier |Aline Kiner |Marin Ledun |Pierre Lemaitre |Sophie Loubière |Marcus Malte |Dominique Manotti | D.O.A. |Elsa Marpeau |Antonin Varenne |Ron Carlson |Michael Harvey |Jo Nesbø |Kem Nunn |Thomas H. Cook |Don Winslow - 05/11 Édition: Parutions de la semaine - 5 novembre
Le retour de Charlie
14 février, fin d'après-midi. L'inspectrice Lynn Kellogg, de retour de mission en voiture, entend parler d'une bagarre sur sa radio. Étant à quelques rues de l'endroit où ça se passe, elle s'y précipite. Fatiguée, négligeant les consignes de sécurité, elle s'y rend seule et s'y retrouve prise à partie. Les choses s'enveniment lorsqu'un adolescent sort un flingue et tire sur elle. Lynn par le plus grand des hasards a encore son gilet pare-balles et s'en tirera avec quelques contusions, ce qui ne sera pas le cas de Kelly Brent, une jeune fille, qui mourra dans ses bras. Le père de Kelly, persuadé que Lynn s'est servie de sa fille comme bouclier, va lui en vouloir à mort... Charlie Resnick récupère l'affaire, mais rien ne sera simple : cela fait déjà trois ans que Charlie vit avec Lynn Kellogg.
On a découvert John Harvey en France avec sa saga de l'inspecteur Resnick il y a une quinzaine d'années. Au bout de dix épisodes et un recueil de nouvelles l'homme est – au plus grand désespoir des fans – passé à autre chose (tous ses livres sont publiés chez Rivages). Avec Cold in Hand, Charlie Resnick est de retour. Même s'il n'est pas au premier plan de l'histoire, personne ne sera déçu, le roi du "police procedural" anglais est une fois de plus à la hauteur. Ne ménageant pas ses personnages (c'est le moins qu'on puisse dire), en amenant des nouveaux dont on a déjà envie de lire les prochaines aventures, il continue sa célèbre saga du commissariat de Nottingham, tout en finesse, à son habitude... C'est un régal, même si cet épisode est particulièrement noir.
Nominations :
Grand prix de la littérature policière - roman étranger 2011
Citation
Ce que Lynn ressentait, c'était surtout une nausée, une froide nausée qui se propageait dans son corps et la retenait clouée devant l'écran.
| 
|