Jackie Brown

Roman - Noir

Jackie Brown

Braquage à l'américaine

Max Cherry, cautionneur, huissier de justice, est un cinquantenaire au mariage en déliquescence et à la fibre professionnelle en berne. Quand Ordell Robbie débarque dans son bureau pour payer la caution d'un certain Beaumont, Max Cherry ne fait que son travail. Quand Beaumont se fait descendre à sa sortie de prison, il ne fait aucun doute pour lui que c'est Ordell qui l'a tué. Aussi, quand Ordell vient déposer la caution de Jackie Brown, que Max Cherry va chercher l'hôtesse de l'air prise en flagrant délit par les Fédéraux en train de ramener en douce de l'argent pour Ordell en provenance de Jamaïque (et cerise sur le gâteau un sachet de drogue pour l'une de ses maîtresses), il se demande combien de temps il lui reste à vivre. Mais Jackie Brown est une femme de ressource. Elle lui dérobe un flingue, s'en sert pour se protéger d'Ordell, réussit à convaincre le gangster, trafiquant d'armes, qu'elle va jouer double-jeu avec les Fédéraux et faire un ultime voyage en Jamaïque pour lui ramener cinq cent mille dollars dont dix pour cent lui reviendront. Seulement, Jackie Brown entend à la fois doubler les Fédéraux et Ordell. Et elle a besoin pour cela de Max Cherry. Mais dans cette histoire crue et loufoque où l'on croise un nazi adapte des armes, un truand à la petite semaine qui réfléchit mieux dans le calme, un ancien délinquant devenu peintre à talent, il y a également trois femmes, toutes maîtresses d'Ordell, et qui sont autant de femmes de caractère qui pourraient faire échouer le dernier vol de Jackie Brown.

Ouvrage-culte d'Elmore Leonard, paru initialement sous le titre Punch Créole, mais adapté par Quentin Tarantino dont il a ensuite pris le titre en France, Jackie Brown est un roman lumineux où les situations inextricables et parfois loufoques s'enquillent de manière jouissive. Le romancier américain dresse les portraits de personnages qui sont tous à un tournant de leur vie, et qui essaient chacun à leur manière de prendre une nouvelle direction. Abordant les rouages de la justice, les roublardises fédérales, les petits arrangements avec l'éthique, Jackie Brown est une plongée magnifique dans le monde de la traîtrise avec le braquage en douceur d'un trafiquant déjanté. C'est aussi et surtout un instantané de la société américaine. Un must, écrit à la Elmore Leonard, de façon faussement simple et vraiment limpide.

Citation

Voilà l'histoire de ma vie. J'ai aligné onze millions de kilomètres et épousé deux ivrognes et un drogué.

Rédacteur: Julien Védrenne mercredi 15 novembre 2023 partager : | |