Contenu
Fétiches
Grand format
Inédit
Tout public
Traduit de l'anglais par Jacques Martinache
Paris : Presses de la Cité, octobre 2013
424 p. ; 23 x 14 cm
ISBN 978-2-258-09238-9
Coll. "Sang d'encre"
Actualités
- 16/01 Édition: Parutions de la semaine - 16 janvier
Les semaines de janvier se suivent et se ressemblent avec des parutions en nombre et de nouveaux ouvrages de qualité. J'en veux pour preuve les romans de James Lee Burke (Rivages), Elsa Marpeau (Gallimard), Andrea Camilleri (Fleuve noir), Sara Gran (Le Masque), Mo Hayder (Presses de la Cité) ou encore Sam Millar (Le Seuil). Pour celles et ceux qui les ont ratés en grand format, il y a une énorme séance de rattrapage en poche amplifiée par les éditions Points qui ressortent dans une nouvelle édition des polars "cultes" de Nécropolis à Romanzo criminale en passant par La Compagnie.
Fictions adulte grand format :
Les Secrets ne meurent jamais, de Robert Audiffren (Presses du Midi)
Un lieu secret, de David Bell (Actes Sud, "Actes noirs")
Les Écailles d'or, de Parker Bilal (Le Seuil, "Seuil policiers")
Sous emprise, de Sharon Bolton (Fleuve noir)
La Trilogie Mordecaï, de Kyril Bonfiglioli (Le Masque)
Dieux de la pluie, de James Lee Burke (Rivages, "Thriller")
La Chasse au trésor, d'Andrea Camilleri (Fleuve noir)
M comme..., de Marion Duvauchel (Presses du Midi)
Les Chants de la mort, de Nicole Gonthier (Pygmalion, "Romans")
La Cible, de Howard Gordon (Le Cherche midi, "Thriller")
La Ville des morts, de Sara Gran (Le Masque)
Le Glaive du bourreau, d'Indrek Hargla (Gaïa, "Polar")
Viscères, de Mo Hayder (Presses de la Cité, "Sang d'encre")
Crime dans la Vallée des Rois, de Christian Jacq (J, "Les Enquêtes de l'inspecteur Higgins")
L'Arrière-cour : manipulations, de Armab F. Jecko (Passionnés de bouquins)
L'Ombre, de Stephen Lloyd Jones (Super 8)
Le Dernier chrétien de Tahrir, de Nabil Malek (L'Harmattan, "Lettres du monde arabe")
Et ils oublieront la colère, d'Elsa Marpeau (Gallimard, "Série noire")
Les Corps acides, de Léda Michelson (L'Harmattan, "Rue des Écoles. Romans")
Le Cannibale de Crumlin Road, de Sam Millar (Le Seuil, "Seuil policiers")
Jeux fatals, d'Éric Robinne (Nouvelles plumes)
Fictions adulte poche :
Mon voisin ; suivi de Comme une funambule, de Milena Agus (Liana Levi, "Piccolo")
La Femme en vert, d'Arnaldur Indridason (Points, "Policiers")
Mort en été, de Benjamin Black (10-18, "Grands détectives")
Marée d'équinoxe, de Cilla Börjlind & Rolf Börjlind (Points, "Policiers")
Hollywood monsters, de Fabrice Bourland (10-18, "Grands détectives")
L'Âge du doute, d'Andrea Camilleri (Pocket, "Thriller")
Le Poète et les fous, de Gilbert Keith Chesterton (Le Livre de poche)
L'Étrange destin de Katherine Carr, de Thomas H. Cook (Points, "Roman noir")
Romanzo criminale, de Giancarlo De Cataldo (Points, "Policiers")
Clandestines, de Zoë Ferraris (10-18, "Domaine policier")
Le Détective : dix enquêtes de Simon Rose, de Max Genève (Le Verger, "Les Enquêtes rhénanes")
Total war Rome. 1, Détruire Carthage, de David Gibbins (Pocket, "Thriller")
Terminus Belz, d'Emmanuel Grand (Points, "Policiers")
Fétiches, de Mo Hayder (Pocket, "Thriller")
Journal d'une fille de Harlem, de Julius Horwitz (Points, "Roman noir")
Les Anges aquatiques, de Mons Kallentoft (Points, "Policiers")
Incurables, de Lars Kepler (Babel, "Noir")
Deux veuves pour un testament, de Donna Leon (Points, "Policiers")
Nécropolis, de Herbert H. Lieberman (Points, "Policiers")
Dexter fait son cinéma, de Jeff Lindsay (Points, "Thriller")
Le Royaume des perches, de Martti Linna (Babel, "Noir")
La Compagnie : le grand roman de la CIA, de Robert Littell (Points, "Policiers")
La Cinquième femme, de Henning Mankell (Points, "Policiers")
Les Soldats de l'aube, de Deon Meyer (Points, "Policiers")
Les Chiens de Belfast, de Sam Millar (Points, "Policiers")
Les Impliqués, de Zygmunt Miloszewski (Pocket, "Thriller")
Un sur deux, de Steve Mosby (Points, "Thriller")
Les Griffes du passé : la deuxième enquête de Leonid McGill, de Walter Mosley (Babel, "Noir")
Sans faille, de Valentin Musso (Points, "Thriller")
Vent de sang, de Nele Neuhaus (Babel, "Noir")
Incision, de Marc Raabe (Points, "Thriller")
L'Ange du Nord : une nouvelle enquête de Temperance Brennan, l'héroïne de la série Bones, de Kathy Reichs (Pocket, "Thriller")
Le Silence des loups, d'Éric Robinne (Pocket, "Thriller")
Les Secrets de Bent Road, de Lori Roy (Points, "Roman noir")
Un jambon calibre 45, de Carlos Salem (Babel, "Noir")
Pimp : mémoires d'un maquereau, d'Icebarg Slim (Points, "Roman noir")
Strad, de Dominique Sylvain (Points, "Policiers")
La Griffe du chien, de Don Winslow (Points, "Policiers")
Bandes dessinées :
Mon ami Dahmer, de Derf Backderf (Points, "Crime")
À tombeau ouvert, d'Olivier Bocquet & Julie Rocheleau (Dargaud, "La Colère de Fantômas")
À la dérive, de Xavier Coste (Casterman)
La Mort en cette cité, de Paul Dini (Urban comics, "Paul Dini présente Batman. DC renaissance")
Sans pardon, de Yves H. & Hermann (Le Lombard, "Signé)
Il n'y a pas de nous, de Jonathan Hickmann & Nick Dragotta (Urban comics, "Urban indies")
Le Divin, de Boaz Lavie, Asaf Hanuka & Tomer Hanuka (Dargaud)
Suite française : tempête en juin, d'Emmanuel Moynot (Denoël Graphic)
Le Testament Zarkoff. 1, de Fabien Nury & Pierre Alary (Glénat, "Silas Corey. Caractère")
Pacte avec le mal, de Pat Perna & Fabien Bedouel (Glénat, "Kersten, médecin d'Himmler. Grafica")
Paci. 3, Rwanda, de Vincent Perriot (Dargaud)
I comb Jesus : et autres reportages africains, de Jean-Philippe Stassen (Futuropolis)
Casse-tête à la Nation, de Jacques Tardi (Casterman, "Nestor Burma")
120, rue de la Gare, de Jacques Tardi (Casterman, "Nestor Burma")
X-O Manowar. 4, Retour aux sources, de Robert Venditti (Panini comics, "100 % Fusion comics")
Mangas :
Prisonnier Riku. 4, Vengeance aveugle, de Shinobu Seguchi (Akata)
Red eyes sword : akame ga kill ! 3, de Takahiro & Tetsuya Tashiro (Kurokawa)
Jusqu'à ce que la mort nous sépare = Until death do us part. 23, de Hiroshi Takashige & Double-s (Ki-oon, "Seinen")
Littérature de jeunesse (éveil) :
Le Policier, de Nathalie Bélineau, Émilie Beaumont & Alexis Nesme (Fleurus, "P'tit héros")
Fictions jeunesse :
La Véritable histoire de Léon, qui vécut la libération de Paris, de Yann Bernabot (Bayard Jeunesse, "Bayard poche. Les Romans images doc")
Je m'appelle Parvana, de Deborah Ellis (Le Livre de poche jeunesse")
Mamie a disparu, de Marie Leymarie (Syros, "Roman. Les Mini Syros")
Mauvais garçon, de Michael Morpugo (Gallimard-Jeunesse, "Folio junior")
L'Apache aux yeux bleus, de Christel Mouchard (Père Cator-Flammarion)
Le Roman d'un non-mort, d'Arthur Ténor (Scrineo, "Jeunesse")
Essais littéraires :
La Parole contraire, d'Erri De Luca (Gallimard, "Connaissance")
Examen de conscience d'un homme de lettres ; suivi de Départ d'un groupe de soldats pour la Libye, de Renato Serra (Conférence)
Théâtre (pièces) :
Violentes femmes, de Christophe Honoré (Actes Sud, "Actes Sud-Papiers")
Biographies & généalogie :
La Grande misère : une résistante catholique à Ravensbrück, de Maisie Renault (Flammarion, "L'Histoire")
La Grande Guerre à tire d'ailes : correspondance de deux frères dans l'aviation : 1915-1918, de Paul Resai & Louis Resai (Encrage)
1942-1943 : un Français à Berlin, de Pierre Verdurier (Déterna, "Documents pour l'histoire")
Histoire (généralités) :
Énigmes et mystères historiques, de Richard Raczynski (Dualpha, "Insolite")
Histoire de France :
Liquider les traitres : la face cachée du PCF, 1941-1943, de Jean-Marc Berlière & Franck Liaigre (Robert Laffont, "Documento")
Bagnard pour la République : journal d'Hilaire Maréchal proscrit du 2 décembre 1851, de Hélène Tierchant et Bernard Cherrier (Le Sémaphore)
Histoire de l'Europe :
À la recherche de Winston Churchill, sous la direction de Pierre Assouline (Perrin, "Tempus")
La Guerre d'Espagne ne fait que commencer, de Jean-Pierre Barou (Le Seuil)
Les Français libres et le monde, sous la direction de Sylvain Comil-Frerrot & Philippe Oulmont (Nouveau Monde, "Histoire")
Le Crime contre la condition de l'homme : sur le nazisme, ses commencements et ses suites, de Françoise Gosselin & Philippe Viard (L'Harmattan)
Inferno : la dévastation de Hambourg, 1943, de Keith Lowe (Perrin, "Synthèses historiques")
Agent secret de Churchill : 1942-1944, de Bob Maloubier (Tallandier, "Texto")
Edvard Benes : un drame entre Hitler et Staline, d'Antoine Marès (Perrin, "Biographies")
La Seconde Guerre mondiale : 1939-1945, de Jean Quellien (Tallandier, "L'Histoire")
1945, la découverte, d'Annette Wieviorka (Le Seuil, "Histoire")
Histoire des autres continents :
Fidel Castro : l'album photos, L'Actu (La Table ronde)
Politique, conditions et conjonctures politiques & personnages politiques :
Daesh et hamas, les deux visages du califat, de Marc Brzustowski & Gilles Falavigna (Dualpha, "Vérités pour l'histoire")
Les Cahiers de l'Orient. 117, Le Proche-Orient dans la tourmente (Les Cahiers de l'Orient)
Pour en finir avec l'affaire Robert Boulin, de Guy Penaud (L'Harmattan, "Questions contemporaines")
Rwanda : je demande justice pour la France et ses soldats : le chef de l'opération Chimère témoigne, de Didier Tauzin (Mareuil)
Palestine-Israël et les violations du droit international, de Nasser Zammit (Connaissances et savoirs, "Sciences sociales")
Politique, théorie, idéologies & partis :
Dans la peau d'une djihadiste : enquête au cœur des filières de recrutement de l'État islamique, d'Anna Erelle (Robert Laffont)
Blasphémateur ! : les prisons d'Allah, de Waleed al-Husseini (Grasset, "Document")
Problèmes sociaux & sécurité publique :
La Force de l'ordre : une anthropologie de la police des quartiers ; suivi de La Vie publique des livres, de Didier Fassin (Points, "Essais")
Opération Merah, de Marc Reisinger (La Muette)
Science militaire :
100 portrait pour un centenaire, France. Armée. Régiment d'infanterie chars de la marine (Lavauzelle)
Grandeur et misère de l'Armée rouge : témoignages inédits 1941-1945, textes réunis par Jean Lopez & Lasha Otkhmezuri (Perrin, "Tempus")
Criminologie & prisons :
L'Ombre du monde : une anthopologie de la condition carcérale, de Didier Fassin (Le Seuil, "La Couleur des idées")
Prisons : 67065, de Grégoire Korganow (Neus)
Liens : Dieux de la pluie |La Femme en vert |Marée d'équinoxe |L'Âge du doute |Romanzo criminale |Clandestines |Terminus Belz |Fétiches |Les Anges aquatiques |Incurables |Le Royaume des perches |Les Chiens de Belfast |Sans faille |Vent de sang |Un jambon calibre 45 |La Griffe du chien |Mon ami Dahmer |L'Ombre |Incision |Les Écailles d'or |Et ils oublieront la colère |James Lee Burke |Sara Gran |Indrek Hargla |Mo Hayder |Elsa Marpeau |Sam Millar |Arnaldur Indridason |Fabrice Bourland |Gilbert Keith Chesterton |Thomas H. Cook |Giancarlo De Cataldo |Zoë Ferraris |Emmanuel Grand |Mons Kallentoft |Lars Kepler |Donna Leon |Jeff Lindsay |Robert Littell |Henning Mankell |Deon Meyer |Zygmunt Miloszewski |Steve Mosby |Walter Mosley |Valentin Musso |Nele Neuhaus |Carlos Salem |Iceberg Slim |Dominique Sylvain |Don Winslow |Olivier Bocquet |Julie Rocheleau |Xavier Coste |Emmanuel Moynot |Fabien Nury |Vincent Perriot |Jacques Tardi |Arthur Ténor |Jean-Marc Berlière - 23/05 Édition: Parutions de la semaine - 23 mai
- 11/10 Édition: Parutions de la semaine - 11 octobre
Surveillante fantôme et poupées de chiffons
Mo Hayder excelle dans l'art de savoir faire grimper la tension, jusqu'au moment où elle fait tout basculer pour nous entraîner dans une autre réalité, celle dans laquelle elle laisse ses monstres s'échapper pour prendre le dessus. Au fil des pages, elle nous détourne de la réalité pour nous plonger dans cet univers tendu où le bizarre prend le dessus. L'irréel prend le pouvoir sur le monde concret, et l'absurde devient petit à petit comme une évidence qui serait la seule vérité possible.
Beechway est un établissement psychiatrique classé haute sécurité. Le bâtiment, malgré une récente mais relative modernisation du site, reste des plus austères comme si les murs avaient fini par s'imprégner des problèmes mentaux des patients. L'atmosphère, déjà très particulière du lieu, est en train de virer au cauchemar depuis quelques temps. Plusieurs patients semblent sujets à la même hallucination. Il est cependant difficile d'arriver à démêler le vrai du faux dans les discours désordonnés de ces patients. Leur paranoïa galopante pousse plusieurs d'entre eux à s'automutiler. Les sévices violents affligés à leurs propres corps ne font pas qu'augmenter la tension. La rumeur se répand, la Maude serait de retour. Elle apparaitrait dans certaines chambres, venant hanter ces esprits déjà perturbés, leur murmurant à l'oreille des discours les poussant à bout. La Maude, c'est un peu comme le monstre du placard pour certains enfants. Elle surgit dans les chambres isolées quand les patients se retrouvent seuls entre leurs quatre murs. Ses visites sèment l'effroi auprès des malades, les rumeurs vont bon train, s'amplifiant même à chaque détour de couloir. C'est la version pour adulte du croque-mitaine mais avec option spéciale "désaxés".
La légende de la Maude remonte à l'époque où Beechway n'était pas encore un hôpital psychiatrique mais une maison de redressement. On ne s'amusait pas avec la discipline pour faire régner l'ordre. Les surveillants n'avaient pas grand-chose d'humain, la discipline n'était pas un vain mot. Leur domination était empreinte d'un sadisme exacerbé exercé à longueur de temps sur les pensionnaires. C'est à cette période que la légende de la Maude est née. La terrible réputation de la gardienne n'était plus à faire. Depuis, celle qu'on craignait comme surveillante serait devenue un fantôme continuant encore de nos jours à terroriser les résidents de Beechway.
AJ vient d'être récemment promu coordinateur du service. Il sent que, même au sein de l'équipe médicale, l'ambiance se dégrade très vite. La tension est également plus que palpable et le signe avant-coureur de futurs gros problèmes est la montée de l'absentéisme. Les arrêts maladie se multiplient parmi les membres. Ils ne veulent plus travailler dans cette partie du bâtiment et surtout assurer le service de nuit, le moment où le monde des ombres prend le dessus pour recouvrir chambres et couloirs d'une chape d'obscurité terrifiante. La directrice semble un peu réticente à regarder en face l'ampleur du problème et surtout à vouloir le régler. C'est pourquoi AJ va se décider à contacter Le commissaire Jack Caffery. Il souhaite lui faire part de ses soupçons concernant un de leurs patients, Isaac Handel. AJ pense que cet homme a l'esprit suffisamment tordu mais surtout manipulateur pour être à l'origine de la psychose qui s'est répandue comme une trainée de poudre parmi les malades. Mais Si Caffery estime qu'AJ a vu juste, il va devoir être sur ses gardes et agir rapidement car Handel vient de quitter l'établissement et se retrouve dans la nature. L'inquiétude va se renforcer quand une collection de poupées est découverte volontairement dissimulée dans un recoin d'un placard de l'ancienne chambre de Handel. Réalisées par ses mains, elles n'ont rien de jouets pour gentilles petites filles. Ce sont comme des représentations de personnes réelles confectionnées avec des bouts de rien et de tout, mais avec son regard de détraqué. Le résultat pourrait paraître simplement grotesque s'il n'était pas terrifiant. Ce sont peut-être toutes les personnes que Handel avait dans sa ligne de mire qu'il a représentés pour mieux matérialiser sa colère.
Caffery enquête en même temps sur un autre cas, la disparition d'une jeune fille. L'affaire s'éternise semblant montrer étrangement l'incompétence du policier. La mère de la disparue en est persuadée, elle qui décharge régulièrement sa colère sur lui. Pour réussir à faire face à la situation, elle a trouvé refuge dans l'alcool mais ça ne fait pas particulièrement bon ménage avec des nerfs à vif. Mais Caffery ne semble pas à l'aise sur ce dossier, comme si il attendait un moment opportun pour faire quelque chose.
En tout cas la campagne anglaise ne va pas rester le havre de quiétude et de douceur de vivre tant idéalisées. La tension va quitter les hauts murs de Beechway pour se terrer derrière les vieux arbres des bosquets de la région. Un monstre pourrait bien avoir dupé tout le monde et se planquer avant de s'attaquer à une prochaine victime. Sauf si quelqu'un comprend ce que peuvent vraiment renfermer ces caricatures de chiffons, et que l'esprit tordu se cache peut-être ailleurs.
Mo Hayder sait faire monter la tension et nous entraîne là où elle sait que les frissons seront au rendez-vous. Et avec Fétiches c'est mission accomplie pour l'Anglaise. Elle semble prendre plaisir à jouer avec les peurs les plus profondes et infantiles. Elle trouve toujours un affreux cauchemar à rendre réel pour mieux se jouer de la réalité. Elle aime construire une ambiance particulière dans laquelle elle mélange un savoureux cocktail de peur et de violence. Et encore une fois le mélange est bien dosé, Fétiches captive et fait frémir à chaque pas mais avec l'envie d'être encore plus effrayé au suivant.
Citation
Elle est trop malheureuse elle-même pour se soucier de nous. On voit les souffrances des autres seulement quand on souffre pas soi-même. Se soucier des autres ? C'est un luxe, si tu veux la vérité.
| 
|