Contenu
James Swain
Biographie James Swain
Naissance le 07 juin 1956.
Romancier américain, auteur d'une quinzaine de polars, James Swain est aussi un magicien et manipulateur de cartes au talent reconnu.
Il est le créateur de deux séries : celle des "Tony Valentine", un ancien flic du New Jersey spécialiste des jeux de casino et reconverti, la retraite venue, dans la chasse aux arnaqueurs pour le compte desdits grands casinos, notamment à Vegas ; et celle des "Jack Carpenter", un ancien flic lui aussi, mais viré de la police pour violence excessive et reconverti dans le boulot de détective privé.
Grâce à Robert Pépin, les deux premiers "Tony Valentine" ont été traduits en français par Nordine Haddad en "Seuil policier" : Le Sens de l'arnaque (Prix Calibre .38 du meilleur roman noir étranger) en 2006, et Funny Money en 2008.
Deux "Jack Carpenter" ont également été publiés chez City, sous les titres Le Tueur de minuit (2011) et Nuit monstre (2012).
Biographie grâcieusement écrite par Nordine Haddad.
site : http://www.jimswain.com/
